dimarts, 23 setembre de 2014

Salutacions a la tardor / Saludos al otoño / Greetings to autumn


Els donyets del bosc van avisant per tot arreu: la tardor està ací! Cal que els arbres comencen a despullar-se i que el vent enlaire les fulles.  Li donem la benvinguda a la tardor amb les il·lustracions de Marc Potts.












I aquesta tardor augurem també que serà molt lectora...


dilluns, 22 setembre de 2014

La tardor a les portes / El otoño a las puertas / Autumn at the gates


El Senyor de la Tardor ja està a les portes...
deixem que passe, que entre, que la natura segueixa el seu curs.
(il·lustració de Pastelana)

Guaita Caputxeta, que el llop et persegueix! / Vigila Caperucita, que el lobo te persigue! / Riding Hood care, the wolf is chasing you! (28)

Il·lustració de Xaviere Devos

Els visitants del blog ja sabeu que des de fa anys estem fent una col·lecció de Caputxetes il·lustrades / Caperucitas ilustradas, però l'entrebanc que vàrem tenir amb Google + en l'esborrada d'imatges van portar com a conseqüència que la majoria d'elles desaparegueren. Poc a poc hem anat recuperant-ne (quasi tots els post de la Caputxeta tenen les il·lustracions de nou, les mateixes que hi havien), tasca pesada i lenta, però que ens agrada.

Hui, de nou, afegim Caputxetes a la col·lecció. Esta vegada el llop és coprotagonista doncs les imatges ens mostren com guaita permanentment a la Caputxeta, vigilant on va, espiant-la i esta unes vegades se n'adona i altres està en la inòpia total. Per això hem titulat aquest post Guaita Caputxeta, que el llop et persegueix!

Il·lustracions d'estil ben variat, diferent, personal... cada il·lustrador/a dona la seua interpretació i els resultat són tots magnífics, com podeu comprovar.


Il·lustració de Lee White

Il·lustració d'autor desconegut

Il·lustració d'autor desconegut

Il·lustració de Cécile Becq

Il·lustració d'Ana de los Angeles Morra

 Il·lustració d'Ana Sender

Il·lustració d'Anna Gensler

 Il·lustració de Belinda Worsley

Il·lustració de Chiara Fatti

Il·lustració de Corey Godbey

Il·lustració d'Elisbetta Decontardi

Il·lustració de Francesca Carabelli

Il·lustració de François Ruyer

Il·lustració d'Ithelda

Il·lustració de Laura Hughes

Il·lustració de Lisa Evans

 Il·lustració de Lucie Minne

Il·lustració de Rodrigo Folgueira

Il·lustració de Spencer Wilson

I afegim una Caputxeta especial, amb paraigües, doncs després de tant de temps sembla que hui plourà molt i no volem que es banye i es refrede.

 Il·lustració de Mymudoo1005
 

diumenge, 21 setembre de 2014

Il·lustracions de Grzegorz Ptak: simpatia i tendresa


Les il·lustracions de Grzegorz Ptak estan plenes de simpatia i tendresa: els seus menuts personatges, les formes rodones, els colors... una empremta personal que ens agrada molt.





















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...