dimecres, 22 de novembre de 2017

El meu papà, el meu heroi / Mi papá, mi héroe / My dad, my hero



Hi ha herois i herois, però el meu és Súper Heroi: el meu papà
Juguem i juguem i, abans de dormir, sempre en conta un conte.
No hi ha un heroi com ell, us ho asseguro.
(il·lustració de Jean Claude Alphen)

El meu gat / Mi gato / My cat


Cada vegada hi ha més gats que viuen amb nosaltres. Han passat de tenir una vida pròpia, al seu aire, per damunt de les teulades i lliures pels bancals buscant-se el menjar, a estar tancats, esperant a l'amo/a per a que jugue amb ell i li done el menjar preparat. Un canvi brutal. S'han convertit en mascotes caseres semblant als gossos. Això ens dona un poc de pena, malgrat que estiguen molt ben cuidats i estimats, han deixat de banda la seua part salvatge que ens és tan atraient.

Misun Hwang il·lustra als gats i la seua relació amb les persones. Què boniques il·lustracions!








Albada / Amanecer / Sunrise


És hora d'obrir el dia i alçar-se. L'albada...
(il·lustració de Mark Conlan

dimarts, 21 de novembre de 2017

Llop lector / Lobo lector / Wolf reader


Sembla que el Llop Ferotge s'ha culturitzat molt,
 tot gràcies als llibres i a la lectura
Ara està fet un dandy
S'haurà oblidat ja de perseguir a la Caputxeta?
Serà menys ferotge que abans?
Quins llibres li agradaran?
(il·lustració de Jenna Barton)

Magranes, fruita de tardor / Granadas, fruta de otoño / Pomegranates, autumn fruit

Il·lustració de Giulia Tomai

Cada temporada té la seua fruita i la de tardor també: raïm, caquis, magranes, carabassa, codonys, pomes,... D'entre totes hui destaquem les magranes, perles roges, sucoses i dolçes. Boníssimes, menjades com a fruita o en ensalada, soles o amb un poquet de vi. 

Anem a gaudir-ne, al menys il·lustrativament mirant totes aquestes boniques imatges.

Il·lustració de  Gennine D Zlatkis

Il·lustració de Karolin Schnoor

Il·lustració de Rob Snow

Il·lustració d'Alexander Sigov

Il·lustració d'Andrea Kürti

Il·lustració de Dina Kalinkina

Il·lustració de Dilka Bear

Il·lustració de Midori Yamada

Il·lustració d'Achiki

Il·lustració d'Olga Naletova

Il·lustració de Daniela Volpari

Il·lustració de Miriam Bos

Il·lustració d'Elisabeth Teixeira

Il·lustració d'Aaron Robinson

dilluns, 20 de novembre de 2017

Festa al món dels contes / Fiesta en el mundo de los cuentos / Party in the world of tales


Els personatges dels contes fan festa esta nit.
Què celebren?
Per una vegada sembla que estan tots contents i són bons amics.
(il·lustració de Laura Berni)

Il·lustracions de Piper Thibodeau: animalmenjar o menjaranimal


Al blog hem anat penjant animalaris fantàstic de tot tipus, però aquests són molt originals: una barreja de animals i aliments o de menjar animal. Siga com siga ens fan molta gràcia aquests éssers estranys il·lustrats per Piper Thibodeau: els pizzasauri, el trigresandwich, el osomora, els canariste, etc... Aneu ficant-li noms, barrejant l'animal i el menjar... deixeu correr la creativitat.



















diumenge, 19 de novembre de 2017

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...