dijous, 12 de març del 2009

Gabriel Pacheco, menció honorífica en la Fira de Bolonya 2009


El llibre Hago de voz un cuerpo. Antología de poesia mexicana, editat per Fondo de Cultura Económica, una antología poètica de María Baranda i il·lustrat per Gabriel Pacheco ha rebut la menció honorífica en la categoría New Horizons del Premio BolognaRagazzi, els més prestigiosos premis a nivell internacional dins de les edicions per a xiquets i joves.
Segons els jurat, les il·lustracions de Gabriel Pacheco ofereixen una rara experiència al lector.

Su mundo es de extremos, mezcla de citas, recortes y collages; un enfoque muy adecuado para ilustrar la poesía, una forma de arte donde abundan referencias e inferencias. La mirada de Pacheco va más allá de la simple ilustración para abarcar todo el universo de la impresión... No excluye nada, incluso un viejo recorte de periódico puede desencadenar una idea, un único objeto resumir todo un mundo de palabras. Esta fue la gran lección que aprendimos del surrealismo.
Originalitat i qualitat són els dos signes d'identificació d'aquest il·lustrador. Molt bo! I per als que encara no s'heu llegit el llibre aprofito per a recomanar-ho.
L'editorial Fondo de Cultura Econòmica, des de Mèxic, està d'enhorabona doncs també s'ha triat a la il·lustradora argentina María Wernicke, per la seua obra Rutinero, per a formar part de la mostra d'il·lustració.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...