Pàgines

divendres, 2 d’octubre del 2009

Il·lustrant la literatura fantàstica: Emily Fiegenschuhh

El gènere de literatura fantàstica té molts seguidors: aventures, éssers extraordinaris, lluites, màgia, herois, fades, amor, venjança... és una barreja ben interessant. Però aquests textos solen acompanyar-se d'il·lustracions que deixen la seua empremta en el lector. També hi ha il·lustradors especialitzats en ficar imatge i color a les aventures i desventures d'aquestes nissagues.

Hui us volem recomanar que li doneu una ullada al treball d'Emily Fiegenschuh, una il·lustradora que, com podeu comprovar, està especialitzada en aquest gènere. L'acabo de descubrir, gràcies a la recomanació del amic Higinio Martí i m'he quedat sorpresa. Molt bona. El seu traç al dibuix és precís, el color sempre en funció del personatge o de la situació. Ens agrada. Podeu visitar el seu lloc web, E-Figart.com / The art of Emily Fiegenschuh, on podreu gaudir de moltes de les seues il·lustracions.

Per a fer un tastet us fiquem algunes de les seues il·lustracions:











dijous, 1 d’octubre del 2009

Grisela: àlbum il·lustrat sobre l'autoestima


De nou estem davant d'un preciós àlbum il·lustrat per a xiquets que forma part de l'editorial gallega Factoría K de Libros. Grisela és un llibre d'Anke de Vries i amb fantàstiques il·lustracions de Willemien Min.

És un llibre que ens parla de la importància de l'autoestima, de l'acceptació d'un mateix, d'aprendre a valorar-se pel que som, sense "decoracions" afegides. Aprendre a voler-se des de menudets és molt important. Cadacú som d'una manera i està és la nostra originalitat personal que ens diferència de la resta de gent i ens dona personalitat pròpia. Acceptar-se i acceptar als demés, tal i com són. Açò sembla fàcil, però no ho és. La publicitat i els mitjans de comunicació ens manipulen de tal manera, als adults i als menuts, venent-nos un únic model físic, que sembla que tots els que no entren dins d'aquest model no són "normals" i això produeix un rebuig cap a la diferència. Aquest injust i amoral rebuig acaba fent-lo seu el propi individuu. Quin horror!

Doncs, d'això va el llibre. Grisela és una rateta de color gris que un dia es troba trista i decideix pintar-se de molts colors. Anava provant amb el verd, el vermell, el groc, a ratlles, a flors...i no apareixia l'alegria, a l'invers, la resta d'animals se li feien burleta. perquè tractava d'imitar-los. Al final decideix ficar-se a l'aigua i surt de nou tota grisa i aleshores...

Les il·lustracions de Willemien Min saben captar molt bé el fons de la història i li donen tot el seu sentit. Senzilles, semblen retallades sobre el fons. Contrasta el permanent gris de la rateta amb les pinzellades de color que produeixen els seus canvis.

Un llibre molt interessant per a tenir a la biblioteca: familiar, escolar o pública. Us el recomanem.



dimecres, 30 de setembre del 2009

Enric Solbes, il·lustrador valencià: Retrats de l'invisible



Enric Solbes és un dels millors il·lustradors valencians. Nascut a Alcoi, en 1960, aquest gran artista té nombroses il·lustracions publicades en llibres (per a xiquets, joves i adults). Personalment m'encanten els seus cartells. Ara tenim l'oportunitat de poder veure les seues darreres obres (de 2003 a 2008), després de estar 14 anys sense exposar, en una exposició itinerant anomenada Retrats de l'invisible.

Des del 2 fins al 25 d'octubre podem visitar l'exposició en Requena, després viatjarà a Alzira, Altea, Almussafes i Alcoi (calendari). Si no teniu l'oportunitat de visitar l'exposició, al menys podeu descarregar-se el catàleg.

dimarts, 29 de setembre del 2009

Fer retrats i autorretrats a l'aula: activitats d'il·lustració infantils en classe


Una bona manera de començar a traballar l'art i la il·lustració a classe, tant en Educació Infantil com en Educació Primària, és treballant els retrats de tots els alumnes o, millor encara, els autorretrats. Podem fer-ho de moltes maneres, però ens ha agradat com ho ha fet Ana Munizio Zúñiga. Podeu veure la metodologia i els resultats, la teoria i posada en pràctica, en una presentació en Issu i un slide.

Us animem a portar endavant aquest projecte i ens agradaria que ens enviareu els vostres retrats (també el mestre o la mestra) i els ficariem al blog.

La il·lustració és de Ludmila Balovneva.

dilluns, 28 de setembre del 2009

Comunicació o incomunicació? Il·lustracions de Fernanda Cohen

Fernanda Cohen és una il·lustradora argentina que treballa en Nova York. La seua obra és molt diversificada, tècnicament excel·lent i amb molt bon traç. D'entre les seues il·lustracions hui us invitem a reposar la mirada, i reflexionar, sobre aquestes quatre imatges que ens parlen de la comunicació sota vessants diferents i en situacions concretes. Estic segura que cadscú de nosaltres, mirant la mateixa il·lustració, tindrem una visió diferent del concepte de la comunicació i del que estan comunicant.



diumenge, 27 de setembre del 2009

Llibres infantils sobre avis i gent gran / Libros infantiles sobre abuelos y ancianos



Hui us volem fer una sèrie de recomanacions de llibres infantils i àlbums il·lustrats sobre un tema concret: la gent gran, els avis. La gent major són el tresor de la nostra societat, els dipositaris de tota una experiència que tenim la obligació de conèixer i donar a conèixer als xiquets. Hi ha molts llibres que parlen dels avis, però nosaltres hem fet una selecció en funció de la seua originalitat, el seu punt de vista, les il·lustracions... Avis marxosos, imaginatius, malats, que moren deixant la suea llavor d'amor, avies valentes, connectades a internet,... una visió del món dels avis i de la gent major ben interessant; llibres que cal difondre entre els xiquets i joves.

Guia de lectura: avis / Guia de lectura: abuelos

Charo Pita / Fátima Alonso, il. Viejecitas. Ed. OQO *
Francesco Altan. Tino visita al abuelo. Ed. Almadraba
Joy Watson. Les sabatilles de l'avi. Ed. Edebé *
Montserrat Tobella. Abuelos. Ed. Edebé *
Nigel Gray. Osito y su abuelo. Ed. Timun Mas *
El abuelo de Tom ha muerto. Ed. Combel *
Simon Abbott. Ratoncito visita a la abuela. Ed. Combel *
Patti Jennings. El abuelo oso lo arregla todo. Ed. Combel *
Rocío Martínez. Abuela, cuéntanos un cuento. Ed, Anaya
N.M. Bodecker / Erick Blegvad. Corre, Mary, corre. Ed. Lumen *
Esther Prim. Àvia Pepa, quina sorpresa!. Ed. Publicacions de l’Abadia de Montserrat
Chema Heras. Avis. Ed. Kalandraka *
Fina Casalderrey. Mi abuelo es una gata. Ed. Algar
R. Bausà / C. Peris. ¡Buenas noches, abuelo! Ed. Lóguez
Carlos Grassa Toro. Una casa para el abuelo. Ed. Espacio y Comunicación
Elisabeth Stiemert / Karoline Kehr. ¿Qué pasa ahí arriba? Ed. Kókinos
Harriet Ziefert. 40 Cosas que sólo hacen los abuelos. Ed. SM
Harriet Ziefert. 41 Cosas que sólo hacen las abuelas. Ed. SM
Nieves Pérez / Miguel Ángel Díez, il. Mi abuelo Simón lo sabe. Ed. Anaya
Agustín Comotto. Los viajes del abuelo. Ed. Edelvives
Margaret Wild / Ron Brooks, il. Nana vieja. Ed. Ekaré
Rodolfo Castro / Manuel Monroy, il. Un hombre de mar. Ed. FCE
Catherine Allison / Neil Reed, il. El oso del abuelo. Ed. Juventud *
Mar Cortina / Amparo Peguero, il. ¿Dónde está el abuelo? Ed. Tàndem *
David Legge. ¿Qué pasa aquí abuelo? Ed. Juventud *
Mª Jesús Jabato. Domingos de Pipiripingo. Ed. Hiperión (poesia)
Tomie de Paola. Abuela de arriba, abuela de abajo. Ed. SM
Elvira Lindo / Emilio Urberuaga, il. L'àvia de l'Olivia s'ha perdut. Ed. SM *
Jutta Bauer. El ángel del abuelo. Ed. Lóguez
Dagmar H. Mueller. El otoño de la abuela. Mi abuela tiene alzheimer. Ed. La Puerta del Libro
Martin Buckley. Vamos contigo, abuela. Ed. Edelvives
Eve Bunting / LeUyen Pham. Abuelo tejón ¿tú sabes hacerlo? Ed. Juventud *
Nuria Figueras / Roger Olmos, il. Las trenzas del abuelo. Ed. Kalandraka
Nigel Gray / Jane Ray. Un globo para el abuelo. Ed. Intermón Oxfam
Elisa Mantoni. Abuelo ¿dónde estás? Ed. Everest
Hilda Perera / Carlos Rodríguez Rosillo, il. El automóvil de mi abuelo. Ed. Everest
Chus Díaz. ¡Me han cambiado al abuelo! Ed. La Galera *
Véronique Van den Abeele / Claude K. Dubois, il. Mi abuela tiene... Editorial SM
Pilar Mateos / Mauricio Gómez Morín. El viejo que no salía en los cuentos. Ed. FCE
Darabuc Ana María Cuevas Colmenro. La vieja Iguazú. Ed. CEPLI (poesia)
Ricardo Alcántara. Mi abuela Amanda. Ed. Everest
Geraldine McCaughrean / Stephen Lambert, il. El reloj de mi abuela. Ed. Everest
Dominique Demers / Stéphane Poulin, il. El viejo Tomás y la pequeña hada. Ed. Juventud *
Marta Farias / Aitana Carrasco Inglés, il. El viaje del bisabuelo. Ed. Kalandraka Ediciones Andalucía
Christine Nöstlinger. Mini y su nuevo abuelo. Ed. SM
Heinz Janisch / Aljoscha Blau, il. El pañuelo de mi abuela. Ed. Lóguez
Knister. El gran baile de Sofía y su abuela. Ed. Bruño
Annelies Schwarz. Mi abuela es africana. Edelvives
Danièle Fossette / Claire Legrand, il. El árbol de los abuelos. Ed. Edelvives
Piem. Avis i néts. Manual d'ús. Ed. La Campana
Peter Härtling. La abuela. Ed. Alfaguara
Alfredo Gómez Cerdá. Tras la pista del abuelo. Ed. Alfaguara
Nathaniel Hawthorne. El sillón del abuelo. Ed. Mono azul
Paloma Bordona. Mi abuelo, el Presunto. Ed. Edebé
María García Esperón. Mi abuelo Moctezuma. Ed. Edelvives
Francesco Tonucci. Con ojos de abuelo. Ed. Graó *
Christian Voltz. La caricia de la mariposa. Ed. Kalandraka

Símbol: * en castellà i català

La il·lustració és de Sandra Bierman