Ocells de nit i de dia / Pájaros de noche y de día / Birds of night and day

Els mateixos ocells, pel dia i per la nit... tan sols canviant el fons

(il·lustració de Nichole Lillian)

¿Cómo és tu papá?: llibre il·lustrat d'animals, de Miguel Tanco

Dis-me, cóm és el teu pare? Estrella Burgos ens ho pregunta en aquest deliciós llibret, ¿Cómo es tu papá? de l'editorial Fondo de Cultura Económica, en la seua col·lecció Ojitos pajaritos, adreçada als prelectors. Les il·lustracions de Miguel Tanco. Hi ha moltes maneres d'apropar la ciència als més menuts i mostrant als papàs i cadells és una d'elles.

Hi ha papàs grans i xicotets, peluts, amb bigotis, forçuts, panxuts.... Hi ha papis que abandonen als seus fills perquè poden créixer sense ells i altres que sempre estan al seu costat per criar-los, alimentar-los, protegir-los.

Cinc tipus de papàs diferents amb cinc característiques inherents a ells. Una excel·lent forma de descobrir la biodiversitat lúdicament.

És temps de llegir / Es tiempo de leer / Time to read

Aquest cap de setmana: no t'oblides de passar-ho bé i llig!

(il·lustració d'Annie Wu)

Cartells: inauguració de la Biblioteca de Cocentaina / Carteles: inauguración de la Biblioteca de Cocentaina / Posters: Library opening Cocentaina

 Amics i amigues, s'inaugura la Biblioteca de Cocentaina!!!. Estrenem nou espai i esteu tots i totes invitats a compartir aquesta festa amb vosaltres. Hui, 27 d'abril de 2012, a les 17:30 hores, inauguració i festa de la lectura.

Us esperem !!! / Os esperamos!!!

Per tal de donar-li difusió per les xarxes socials hem realitzat una sèrie de cartells. Totes les il·lustracions estan tretes d'aquest blog (sota l'etiqueta "lectura") i de l'altre blog que tenim, Lecturimatges, hi en ells podeu veure quins són els il·lustradors de cadascun dels cartells.

Somriures / Sonrisas / Smiles

Sempre és bon moment per veure el somriure de felicitat dels xiquets i xiquetes,
més encara si és després d'haver-hi gaudit de la lectura en la biblioteca.

(il·lustració de Pascal Roy)

El plor de la ceba / El llanto de la cebolla / The weeping of the onion

De vegades necessitem una ceba per plorar o... ser  ceba

(il·lustració de Dilka Bear)

Geisha primaveral / Spring Geisha

Malgrat el fred i el mal temps... la primavera llueix amb esplendor.

(il·lustració de Johanna Uhrman)

Refilets de colors / Trinos de colores / Trills of colors

La primavera s'ompli de cants d'ocells,

alguns d'ells s'emboliquen de colors.

(il·lustració de Nabhan Abdullatif)

Cotxes en paisatges onírics / Coches en paisajes oníricos / Cars in dreamscapes

Els cotxes són el autèntics protagonistes de les ilustracions d'Andreas M. Weise. Cotxes antics, models clàssics en paisatges irreals conformen estampes oníriques on el color té un pes molt important. Curiós, original i  enginyós.

LLibres il·lustrats i àlbums per Sant Jordi 2012 / Libros ilustrados y álbumes en el Día del Libro 2012

Oliver Jeffers. Atrapados. Editorial Fondo de Cultura Económica

(també en català, Atrapat, en l'editorial Andana). Un cant a la imaginació.

Segur que hui estem regalant un grapat de llibres. Hi ha un muntó de novetats editorials, esplèndides. Àlbums il·lustrats preciosos, llibres il·lustrats molt originals... hi ha tant per triar que no sabem ni per on començar. Nosaltres hem fet una selecció, no sols per hui, per a la resta de l'any. Llibres de temàtica diferent, il·lustradors ben variats i editorials de tot tipus. Són llibres que segur que us agraden tant com a nosaltres. Hi ha molts més i poc a poc anirem comentant-los en el blog. 

Bona lectura a tots i totes... amb roses, papallones i somriures

 Emily Gravett. Més! Editorial Cruïlla

(en castellà, ¡Otra vez!)

Un drac que vol conèixer la llegenda del drac de Sant Jordi

 Victoria Pérez Escriva / Esther García. Por qué los gatos no llevan sombrero. Editorial Thule

Som el que semblem o sota  el barrets hi ha més?

Gabriela Keselman / Tesa González. Motmota ¡la mejor amiga! Editorial FNAC
Una marmota que té el cap als núvols i el cor amb els seus amics

 Eric Carle. L'artista que va pintar un cavall blau. Editat per Hipòtesi
(en castellà editat per Kalandraka)
Un apropament de l'art als xiquetes i xiquets

Hermanos Grimm / Kveta Pacovská. Cenicienta. Editorial Kókinos
Una Ventavocs diferent amb sabatetes de colors

Sébastien Pérez / Benjamin Lacombe. Ruiseñor. Editorial Edelvives
(també està en català)

Jimmy Liao. Soy feliz, no me preocupo. Editorial Barbara Fiore
Preocupar-se o que es preocupen els demés?

 Ignacio Sanz / Noemí Villamuza. Un ángel travieso. Editorial Narval
Estas de campament, amb els amics i... reps poemes. De qui?

María Hergueta. Cuando no estás aquí. Editorial El Jinete Azul
Els pensaments i reflexions d'un xiquet sobre la solitud i l'absència.

Germano Zullo / Albertine. Los pájaros. Editorial Libros del Zorro Rojo
La importància de les coses menudes i els xicotets detalls

María J. Jordá. Descubriendo el mágico mundo de Frida. Editorial Océano-Travesía

Biografia i obra d'aquesta excel·lent pintora 

 Jakob Hein, Kurt Kröner / Manuela Olten. Bona nit, Carlota. Editorial Takatuka
Carlota és valenta, ens ensenya a desarmar, raonadament, les nostres pors

Gemma Martí O'Toole / Noemí Villamuza. La pulga rusa. Editorial La Galera
(també en català)
Polina és una puça que viu al circ, solidària i molt amiga dels seus amics

Juan Alfonso Belmonte / Evelyn Daviddi. La vaca condesa. Editorial OQO
Tots els problemes tenen solució... tots?

Beatriz Berrocal / Daniel Montero. La princesa que quería escribir. Editorial Amigos de Papel
Hi ha princeses a les que els encanta escriure i escriure. Rares? No!

  Jutta Bauer. Una pequeña casa en el bosque. Editorial Lóguez

El cérvol acull a tothom a sa casa, fins al caçador. Molt original i solidari 

Daniel Nesquens / Jacobo Muñiz. ABeCeBichos. Editorial Anaya Infantil y Juvenil
Aprendre l'abecedari amb animals fantàstics del fons del mar