Pinzellades al món: 8/7/12

dissabte, 14 de juliol del 2012

Nit de cinema / Noche de cine / Movie night

Dissabte, nit de cinema.

(il·lustració de Joe Sorren)

Gaudim de l'estiu / Disfrutamos del verano / We enjoyed the summer

A tots ens agraden les vacances i l'estiu,

però són els xiquets i xiquetes els que més en gaudeixen!

(il·lustració Harvey Stevenson)

Cotxe-casa / Casa-Cotche / House-car

Cotxe-casa, il·lustració de Виталий Гловацкий

Són moltes les persones que hui comencen les vacances. Què goig! Tan sols dir-vos que aneu molt amb compte amb la carretera. Cal viatjar, gaudir del paisatge i de la companyia en el cotxe, però sempre amb atenció a la carretera.

Bones vacances als que ja esteu gaudint-les!

divendres, 13 de juliol del 2012

Nit de vigília / Noche de vigilia / Night waking

Nit en blanc, llegint ....
la lluna sempre l'acompanya sigil·losament,

testimoni de la seua ment somiadora.

(il·lustració de Carlos Cubeiro)

Entre núvols / Entre nubes / between Clouds

Hi ha dies que ens sentim entre núvols de cotó-en-pèl...

(il·lustracions de Mara Cerri)

dijous, 12 de juliol del 2012

Encendre la nit! / Encender la noche! / Turn on the night!

És hora d'encendre la nit!

(il·lustració de Maja Sereda)

Les il·lustracions de Hayley Cassat: entre conills i narvals

Les simpàtiques il·lustracions d'Hayley Cassatt ens mostra un món molt particular, entre conills i narvals, antropomòrfic, bonic i encisador. Ens fa sortir un somriure i això, en aquests temps que corren, és força important. Amb aquesta colla tan especial podríem escriure moltes històries. S'animeu?

Originals i interessants.

dimecres, 11 de juliol del 2012

Caçem estrelles / Cazamos estrellas / We hunt stars

Per què no aprofitar la nit per a caçar estrelles?

Cada estrella, una il·lusió.

(il·lustració d'Ayumi Makita)

dimarts, 10 de juliol del 2012

Qui sóc? / Quien soy? / Who am I?

Seriós, festiu, heroi, trist... qui sóc? Com sóc?

Sóc tots! Sóc cada personatge del llibre que llig!

(il·lustració de Jonathan Bartlett)

Revenja / Revancha / Revenge

Il·lustracions fruiteres: la síndria / Il·lustraciones frutales: la sandía / Drawing fruit: watermelon

Què bona la síndria!, il·lustració d'Aida Emart

Roja, refrescant, sucosa... la síndria és la fruita reina de l'estiu. Què bona i dolça! Bon profit... il·lustrat.

Il·lustració d'Anna Lisk

Il·lustració de Rebecca Kinkead

Il·lustració d'Hadiseh Ghorban

Il·lustració de Ken Wong

Il·lustració de Quentin Greban

Il·lustració de Nicole Wong

Il·lustració de Marie-Eve Tremblay

Il·lustració d'Anna Silivonchik

Il·lustració d'Alexander Bogomazov

Il·lustració de Kevin Sloan

dilluns, 9 de juliol del 2012

Música per a les nits d'estiu / Música para las noches de verano / Music for summer nights

Les nits d'estiu són molt més completes amb l'acompanyament d'una bona música. Què tal un poc de rock, de jazz, de soul.... Al menys podem gaudir d'aquestes il·lustracions, de Debra Hurd, que amb el seu vistos color i grans pinzellades ens transporta a llocs on, malauradament, no podem encara estar-hi.

La passió que Debra Hurt experimenta per la música la transmet d'una forma excel·lent.

Monstralfabet: abecedari monstruós / Monstrualfabeto: abecedario monstruoso /Monsterletters: monstrous alphabet

Ara que molts xiquets i xiquetes estan de vacances és moment de deixar lliure la imaginació i ficar en pràctica la creativitat. Crear abecedaris il·lustrats és un recurs artístic senzill i que pot resultar molt atractiu i bonic.

Mireu aquest Monstralfabet, un alfabet monstruós que ha creat Banu Taylan. Al blog hem anat ficant molts abecedaris pictòrics que us poden servir d'inspiració (doneu-los una ullada).

Pescant o no pescant / Pescando o no pescando / Fishing or not fishing

De vegades el bosc no ens deixa veure l'arbre.

On estaran els peixos? es pregunta aquest pescador aficcionat.

(il·lustració de Virpi Talvitie)

diumenge, 8 de juliol del 2012

Bona nit / Buenas noches / Good Night

Feliç nit de diumenge i bona setmana

(il·lustració de Janice Fried)

Caputxeta Roja il·lustrada / Caperucita Roja ilustrada / Little Red Riding Hood illustrated / Le Petit Chaperon Roug illustré (20)

Il·lustració de Yariire

Hui volem compartir amb tots vosaltres un grapat de Caputxetes que guarden entre totes elles un punt en comú: totes elles són joves i no xiquetes. Entre la diversitat de versions que hi ha sobre aquest personatge clàssic dels contes infantils, moltes d'aquestes tenen poc d'infantil.

Mireu que diferents, boniques i interessants.

Caputxeta Roja / Caperucita Roja / Cappuccetto rosso / Little Red Riding Hood / Le Petit Chaperon Roug / Chapeuzinho Vermelho / Rotkäppchen