Cultura draconiana / Culture draconian

Aquesta nit toca òpera, ballet, concert, teatre...?

On anirà aquest drac amb els seus prismàtics? 

(il. Helmut Dohle)

Persones humanes / Personas humanas / Human persons

Estem fets de grans sentiments: generositat, pau, amor...

Som persones humanes!

(il·lustració de Noah Woods)

Sortint del roig llenç / Saliendo del rojo lienzo / Leaving the red canvas

Sorgint del roig, emergent, plens d'energia i força, així són les pintures de Montserrat Gudiol. Tota una sèrie de personatges que s'amaguen o treuen el cap entre el vermell llenç. Fantàstiques. 

Dorm la lluna / Duerme la luna / Sleeping Moon

La lluna se'n va a dormir,

amb compte que no caiga!!!

(il·lustració de Felicia Olin) 

Ciutats en equilibri / Ciudades en equilibrio / Cities in balance

Hi ha ciutats impossibles, llocs on viuen éssers especials, urbanites en equilibri. Així són totes aquestes ciutats i pobles que il·lustra Amy Casey. Què us semblen? 

Ocell nocturn / Pájaro nocturno / Night-bird

Ocell de la nit, ocell vigilant... olibà de l'univers

(il·lustració de Peter Chan) 

Bellesa oriental / Belleza oriental / Oriental beauty

 Són molt curioses, originals i belles les il·lustracions de Mu Lei. La bellesa de les dones orientals junt al surrealisme dels desitjos.

Nadal al jardí / Navidad en el jardín / Christmas in the garden

Nadal al jardí: neu i ocells

(il·lustració de Sarah Hoyle)