Pàgines

dissabte, 8 de juliol del 2017

Un glop de mar / Un sorbo de mar / A sip of the sea


M'emporte un glopet de mar per a recordar-lo a l'hivern.
Tancaré el ulls i escoltaré sempre el vaivé de les ones.
Assaboriré la seua sal i sentiré l'eterna sed d'estiu.
(il·lustració d'Andrea Rivola)

Il·lustracions de Marylou Faure: visca l'estiu!


Hi ha objectes i aliments que associem directament a l'estiu: el bikini, els gelats, l'ombrella, els refrescos, els melons, la crema solar, les xancles, els barrets, les ulleres de sol, etc. i Marylou Faure els il·lustra d'una manera senzilla i plena de color, com correspon a la llum de l'estiu.











divendres, 7 de juliol del 2017

7 de Julio, San Fermín... a Pamplona hemos de ir


Canción popular de San Fermín
 
1 de enero, 
2 de febrero, 
3 de marzo, 
4 de abril, 
5 de mayo, 
6 de junio, 
7 de julio 
San Fermin. 
A Pamplona 
hemos de ir, 
con una media, 
con una media.
A Pamplona 
hemos de ir, 
con una media 
y un calcetín.
Viva San Fermín!
(il·lustració d'Iván Solbes)

Les guitarres il·lustrades per Martin Leon Barreto



La guitarra és un instrument musical molt nostre i també forma part de la pintura i de la il·lustració. Entre els pinzells sona la música de les seues cordes, però Martín León Barreto els dona un caire especial, transformant-les per a donar pas -amb el mateix volum i forma- a altres objectes. Molt original.













dijous, 6 de juliol del 2017

Les petites fades d'Emmanuele Colin / Las pequeñas hadas de Emmanuele Colin / The little fairies of Emmanuelle Colin


Cóm ens encanten les fades! Grans i menudes, primes i grassonetes, altes i baixes, guapes i lletges... fades. Aquesta vesprada estival ens hem trobat unes, d'Emmanuelle Colin, que són encisadores i, clar, us les volem presentar.








Il·lustracions surrealistes d'Amy Su


Amy Su té tota una sèrie de il·lustracions surrealistes que són precioses. Personatges que viuen en mons on la imaginació impera.









dimecres, 5 de juliol del 2017

Vesprades d'estiu / Tardes de verano / Summer afternoons



Vesprades d'estiu... total indolència.
Relax! Deixar passar el temps...
(il·lustració de Didier Lourenço)

dimarts, 4 de juliol del 2017

Grulles / Grullas / Cranes



Grulles en repós o grulles volant...
ocells de paper amb una màgia especial.
(il·lustració de Pinwheel Bunny)