L'estiu té els seus propis paisatges protagonistes: la platja, el bosc, el camp, la muntanya... amb els seus colors i el goig nostre de disfrutar-los. Jane Newland els il·lustra i nosaltres ens recreem mirant-los.
dissabte, 15 de juliol del 2017
Perfum d'estiu / Perfume de verano / Summer perfume
Comencem el dissabte ben perfumats...
olor de flors, d'estiu, de café i descans.
(il·lustració de Julia Yellow)
divendres, 14 de juliol del 2017
dijous, 13 de juliol del 2017
Timidesa / Timidez / Shyness
No, no... prefereixo passar desapercebuda,
per molt que insistiu.
Timidesa, anonimat.
(il·lustració de Mariachiara di Giorgo)
dimecres, 12 de juliol del 2017
Pluja d'estiu / Lluvia de verano / Summer rain
Benvinguda la pluja d'estiu... refrescant per a la naturalesa i per a nosaltres.
(il·lustració de Jan Kudláček)
Jo i el meu gat / Yo y mi gato / Me and my cat
Suzy Platt il·lustra a un grapat de xiquetes totes acompanyades de la seua mascota: un gat. No sempre els gats es deixen acariciar dòcilment, però aquests semblen molt carinyosos i juganers. Ambós, la parella, és perfectament encisadora.
dimarts, 11 de juliol del 2017
Què tal, ara, un gelat? / Qué tal, ahora, un helado? / How about, now, an ice cream?
Il·lustració de Laura Hughes
Com que està fent tanta calor us proposem un moment de relax i prendre un bon gelat -deixem que cadascú/una el trie al seu gust-. Jo vaig a prendre un polo de xocolate , però vosaltres... trieu-ne, com aquests personatges il·lustrats. Bon profit i refresqueu-se!.
