Un cafè... miau! / Un café... miau! / A coffee... meow!

Un bon cafè pel matí, amb bona espuma i crema,...

i a pel dilluns, Comença una setmana fantàstica!
Al menys per al gat... sembla bona.

(il·lustració de Kristen Hendricks)

Desdejuni amb cafè amb llet / Desayuno con café con leche / Breakfast with coffee with milk

 Il·lustració de Kristen Hendricks 

Comencem el dijous amb un bon desdejuni

i una calenteta tassa de cafè amb llet.

Il·lustració de Lesya Guseva 

Dilluns: cafè i a per la setmana / Lunes: café y a por la semana / Monday: coffee and we go for the week

Dilluns, encetem la setmana amb tota l'energia que ens aporta la cafeïna. Una bona tassa de cafè, llarg o curt, amb llet o sense, amb un poquet de nata i canella o... Cafè per a una setmana ben plena de feina. 

Molts cafeters i cafeteres són els que il·lustra Sylvie Bulcourt.

Cafè calent / Café caliente / Hot coffee

Dimarts ben fresc... necessitem un bon cafè calent,

sol o en companyia, a casa o a la cafeteria.

(il·lustració de Jocelyn Li Langrand)

Cafè i donuts / Café y donuts / Coffee and donuts, illustrated by Ana Jarén

Necessitem un cafè per desdejuni, per espavilar-se, per compartir temps, per tenir un moment de relax, pel simple gust d'assaborir-lo. Un cafè per començar la setmana -amb més cafès-, com aquestes dones, llamineres i cafeteres, plenes de color i energis -serà per la cafeina- que il·lustra Ana Jarén. Us ve de gust ara un cafè?

Bon dia! Un cafè? / Buenos días! Un café? / Good Morning! A coffee?

Arranquem el dimarts amb una bona tassa de cafè...

el necessitem i ens agrada.

(il·lustracions d'Irrimarra)

Cada cafè a la seua tassa / Cada café en su taza / Each coffee in your cup

Un bon cafè necessita, si o si, una bonica i bona tassa per acompanyar-lo. Satoe Tone ho sap i així ho il·lustra: cappuccino, espresso, americano, cafe latte, cafè amb llet, mocachino, macchiato,... cadascú amb la seua tasseta. Preciós. 

Desdejuni per caminar pel dia / Desayuno para caminar por el día / Breakfast to walk in the day

Esmorçar: un cafè sols o un bon desdejuni?

Millor lo segon. S'alimentem per caminar bé pel dia.

(il·lustració d'Anna Grimal)