Harmonia primaveral / Armonia primaveral / Spring Harmony

 Il·lustració de Rafal Olbinski

Sembla que la música sona d'una manera diferent i especial...
al ritme de la primavera.

Il·lustració de Sebastiaan Van Doninck

Vesprada de fred / Tarde de frío / Cold afternoon

Vesprada de boira, fred i pluja...

sense poder sortir de casa.

Ara que són vacances... uf! Quin avorriment!

(il·lustració d'Aveline Stokart)

Protegim als ocells / Protegemos a los pájaros / We protect the birds

Cal protegir del fred als ocellets.

Tenim cura dels animals.

(il·lustració de Cédric Abt)

Donar-los calor, menjar i molta estima.
(il·lustració de Valerie Willame)

Un somriure i a dormir / Una sonrisa y a dormir / A smile and sleep

Hora de dormir, que demà és dilluns.

Molt bona i somrient nit. 

(il·lustració de Klaas Verplancke)

Policía canina / Canine police

Segur que se n'he adonat que aquest és un gos policia,

amb tota prestància d'un ben espavilat i eficient.

(il·lustració de Quentin Gréban)

Il·lustracions d'Ann R,: disfressant als animals amb súper poders

Ann R. ens presenta un grapat d'animals disfressats, alguns d'ells com autèntics super herois. Segur que amb tota aquesta simpatia us fan traure un bon somriure, malgrat que els súper poders no creiem que siguen molt efectius.

Dialoguem / Dialogamos / Dialogued

Se'ns va la força per la boca.

Pensem, reflexionem i després parlem.

Dialoguem!

(il·lustració de Klaas Verplancke) 

Cursa de sacs / Carrera de sacos / Sack-race

Toca sopar i... un poc de diversió.

Cursa de sacs: els acompanyem?

Una fantàstica manera de baixar el sopar fins els peus.

(il·lustració de Thomas Bossard)

Il·lustracions de Jean-Pierre Lorand

Il·lustrem aquest divendres el fred que va acompanyat d'imatges del bosc, de la natura, d'animals i, de fons, un poc de música. Jean-Pierre Lorand és l'artista autor de totes elles. Originals. 

Il·lustracions de Marie Breuer: tendresa dels personatges

Marie Breuer il·lustra uns personatges molt tendres, solitaris i boniquets. Cadascú d'ells pot ser el protagonista d'una bella història. S'animeu a escriure-la?

Sense passeig / Sin paseo / No walk

On anirà el meu amo sense mi?

(il·lustració de Clotilde Goubely)

Un conill, dos conills... / Un conejo, dos conejos... / A rabbit, two rabbits ...

Crec que he trobat un grapat de conills famolencs,

tot buscant pastanagues, grans i ben tendres.

(il·lustració de Clotilde Goubely)

Ordre / Orden / Order

Maníaticament ordenat... del desordre surt el caos?

(il·lustració de Klaas Verplancke)

Desconnectem / Desconectamos / Disconnected

Va sent hora d'apagar l'ordinador i sortir de festa.

És dissabte! Desconnectem.

(il·lustració de Steven Van Hasten)

La Terra, casa de tots / La Tierra, casa de todos / Earth, home of all

En el Dia Mundial de la Naturalesa cal recordar que

la Terra es casa de tots, no sols de les persones.

Respectem la natura, cuidem la Terra.

(il·lustració de Merel Eyckerman)

Les il·lustracions de Steven Van Hasten: color, imaginació, alegría

Les il·lustracions de Steven Van Hasten són tan imaginatives que no ens deixen indiferents. Els personatges que crea, els colors que utilitza, la seua tècnica, la tendresa i alegria que transmeten. Ens encanten!