Passeig i lectura / Paseo y lectura / Walk and reading

Un passeig pel camp, tranquil, aprofitant el bon temps...

... i un llibre, que sempre ens acompanya.

Lectura relaxada, vesprada de natura.

(il·lustració de Bettina Baldassari)

Passeig de febrer / Paseo de febrero / February walk

Podem arreplegar flors d'hivern

aprofitant el passeig d'un dissabte de febrer.

(il·lustració de Galya Popova)

Ús i abús telefònic / Uso y abuso telefónico / Phone use and abuse

Abús del telèfon... Comunicació o incomunicació?

(Il·lustració de Cornelia Li)

Sense por al fred / Sin miedo al frío / Without fear of the cold

Sembla que aquest os no vol hibernar.

Després de llegir un poc, dins de l'escalfor de la cova,

agafa el paraigües i surt a passejar pel bosc sota la pluja.

No l'atemoritza el fred... a nosaltres tampoc.

I a vosaltres?

(il·lustracions d'Amélie Videlo)

Diumenge: un passeig pel bosc a la tardor / Domingo: un paseo por el bosque en otoño / Sunday: a walk through the woods in autumn

Il·lustració de Vicky Mount

Estem a diumenge de tardor, amb tot el mal temps que això comporta, però que no ens impedix sortir a passejar pel bosc. No hi ha millor manera d'entrar en contacte amb la natura aquests dies: respirar els flaires que desprenen els arbres i les plantes després de la pluja, gaudir dels colors en que els arbres s'acomiaden del seu fullatge, escoltar el silenci, trobar bolets, caminar sense rumb,... Un passeig tardorenc, a peu o en bici, per a un bon dia.

Il·lustració de Margarita Kukhtina

Il·lustració de Lieke Van Der Vorst

Il·lustració de Kayla Harren

Il·lustració d'Eric Drooker

Il·lustració de Dadu Shin

Il·lustració de Self

Il·lustració de Catherine Zarip

Il·lustració de María Castelló Solbes

Il·lustració de Mark A. Pearce

Il·lustració d'Aeppol

Il·lustració d'Irene Rinaldi

Il·lustració de Subi

Il·lustració d'Ivy Cave

Il·listració d'Andreea Dumuta

Passeig a la tardor / Paseo en el otoño / Walk in the autumn

És al bosc on veritablement podem gaudir de la tardor

i de tots els seus meravellosos colors i olors.

Aquest divendres s'abriguem i se n'anem a passejar pel bosc.

Ens acompanyeu?

(il·lustracions d'Andrea Calisi)

Passejant per la costa / Paseando por la costa / Strolling along the coast

A setembre, en molts llocs, ja s'ha acabat el calor, però en altres -com ací- fa molt bons temps. Siga com siga, sempre és un plaer passejar per les platges, ara quasi desertes després del boom vacacional, i contemplar els bells paisatges marins, la nostra diversa i bonica costa.

Les costes, com el paisatge, canvien molt d'un lloc a altre i Lisa Graa Jensen les il·lustra versionant la proximitat.

Passejant al gos / Paseando al perro / Walking the dog

En plena calima o amb la neu:

els gossos han de sortir a passejar... abrigadets.

(il·lustració de Celia Krampien)

Freda solitud pels carrers / Fría soledad por las calles / Cold solitude in the streets

Passejar pel carrers solitaris, a l'ocàs, entre el silenci de la neu,

entre les primeres llums als ventanals i en bona companyia...

és tot un plaer que ens regala l'hivern.

(il·lustració de Charles van Sandwyk)

Diumenge de tardor / Domingo de otoño / Autumn Sunday

 Un diumenge de tardor, sec i assolejat...
perfecte per a sortir al camp en bicicleta i gaudir d'un bon passeig lector.
(il·lustració de Penelope Dullaghan )

Veient passar la calorosa tardor / Viendo pasar el caluroso otoño / Watching the hot autumn pass

Fa un dia de tardor magnífic per a passejar.

Podem aprofitar-ho per anar als parcs

i gaudir de la tardor urbana.

Si ens cansem, res millor que asseure's en un banc.

(il·lustracions de Lena Guberman)

Passejar: 10 il·lustracions i 1 llibre / Pasear: 10 ilustraciones y 1 libro / Take a walk: 10 illustrations and a book

Il·lustració d'Ewa Poklewska-Koziełło

Hui se n'anem a passejar, sense més, sense tenir un objectiu clar cap on anem. Passegem tan sols pel pur plaer de caminar, per la ciutat o per la muntanya, per l'arena o per l'asfalt, sols o en companyia. Passegem i gaudim del nostre voltant. En 10 il·lustracions i un llibre us proposem aquesta setmana fer un passeig il·lustrat i acompanyat d'un meravellós llibre. Què? Passegem junts?

Passejar: 10 il·lustracions i un llibre
Pasear: 10 ilustraciones y un libro
Take a walk: 10 illustrations and a book

Il·lustració de Juliana Vido

Il·lustració de Cécile Becq

Il·lustració de Jeanne Lorioz

Il·lustració de Beatriz Barbero-Gil

Il·lustració de Mónica Andino

Il·lustració de David Sierra

Il·llustració de Nata Metlukh

Il·lustració de Marta Długołęcka

Il·lustració de Robin Faye Gates

El llibre que acompanya a totes aquestes il·lustracions de passejants és ¿Un paseo?, de Nono Granero i que està editat per La Guarida. Com bé diu el títol del llibre tot arranca amb un passeig de René i la seua mascota Botón, una simpàtica tortuga. Ja sabeu com són de lentes les tortugues, però aquesta... és diferent. No sols és ràpida i veloç com un llampec, és que a més te una imaginació que aplega fins l'infinit i més enllà, com la corda groga que la subjecta el seu amo.

Un llibre d'il·lustració que va adreçat a tot tipus de públic, xiquets i adults, i que no té text. És un autèntic passeig pel món que brolla de la imaginació de Nono Granero i que ens invita a seguir-lo, a deixar-se dur, a estirar la corda de la fantasia per acompanyar a Botón o atrevir-se nosaltres a anar més lluny encara. Un passeig per l'espai, per la pintura, pel cinema, per la música i l'esport... pel nostre món real i pel món de la fantasia, tot amb el bagatge cultura que tenim.

Un llibre molt recomanable, una proposta gràfica molt interessant -en blanc i negre,-, un tema ben curiós, un tractament d'edició perfecte. És d'aquests llibres que, malgrat a primera vista no ho semblen, és una autèntica joieta. Deixeu-se emportar per la imaginació i la tendresa hilarant d'aquest llibre i...