Pàgines

▼
dimarts, 25 de desembre del 2012

Descans merescut / Descanso merecido / Rest deserved

›
Així està ara el Pare Noel:  descansant d'una llarga nit per tot el món i... llegint! (il·lustració de Raija Nokkala )

Bon Nadal / Feliz Navidad / Merry Christmas

›
Us volem desitjar a tots i totes BON NADAL / FELIZ NAVIDAD / MERRY CHRISTMAS
1 comentari:
dilluns, 24 de desembre del 2012

Sopar familiar en Nadal / Cena familiar en Navidad / Christmas dinner

›
Sopar familiar de Nadal... molta alegria compartida!!! (il·lustració de Valentin Gubarev- Валентин Губарев )

Llum de Nadal / Luz de Navidad / Christmas Light

›
Que la llum de Nadal us il·lumine 365 dies. Pau, amor i felicitat. (il·lustració de May Ann Licudine )
diumenge, 23 de desembre del 2012

Sopar de Nadal / Cena de Navidad / Christmas Dinner

›
Pobre paó! Li resta poc temps per acabar a taula en Nadal (il·lustració de Lado Tevdoradze ) 

Llegint mentre espera / Leyendo mientras espera / Reading while waiting

›
Què llegirà la Verge Maria mentre espera el naixement de Jesús? (pintura de Lorenzo Costa , 1459-1535)
1 comentari:

Regals per Nadal / Regalos por Navidad / Gifts for Christmas

›
Il·lustració de Susan Mitchell Aquest Nadal regalem molts, molts, molts somriures, abraçades, besadetes, llibres... Què penseu qu...
1 comentari:
dissabte, 22 de desembre del 2012

Presoner de la nit / Prisionero de la noche / Captive of the night

›
La nit engabia el xiuxiueig a l'aurora. Tindrà enveja? (il·lustració de Kinga Rofusz )

Nadal, dolç Nadal / Navidad, dulce Navidad / Christmas, Christmas candy

›
Estem preparant els dies de Nadal, així que plantem l'arbre, comprem uns regalets, fem un bon pastís, pengem els calcetins en la ...
1 comentari:
divendres, 21 de desembre del 2012

Carta a... Pare Noel / Carta a... Papá Noel / Letter to ... Santa Claus

›
Que no se'ns oblide: cal escriure la carta al Pare Noel, abans del 25 de desembre (postal vintage d'autor desconegut)

Vacances de Nadal / Vacaciones de Navidad / Christmas Holidays

›
Últim dia de classe d'aquest any. Traiem-li  punta amb alegria,  compartim colors i festa fins l'últim segon. Passeu...

Estacions de l'any / Estaciones del año / Seasons

›
Cada estació té el seu paisatge, els seus colors, les seues coses pròpies. (il·lustració de Monica Armiño )
dijous, 20 de desembre del 2012

Adéu a la tardor / Adiós al otoño / Goodbye to Autumn

›
Ben abrigada, la tardor ens diu adéu!  Bien abrigado, el otoño nos dice adiós! (il·lustració d' Allen Douglas )  

Caputxeta Roja il·lustrada / Caperucita Roja ilustrada / Little Red Riding Hood illustrated / Le Petit Chaperon Roug illustré (22)

›
Il·lustración d' Eme de Rita Hui Google celebra el 200 aniversari dels contes dels germans Grimm amb un dels seus personatges...