Exposició de tebeos valencians

A la Biblioteca Valenciana tindrà lloc, a partir del dia 29 de setembre i fins al dia 20 de gener de 2008, l'exposició TEBEOS VALENCIANS (1930-2007). Està organitzada per la Biblioteca Valenciana i ho copatrocina la CAM i Biblioteca Valenciana.

Álvaro Pons, Pedro Porcel i Francisco Camarasa són els comissaris de l'exposició, que està dissenyada per Sento Llobell. Està ubicada a la Sala Capitular del Monestir de Sant Miquel dels Reis (Av. de la Constitució, 284, València).

Promet ser una exposició molt interessant, doncs al País Valencià hi ha molts i bons il·lustradors versats al món del còmic -tebeo-. Caldrà visitar-la.

Color in motion, un lloc per a descobrir els colors

Maria Claudia Cortés té una web on el color, des de totes les vessants, ompli l'espai. Color in motion (en anglès i castellà) és el seu títol. Per tal de veure'l i jugar cal tenir intal·lat al nostre ordinador el progamari de Macromedia Flash Playe (es pot intal·lar des de la pròpia pàgina).

És una experiència animada i interactiva de la comunicació i el simbolisme del color. Molta sensibilitat i estètica, pedagògicament molt interessant. Us recomanem que el visiteu. Fantàstic! Ja ens contareu que tal us ho heu passat amb els videos dels colors que hi té.

El món dels còmics: una guia de consulta obligada

Menys mal que ja ha passat de moda aquest falç tòpic que deia "que els còmics no serveixen per a res". Per pròpia experiència puc dir que sóc lectora gràcies als còmics. Ara cada vegada se'n lligen més, sobretot des de que estan fent les seues adaptacions a pel·lícules.

Us recomano que es doneu un tomb per la web Guia del Còmic. Hi trobareu de tot: una selecció dels millors còmics del món, llibreries, biblioteques públiques amb un bon fons especialitzat en còmics, editorials, concursos...


Cal aprofitar les bones il·lustracions dels còmics, i el seu contingut, per a fomentar la lectura (una lectura integral que incloga la il·lustració en la formació del lector). Estem vivim dins d'un món fonamentalment visual, així que seria molt recomanable introduir els bons còmics a l'aula. A més, hi ha molts còmics temàtics que ben bé ens poden servir per a diverses assignatures, com el de 300, amb guió i dibuix de Frank Miller.

Exposicions d'il·lustracions en Sins Entido

L'editorial Sins Entido té unes publicacions molt interessants. Però, a més a més, a la seua web tenen un racó especial, Extraño Espacio, on podem gaudir dels catàlegs de les seues exposicions. Cada més hi ha un catàleg diferent, d'un il·lustrador. L'últim dels catàleg és d'Ana de Dios, corresponent al mes de juliol.

Al més de juny està Chiara Fatti, amb dos il·lustracions molt bones, sensibles, realitzades en acuarel·la. Podem veure un curtmetratge d'animació de Fatti a la web de 9Zeros.

Bestiario, un plaer estètic

Estem davant d'una autèntica obra d'art. Un llibre on les impactatants il·lustracions en deixen bocabadats. Bestiario és una magnífica obra de Stéphane Poulin editada per Factoria K de Libros, una editorial gallega que aposta per llibres amb il·lustracions de gran qualitat.

El seu contingut és surrealista, amb un animalari antropomòrfic, que a manera de gregueries pul·lulen per les seus pàgines. És l'audàcia de la imaginació i la creativitat, tot basant-se en obres literàries i artístiques.

És una llibre que va adreçat a tot tipus de lectors, doncs el menuts, malgrat no tenir el referents artístics necessàris, poden gaudir de les il·lustracions i bestraure les seues pròpies conclusions, com en qualsevol obra d'art. I el majors, que ja tenim les referències de Magritte, Van Gogh, Hopper... podrem gaudir de l'humor impregnat en cada pinzellada il·lustrativa. Els animals d'aquest bestiari reflecten les misèries i grandeses humanes.

Per a somiar, riure, reflexionar. De lectura obligada per aln amants de les bones il·lustracions.

Basant-se en aquesta obra podem realitzar diferents animacions lectores sobre el llibre il·lustrat: fer una recerca sobre les obres originals en les que s'ha basat Poulin, escriure textos i poemes sobre cadascuna de les il·lustracions, reflexionar sobre el seu contingut, buscar altres il·lustracions sobre animals, etc...

Mutilación, del llibre Bestiario de Stéphane Poulin

Activitats d'il·lustració per als xiquets i xiquetes

Podem aprofitar l'ordinador i internet per a realitzar activitats d'il·lustració i disseny amb els xiquets i xiquetes. Hi ha diferents llocs web que presenten aquestes activitats, molt interactives. Tan sols es necessita l'ajuda d'un adult per a navegar per elles.

A UpToTen, un lloc en francès i anglès, hi ha un bon grapat d'activitats, xules, senzilles i sorprenents, de tot tipus. Entre les activitats hi ha un racó especialment adreçat a la il·lustració (podem fer ús sense conèixer l'idioma, doncs és molt usable i intuitiu).

Activitats molt creatives al voltant de la il·lustració, per a realitzar a casa i al col·le. Passeu-ho bé!

Garabateando por la vida, bloc de Sandra Conejeros

Què tal si es doneu un tomb pel bloc de Sandra Conejeros? Una jove il·lustradora xilena amb unes il·lustracions molt bones. A l'actualitat està realitzant un llibre per a xiquets sobre el tema de la mort, amb unes il·lustracions precioses, sensibles.

El bloc s'anomena Garabateando por la vida...! Li desitgem una bona singladura il·lustrativa i esperem veure prompte les seues publicacions.

La casa del abuelo. d'Isidro Ferrer

Estem davant d'un magnífic llibre, guardonat amb el Premi Nacional d'Il·lustració 2006.

Una casa para el abuelo, escrit per Grassa Toro i il·lustrat per Isidro Ferrer, editat per Sins Entido.

El llibre tracta de la mort, un tema que no hi ha per que rebutjar en el món infantil, doncs és una realitat. Però aquest tema es tracta d'una manera molt sútil i elegant, sense anomenar-se siquiera la paraula. Mor l'avi i el soterren i al damunt de la tomba construeixen una casa on la vida continua.

Les il·lustracions d'Isidre són collages fantàstics, on ens mostra a l'avi dins de la seua nova ubicació com un personatge mig humà mig esquelet que adopta diferents postures i actituds en funció del que fa la seua família. Són collages senzills, de tonalitat terrosa, amb un toc d'humor fins aplegar a un final tendre, però no sentimentaloide.

Un llibre que cal llegir-lo amb tots els sentits. Molt bó.

Lectura de imágenes, interessant article

Us recomanem que llegiu aquest article de E. Arizpe i M. Styles, Lectura de imágenes. Molt interessant i informatiu.

La mariquita gruñona, d'Eric Carle

Avui en dia estan editant-se llibres molt políticament correctes, llibres que ajuden a recolzar algunes assignatures de les anomenades "trasversals" -pau, solidaritat, multiculturalime, etc...-. Són llibres amb una clara intenció pedagògica, la majoria de vegades amb poca qualitat literària i estètica. Llibres que solen poblar les prestatgeries del col·legis.

No és el cas d'aques llibre que us volem comentar. Es tracta de La mariquita gruñona, d'Eric Carle i que edita Kókinos.

És un preciós àlbum il·lustrat, per al més menuts. La marieta, molt enfadada, "marrullera", irascible... va trobant-se al llarg de les pàgines del llibre amb una sèrie d'animals i en lloc de saludar-los els contesta amb tota la mala educació del món. Cada animal que es troba es més gran, com les pàgines del llibre que també van augmentant de tamany, fins que es troba amb la balena i... la marieta trau les seues pròpies conclusions, com ho farà el lector.

Un llibre que caldria estar a les mans de tots els menuts i a les prestatgeries de les biblioteques. Aprofitem per a recomanar-vos, també, El grillo silencioso.

Tigre grimpador, un llibre il·lustrat per Pulak Biswas

Anushka Ravishankar. Il·lustració de Pulak Biswas. Tigre trepador. Editorial Thule. Col·lecció Trampantojo

Hem triat aquest llibre per a començar les recomanacions perque volem començar pels primers lectors (us avisem que malgrat ficar una classificació per edat, els bons llibres il·lustrats són per a tothom).

Estem al davant d'un llibre extraordinari: original en el contingut, la il·lustració, la maquetació. La narració ens conta les aventures d'un cadell de tigre que entra en un poble i munta una gran revolada. És un punt de trobada entre la tradició oral i l'humor absurd -nonsense-.

Les rimes i l'onejant tipografia submergeixen al lector en el món negre i taronja d'aquest bell llibre fet a mà. Recrear la vista per les seues il·lustracions és un autèntic plaer, no sols per als menuts. Cal dir que, de vegades, els adults -pares i mestres- no acaben de captar la senzilles del dibuix i l'originalitat en la utilització de dos colors. Als xiquets els succeix tot el contrari, queden bocabadats i s'impliquen immediatament en la narració textual i visual (ho he pogut comprovar entre els usuaris infantils de la biblioteca). A més, la possibilitat de tocar la textura especial del paper en que està editat li dona una millor qualitat.

És una llàstima que aquest àlbum il·lustrat haja passat quasi desapercebut pels adults, que a la fi són els que compren els llibres infantils. Les il·lustracions de Pulak Biswas estan lluny de la típica visió il·lustrativa europea.

Un llibre molt interessant per a gaudir aquest estiu de la lectura. El llibre està també en castellà, El tigre trepador.

Patchoforange, un bloc interessant

L'artista canadenc Robin Joseph té un bloc amb la seua obra que us invitem a visitar. Molt bones il·lustracions.

Cent anys d'il·lustració infantil espanyola

Podem veure a internet una exposició virtual força interessant i amb un contingut bàsic per a tots els interessats amb la il·lustració als llibres infantils i juvenils.

Sota el títol de Cien años de ilustración española: ¿Qué pintan los cuentos? ens dona una visió global de la il·lustració infantil espanyola en els últims 100 anys, a través de la mostra de 150 il·lustracions de contes espanyols, con las que se pretende dar a conocer, desde una perspectiva temática y cronológica, la evolución de un género artístico cuya importancia no ha sido siempre debidamente reconocida.Como ilustración española infantil entendemos aquellas obras gráficas que, con diferentes técnicas, han pretendido iluminar un texto narrativo dirigido al niño o han sido en sí mismas los soportes de un cuento. En este sentido, consideramos que una ilustración puede ser aislada y contemplada como obra de arte.

L'exposició virtual i els seu contingut, força interessant i didàctic, està al Centre Cervantes Virtual. Una passejada imprescindible per a conèixer la il·lustració i els il·lustradors espanyols d'aquests darrers anys.

La il·lustració és de Dino Valls.

Felicitacions a Teresa Durán

Teresa Duran, escriptora, pedagoga, articulista... i especialista en literatura infantil i juvenil, especialment en el camp de la il·lustració als llibres infantils i juvenils, ha rebut la Creu de Sant Jordi, el màxim guardó que concedeix la Generalitat Catalana a persones i institucions que es distingeixen en la seua llavor de promoció y difusió de la cultura catalana.

Ens diu Teresa, Nunca insistiré lo bastante en lo imprescindible que resulta un aprendizaje de la visión, una necesaria formación estética, tanto para los adultos como para los niños. Enseñar a ver es una tarea grandiosa que no siempre nos sentimos dispuestos a llevar a cabo, seguramente porque nadie nos preparó para ello. Dice el diccionario que leer es "distinguir; comprender aquello que está figurado mediante cualquier signo gráfico". Y es que las letras, que tan a menudo oponemos a los dibujos, son signos gráficos. (...) Hay libros con muchas imágenes, pero no son, no constituyen, un libro ilustrado. Un buen trabajo de ilustración es aquella obra que puede leerse de cabo a rabo, aunque esté escrita en chino, porque sus ilustraciones nos hablan, nos comunican, nos implican. A estas obras se les llama álbumes y en nuestras latitudes se hallan en peligro de extinción. ( IV Simposio sobre Literatura Infantil y Juvenil, Salamanca, 1998)

Un guardó ben merescut. Felicitacions, Teresa.

Benvinguts al pictòric món de la imaginació

Volem començar amb un il·lustrador clàssic, Arthur Rackham. Us invitem a enviar postals virtuals il·lustrades als vostres amics amb les il·lustracions de Rachham, molt diferents als postcards que solen circular per la xarxa internaútica.

Les seues il·lustracions són fantàtiques.