The kiss, de Marc Chagall / El bes, de Marc Chagall: curtmetratge animat

Mascotes, de Marta Antelo / Mascotas, de Marta Antelo / Pets, by Marta Antelo / Animaux de compagnie, de Marta Antelo

Us agraden les mascotes? En teniu a casa? Un gat ratllat, una tortuga d'aigua, un lloro...? Per què no les pinteu? Marta Antelo té una fantàstica col·lecció de mascotes, algunes reals i altres imaginàries. Colors plans, línies i corves, sols i amb objectes, despullats i vestits... bona barreja real i imaginària.

Marta Antelo és una molt bona il·lustradora valenciana que ara resideix a Madrid. El seu treball es centra, preferentment, en la il·lustració editorial i publicitària, però a més a guanyat diferents guardons amb els seus cartells (per exemple el cartell de la Fira del Llibre de València, 2009). Aquestes mascotes, que ella anomena "peluchaires" són encantadores.

S'animeu a crear les vostres mascotes? Si ho feu ens encantaria que ens les enviareu.

Michel Wandelmaier: il·lustracions des de Canadà

Hui us volem xerrar d'un il·lustrador canadenc, Michel Wandelmaier. Michel viu a Toronto i és enginyer geològic, però el seu pas a la il·lustració el fa ben prompte. Ha publicat, sobretot, il·lustracions per adults en revistes i periòdics, però les il·lustracions són tan suggerents i motivadores que poden gaudir d'elles també el xiquets i joves.

Ens agrada!

El pinzel mágico / El pinzell màgic: àlbum il·lustrat

L'editorial Juventud té entre les seues últimes novetats el llibre El pinzel mágico / El pinzell màgic, un conte xinès de Xuntao Hong , il·lustrat per Jie Zhong.

El llibre ens conta la història de Chen, un xiquet xinès que somia en ser pintor, però la seua família és tan pobra que no li poden comprar ni pintures ni pinzells. Àixò no fica barreres als seus somnis i a la seua esperança. Chen no desisteix fins que té la sort de que un vell li regale un pinzell màgic. De la imaginació a la realitat: tot el que pinta amb el pinzell es torna real. Però açò porta enveges i...

Un àlbum il·lustrat molt interessant pel seu plantejament i els missatges que trasmet: perseguir els somnis per damunt dels entrebancs, mantenir la il·lusió, fomentar la imaginació des de menuts, anàlisi dels dos conceptes art-realitat...

Les il·lustracions, amb la seua visió oriental, complementen i arrodoneixen el conte. Il·lustracions suaus i poètiques, com la de la portada. Un llibre molt bonic i molt recomanable (en castellà o en català).

San Fermín, los encierros y los toros: il·lustracions de Kukuxumuxu

Parlar de Sant Fermí i d'il·lustració és fer referència obligada a Kukuxumuxu, de fet el logo d'aquesta marca és un bou i surt amb motiu de les festes de Sant Fermí, en 1989 -Kukuxumuxu significa en euskera besada de puça-. Els seus creadors són Gonzalo, Koldo i Mikel i, el que va començar amb la pretensió de renovar la imatge dels bous en Sant Fermí i traure alguns diners venen samarretes, s'ha convertit en tot un negoci.

Els seus dibuixos senzills, humorístics, acolorits, tenen un segell personal inconfundible. Us invitem a donar-li un repàs a algunes d'aquestes il·lustracions dels bous i de Sant Fermí.

Il·lustracions de Kukuxumuxu per a Sant Fermí / Ilustraciones de Kukuxumuxu para San Fermín / Kukuxumuxu illustrazioni per San Fermin / Illustrations Kukuxumuxu pour San Fermin / Illustrations Kukuxumuxu for San Fermin

Amor per damunt de les dificultats: Oktapodi, curtmetratge amb amor i humor

Convocatòria: Premi Lazarillo Àlbum il·lustrat 2009 / Premio Lazarillo Álbum Ilustrado 2009

Amb l’objectiu d’estimular la producció d'àlbums infantils il·lustrats destinats al públic infantil la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI), amb el patrocini del Ministerio de Cultura, convoca el Premi Lazarillo Àlbum Infantil Il·lustrat 2009. La dotació d'aquest premi ascendeix a 8.000 €, i el termini de presentació finalitza el 15 de setembre de 2009.

Podeu consultar les bases a punxant ací. Les bases es poden consultar en castellà, galleg, basc i català.

Animeu-se a participar! Teniu tot l'estiu per davant per a traure-li punta a la vostra imaginació i pintar-la de colors.

Gato y pez: un llibre il·lustrat per a xiquets, de Neil Curtis

Gato y pez és un llibre de Joan Grant magníficament il·lustrat per Neil Curtis (Melbourne, Austràlia, 1950-2006) que edita Libros del Zorro Rojo. El llibre va adreçat, especialment als més menudets que encara no saben llegir, però tant la història com les il·lustracions són tan boniques que agradarà a totes les edats. L'acoplament entre l'escriptor i l'il·lustrador és molt forta, semblant un àlbum il·lustrat.

Dos animals ben diferents, de vegades condemnats a formar part de la cadena alimentària, però que en aquest cas estan units. És la història d'amor entre un gat i un peix que quan es coneixen van compendre que venien de mons molt diferents, però a cadascú li agrada l'aspecte de l'altre i prompte descobreixen un lloc on viure tranquils.

Un àlbum il·lustrat que ens parla de la diferència i de la força dels sentiments, ambdòs temes són importants per a l'educació intel·lectual i emocional dels xiquets. Les impressionants il·lustracions són en blanc i negre, amb formes rodones i traç gruixuts, fetes ambi tinta, retre homenatge a la clàssica tradició del gravat. Capturen immediadament l'atenció del lector. Molt originals i lúdiques.

Un molt bon llibre de lectura per aquest estiu. Us el recomanem.

Chubasco, caricaturista

El món visual de la caricatura és especial. Per una banda és un retrat que exagera o distorsiona l'aparença física d'una o més persones, per tal de crear un paregut identificable i, de vegades, humorístic. Per altra banda està la caricatura política, que és una expressió artìstica de lluita contra personatges de la vida pública amb l'objectiu de ridiculizar-los per a ressaltar els seus errors.

Hi ha molt i bons caricaturistes. Hui us volem recomanar a Chubasco, un artista mexicà, que utilitza les dos vessants de la caricatura. Traç enèrgic, bona utilització dels colors, humor intel·ligent... una visió ben particular del món i de les persones.

Dalt us hem ficat un tastet a la seua obra. Que us sembla?

Un llibre per a dibuixar i soltar la creativitat infantil: 1,2,3 Yo dibujo

Ara que els xiquets estan de vacances és un bon moment per agafar llapiç i paper i anar jugant amb els dibuixos. De vegades no sabem que fer, perquè hi ha xiquets que no sabem com començar. Aleshores cal donar-los algunes pistes per a que la seua pròpia imaginació emprenga vol.

1,2,3 Yo dibujo és un llibre que ens ajudarà a endinçar-se al món del dibuix. El llibre està en castellà i català; la seua autora és Godeleine de Rosamel i està editat per Zendrera Zariquiey.

Poc a poc el llibre ens dona una estructura bàsica cap a la creativitat artística. Podem pintar a partir de les mans, de les empremtes dactilars, partint de formes geomètriques, d'objectes de la natura...

Per cert, ens agraden les il·lustracions de Godeleine. Visiteu la seua web i comprovareu el per què.

Un llibre per anar gaudint tot l'estiu, grans i menuts.

Selección ilustrada de álbumes temáticos para una educación en la no violencia

És molt important, des de ben menudets, educar en la pau i la no violència, siga quina siga aquesta violència, vinga d'on vinga. Per això és interessant aprofitar els magnífics àlbums il·lustrats que hi ha editats per als xiquets, gaudir de la seua lectura i, poc a poc, sense necessitat "d'adoctricnar", ells mateixa trauen les seues pròpies conclusions. Són, a més llibres que ens faciliten la comunicació entre adults i xiquets.

Beatriz Hoster Cabó té un interessantíssim article, Selección temática de álbumes ilustrados para una educación en la no violencia. Us recomanem que el llegiu! Hi ha un bon grapat de llibres il·lustrats i àlbums que ens serveixen per a llegir a casa i a l'escola. Els àlbums il·lustrats estan dividits en tres apartats:

-llibres que manifesten qualsevol tipus de violència

-llibres sobre la relació de l'individu amb l'entorn i amb si mateix

-llibres sobre competències emocionals i socials indispensables per a superar dificultats afectives i comunicatives.

La il·lustració és de Piyaku (Pitu Álvarez)

El contagi de la imaginació, de George Steiner

Per què vivim als afores de la ciutat: àlbum il·lustrat de Jutta Bauer

Un nou àlbum il·lustrat per Jutta Bauer, escrit per Peter Stamm i editat per Tàndem: Per què vivim als afores.

Sembla fàcil triar un lloc per a viure la família, però no ho és. Tots els llocs tenen avantatges i inconvenientes, el que és bo per a uns perjudica a altres. Per exemple, a l’autobús l’avia agafa una pulmonia i al terrat de l’església l’avi entristeix quan enterren algú... Què fer? Proven diferents llocs: el barret de l'oncle, la lluna, el cinema, el bosc, el violí de la tieta... Un viatge permanent, una aventura familiar en la que tots els membres participen plens de curiositat.

Sempre a la recerca del lloc que ens faja sentir com a casa. Són disset els lloc que proven...Trobaran el seu lloc?

Un àlbum il·lustrat que juga amb la realitat i la fantasia d'una manera original. Us el recomanem per a ficar-se'l a la motxilla aquest estiu.

Anette Heiberg, il·lustradora noruega

Per la seua senzilles, pel colorit i pel món infantil que retrata ens agraden les il·lustracions d'Anette Heiberg. Humor, delicadeça, empatia amb els xiquets.