dimarts, 29 de setembre de 2009

Fer retrats i autorretrats a l'aula: activitats d'il·lustració infantils en classe


Una bona manera de començar a traballar l'art i la il·lustració a classe, tant en Educació Infantil com en Educació Primària, és treballant els retrats de tots els alumnes o, millor encara, els autorretrats. Podem fer-ho de moltes maneres, però ens ha agradat com ho ha fet Ana Munizio Zúñiga. Podeu veure la metodologia i els resultats, la teoria i posada en pràctica, en una presentació en Issu i un slide.

Us animem a portar endavant aquest projecte i ens agradaria que ens enviareu els vostres retrats (també el mestre o la mestra) i els ficariem al blog.

La il·lustració és de Ludmila Balovneva.

dilluns, 28 de setembre de 2009

Comunicació o incomunicació? Il·lustracions de Fernanda Cohen

Fernanda Cohen és una il·lustradora argentina que treballa en Nova York. La seua obra és molt diversificada, tècnicament excel·lent i amb molt bon traç. D'entre les seues il·lustracions hui us invitem a reposar la mirada, i reflexionar, sobre aquestes quatre imatges que ens parlen de la comunicació sota vessants diferents i en situacions concretes. Estic segura que cadscú de nosaltres, mirant la mateixa il·lustració, tindrem una visió diferent del concepte de la comunicació i del que estan comunicant.



diumenge, 27 de setembre de 2009

Llibres infantils sobre avis i gent gran / Libros infantiles sobre abuelos y ancianos



Hui us volem fer una sèrie de recomanacions de llibres infantils i àlbums il·lustrats sobre un tema concret: la gent gran, els avis. La gent major són el tresor de la nostra societat, els dipositaris de tota una experiència que tenim la obligació de conèixer i donar a conèixer als xiquets. Hi ha molts llibres que parlen dels avis, però nosaltres hem fet una selecció en funció de la seua originalitat, el seu punt de vista, les il·lustracions... Avis marxosos, imaginatius, malats, que moren deixant la suea llavor d'amor, avies valentes, connectades a internet,... una visió del món dels avis i de la gent major ben interessant; llibres que cal difondre entre els xiquets i joves.

Guia de lectura: avis / Guia de lectura: abuelos

Charo Pita / Fátima Alonso, il. Viejecitas. Ed. OQO *
Francesco Altan. Tino visita al abuelo. Ed. Almadraba
Joy Watson. Les sabatilles de l'avi. Ed. Edebé *
Montserrat Tobella. Abuelos. Ed. Edebé *
Nigel Gray. Osito y su abuelo. Ed. Timun Mas *
El abuelo de Tom ha muerto. Ed. Combel *
Simon Abbott. Ratoncito visita a la abuela. Ed. Combel *
Patti Jennings. El abuelo oso lo arregla todo. Ed. Combel *
Rocío Martínez. Abuela, cuéntanos un cuento. Ed, Anaya
N.M. Bodecker / Erick Blegvad. Corre, Mary, corre. Ed. Lumen *
Esther Prim. Àvia Pepa, quina sorpresa!. Ed. Publicacions de l’Abadia de Montserrat
Chema Heras. Avis. Ed. Kalandraka *
Fina Casalderrey. Mi abuelo es una gata. Ed. Algar
R. Bausà / C. Peris. ¡Buenas noches, abuelo! Ed. Lóguez
Carlos Grassa Toro. Una casa para el abuelo. Ed. Espacio y Comunicación
Elisabeth Stiemert / Karoline Kehr. ¿Qué pasa ahí arriba? Ed. Kókinos
Harriet Ziefert. 40 Cosas que sólo hacen los abuelos. Ed. SM
Harriet Ziefert. 41 Cosas que sólo hacen las abuelas. Ed. SM
Nieves Pérez / Miguel Ángel Díez, il. Mi abuelo Simón lo sabe. Ed. Anaya
Agustín Comotto. Los viajes del abuelo. Ed. Edelvives
Margaret Wild / Ron Brooks, il. Nana vieja. Ed. Ekaré
Rodolfo Castro / Manuel Monroy, il. Un hombre de mar. Ed. FCE
Catherine Allison / Neil Reed, il. El oso del abuelo. Ed. Juventud *
Mar Cortina / Amparo Peguero, il. ¿Dónde está el abuelo? Ed. Tàndem *
David Legge. ¿Qué pasa aquí abuelo? Ed. Juventud *
Mª Jesús Jabato. Domingos de Pipiripingo. Ed. Hiperión (poesia)
Tomie de Paola. Abuela de arriba, abuela de abajo. Ed. SM
Elvira Lindo / Emilio Urberuaga, il. L'àvia de l'Olivia s'ha perdut. Ed. SM *
Jutta Bauer. El ángel del abuelo. Ed. Lóguez
Dagmar H. Mueller. El otoño de la abuela. Mi abuela tiene alzheimer. Ed. La Puerta del Libro
Martin Buckley. Vamos contigo, abuela. Ed. Edelvives
Eve Bunting / LeUyen Pham. Abuelo tejón ¿tú sabes hacerlo? Ed. Juventud *
Nuria Figueras / Roger Olmos, il. Las trenzas del abuelo. Ed. Kalandraka
Nigel Gray / Jane Ray. Un globo para el abuelo. Ed. Intermón Oxfam
Elisa Mantoni. Abuelo ¿dónde estás? Ed. Everest
Hilda Perera / Carlos Rodríguez Rosillo, il. El automóvil de mi abuelo. Ed. Everest
Chus Díaz. ¡Me han cambiado al abuelo! Ed. La Galera *
Véronique Van den Abeele / Claude K. Dubois, il. Mi abuela tiene... Editorial SM
Pilar Mateos / Mauricio Gómez Morín. El viejo que no salía en los cuentos. Ed. FCE
Darabuc Ana María Cuevas Colmenro. La vieja Iguazú. Ed. CEPLI (poesia)
Ricardo Alcántara. Mi abuela Amanda. Ed. Everest
Geraldine McCaughrean / Stephen Lambert, il. El reloj de mi abuela. Ed. Everest
Dominique Demers / Stéphane Poulin, il. El viejo Tomás y la pequeña hada. Ed. Juventud *
Marta Farias / Aitana Carrasco Inglés, il. El viaje del bisabuelo. Ed. Kalandraka Ediciones Andalucía
Christine Nöstlinger. Mini y su nuevo abuelo. Ed. SM
Heinz Janisch / Aljoscha Blau, il. El pañuelo de mi abuela. Ed. Lóguez
Knister. El gran baile de Sofía y su abuela. Ed. Bruño
Annelies Schwarz. Mi abuela es africana. Edelvives
Danièle Fossette / Claire Legrand, il. El árbol de los abuelos. Ed. Edelvives
Piem. Avis i néts. Manual d'ús. Ed. La Campana
Peter Härtling. La abuela. Ed. Alfaguara
Alfredo Gómez Cerdá. Tras la pista del abuelo. Ed. Alfaguara
Nathaniel Hawthorne. El sillón del abuelo. Ed. Mono azul
Paloma Bordona. Mi abuelo, el Presunto. Ed. Edebé
María García Esperón. Mi abuelo Moctezuma. Ed. Edelvives
Francesco Tonucci. Con ojos de abuelo. Ed. Graó *
Christian Voltz. La caricia de la mariposa. Ed. Kalandraka

Símbol: * en castellà i català

La il·lustració és de Sandra Bierman

dissabte, 26 de setembre de 2009

Il·lustració i il·lusió: jocs visuals i art

Patinatge estelar, de Rob Gonsalves

El joc d'imatges crea il·lusions que ens fan veure allò que no ho és però sembla que siga. Al llarg de la histporia de les il·lustracions en podem trobar moltes -qui no recorda la il·lustració de les dos dones que segons es mire sembla una dona jove o vella?-. Les il·lusions óptiques s'han utilitzat en l'art, la publicitat, les matemàtiques, el cinema... Artistes tan reconeguts com Dalí, Magritte, Arcimboldo, Escher, Vasarely, Yturralde i Chema Madoz, entre altres, han utlitzat aquest recurs tècnic il·lusori.

A la web Ilusionario. Guía de ilusiones ópticas en podem trobar moltes, agrupades en diverses seccions.

Molts trucos, antíc i nous, al voltant de la imatge i les il·lustracions. Un lloc ben curiós i interessant, que dona molt de joc per aplicar a les aules. Il·lustracions que donen pas al joc.


Coloms de la pau, de Rafal Olbinski

Panadera o calavera, d'Octavio Ocampo

Útil i bell, de Vladimir Kush

Objectes imposibles, de Gianni A. Sarcone

Construcció impossible, de Jos de Mey

divendres, 25 de setembre de 2009

La feminitat polièdrica: pintures d'Enric Hernàez

En les obres d'Enric Hernáez podem gaudir del cos femení, de les curves i el color, de sensibilitat i expressivitat. Dones que posen reflexiava o sensualment, tornant la mirada a l'espectador. Tot un món del que tenim el plaer de gaudir. Magnífica obra! Doneu-li una ullada al seu lloc web i ho comprovareu.

Ací us fiquem un tastet:







dimecres, 23 de setembre de 2009

Colección de ilustraciones de Caperucita Roja / Col·lecció d'il·lustracions de Caputxeta Roja (3)

Little Red Riding Hood, d'Esther Szegedy

Comprovem que hi ha molts il·lustradors que han imaginat i creat la seua pròpia caputxeta. Moltes, moltes versions d'un dels personatges de la literatura infantil més clàssics. Un grapat de caputxetes i llops que surten dels pinzells de gran il·lustradors. Ací us fiquem unes quantes d'aquestes caputxetes. Si voleu veuren més, en auquest mateix blog, punxeu ací.

Estem fent tota una col·lecció de caputxetes. Us invitem a gaudir d'elles.

Caputxeta Roja / Caperucita Roja / Cappuccetto rosso / Little Red Riding Hood / Le Petit Chaperon Roug / Chapeuzinho Vermelho / Rotkäppchen

Chaperon Rouge, de Claudine Gevry

Caputxeta Vermella, de Elena Ospina

Little Red Hood?, de Julia Woolf

Caperucita Roja, de Patricia Cantor

Little Red Riding Hood, de Michele Lynch

Caperucita Roja, de Noemí Villamuza

Caperucita Roja, de Cecilia Rebora

Little Red Riding Hood, de Liz Amini Holmes

Cappuccetto Rosso, de Victoria Alessandrello

Little reed riding hood, Ayleen

dimarts, 22 de setembre de 2009

Albert Einstein: llibre i caricatures



Sembla que fos ahir, però ja fa cent anys que Albert Einstein va enunciar la seua teoria de la relativitat. Hui us volem aconsellar, aprofitant l'ocasió, un llibre: Correspondencia entre Albert Einstein y los niños, de l'editorial Gedisa. De sempre aquest gran científic i pacifista té una relació molt bona amb els xiquets, com demostren les cartes recopilades en el llibre, en les que xiquets de tot el món el feliciten pel seu aniversari, li fan preguntes irreverents o l'inviten a que els visite a la seua escola. A més, el llibre inclou un interessant pròleg de la seua filla, Evelyn Einstein, curioses fotos, una bona biografia i un estudi de la seua manera d'entendre la pedagogia. Una bona manera d'apropar-se a la figura d'Einstein.

Aprofitem per apropar als xiquets i joves a la figura d'aquest gran científic, llegint, informant-se i/o il·lustrant. Per què no els proposeu com activitat que realitzen la seua pròpia caricatura del gran home de cabells blancs i electrizats?

Hem volgut rendir-li un xicotet homenatge seleccionant algunes caricatures que sobre ell s'han fet. Llàstima que la majoria d'elles no sabem qui és l'autor.

Allan Buch

Wen Jie Li

Walter Toscano

Zhu Zi Zun[朱自尊]

 Paul Moyse

 Eduardo Baptistao

Pablo Lobato

Dominic Philibert 

(Autor desconegut)

Hossein Safi

 Firouzeh Mozafar

Jamali Rahmati

dilluns, 21 de setembre de 2009

Benvinguda tardor / Bienvenida primavera

Li donem la benvinguda a la tardor (i també a l'estrena de la primavera per a l'hemisferi sud). Res millor que fer-ho de la mà d'una gran il·lustradora vallisoletana, Trixis, pseudònim de Beatriz Martín Vidal. M'encanta com amb el mateix color vermell es pot donar expressió a dos estacions tan diferents. Tot és el geni dels bons il·lustradors.


La tardor / El otoño, de Trixis

La primavera, de Trixis

diumenge, 20 de setembre de 2009

Les il·lustracions de la gallega Macus Romero


Unes divertides, sensibles i colorides il·lustracions són les de la il·lustradora Macus Romero. Ens agraden. La xiqueta de dalt sembla una lectora disposada a partir a la recerca d'aventures en els llibres. Podeu veure més obres de Macus Romero en el seu magnífic blog on, entre altres, gaudirem de la estupenda il·lustració que ha fet per a la biblioteca Luís Seoane de Soutomaior -Galícia-.

Us invitem a passar-ho bé amb aquestes il·lustracions:














Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...