dimecres, 14 d’octubre de 2009

L'imaginari de Victoria Usova, il·lustradora


Victoria Usova té un estil il·lustratiu molt particular. En els seus personatges es barregen xiquets i animals, construint un món particular amb molta sensibilitat. Malgrat tenir cert toc oriental és dels Estats Units. Aquarel·les que donen un sentit als somnis, dels menuts i adults. És excel·lent.

A més de l'enllaç al seu web, que teniu dalt, podeu també continuar gaudint de les seues il·lustracions al seu blog, Life as a tea party. Ens encanten les seues il·lustracions.













A més, podeu seguir aquesta proposta de titella en cartró, i fer-la en classe o a casa. Segur que s'ho passareu molt bé i pot decorar la vostra habitació.


dimarts, 13 d’octubre de 2009

Amb els ulls de l'ànima / Con los ojos del alma: il·lustracions de Myrarte

És sabut que els ulls són l'espill d'ànima, una finestra que ens obri les portes al nostre interior. Doncs en les fantàstiques il·lustracions de Maite Ginés Cámara, Myrarte, podem veure moltes mirades diferents. Ulls, grans ulls de dones que ens miren i que miren de moltes maneres: lànguides, descarades, alegres, sorpreses, tristes, imaginatives... tot un món de dones a través de les seues mirades.

Molt bones il·lustracions, amb un gran domini de la tècnica i del color. Suggerents i atractives, no ens deixen indiferents. Semblen nines personificades. Ens agraden molt. Aprofitem per a felicitar públicament a Maite per la seua creativitat i gran personalitat artística i l'animem a continuar en totes les seues tasques que, com comprovareu entrant a la seua web, va més enllà de la il·lustració.


dilluns, 12 d’octubre de 2009

37 Tortugues / 37 Tortugas: àlbum il·lustrat de Pablo Albo


Des de fa poc ha sorgit un nou segell editorial, Mil y un cuento, llençat per l'editora andalusa Grupo Alcalá. Els seus llibres es publiquen en castellà, català i àrab -això ens agrada-, el que ens sembla molt interessant. De entre el seu fons ara us volem recomanar 37 Tortugas, un xulíssim àlbum il·lustrat de Pablo Albo i il·lustracions d'Inés Vilpi.

A manera de viatge minvant, 37 tortugues, ni una més ni una menys, emprenen un llarg viatge a través del camp on aniran ocorren diferents successos que farà que cadascuna emprenga el seu propi viatge.Tot dona un tomb quan es pregunten quin és l'autèntic sentit del viatge, el que fa canviar el sentit de l'aventura.

La combinació del text, que manté un ritme musicalitzat fàcil de seguir tant per als prelectors com per als lectors, junt a les precioses i molt adients il·lustracions d'Inés Vilpi, fa d'aquest llibre un xicotet tresor ple d'aventures amb les tortugues, les paraules, els sentiments i el color.

Un llibre molt bonic i molt recomanable. Comença així:

37 tortugas caminando.

No tienen prisa pero van que te van.
¿Van que te van?
Van que te van.
Pero una tortuga despistada cruza despacio la carretera pasa un camión y quedan...
36 tortugas caminando.
No tienen prisa pero van que te van.
¿Van que te van?
Van que te van.
Pero una tortuga algo poeta sube a un árbol a ver las nubes sopla el viento y quedan...







diumenge, 11 d’octubre de 2009

Convocatoria concurso "Cuentos ilustrados" 2010: Diputación de Badajoz


Per tercera vegada la Diputació de Badajoz convoca el concurs d'il·lustració "Cuentos ilustrados" 2010. La convocatòria és per a il·lustracions infantils i d'adults. Animeu-se a paticipar!

Les bases són les següents:

XIII PREMIOS DE CUENTOS ILUSTRADOS DIPUTACIÓN DE BADAJOZ / 2010

Podrán Participar, con una sola obra, todos los autores mayores de edad, cualesquiera que sea su nacionalidad, que no hayan sido premiados en la edición anterior de este concurso y que presenten obras originales e inéditas escritas en castellano que no hayan sido premiadas ni publicadas en este o en otro certamen.

Toda obra irá firmada con un seudónimo, siendo indispensable que, en sobre aparte y cerrado, figuren el seudónimo y título en la cara anterior del sobre, y en el interior del mismo aparezcan nombres, apellidos, dirección, teléfono y correo electrónico, tanto del autor del texto como del ilustrador, si no coincidiesen. Dichos sobres permanecerán cerrados, excepto los quE obtengan premio.

La dotación de los premios se establece de la siguiente manera:
MODALIDAD ADULTOS
Premio: 6.000 Euros
Accésit: 1.500 Euros
MODALIDAD INFANTIL
Premio: 6.000 Euros
Accésit: 1.500 Euros

No podrán ser distribuidos entre dos o más obras, sino que cada uno de ellos será concedido íntegramente a una sola obra. Cualquiera de los premios podrá ser declarado desierto por el jurado.

La cuantía de los premios se hará efectiva previa reducción del correspondiente IRPF en vigor.

El plazo de admisión de trabajos finalizará el 30 de enero del año 2010; posteriormente a esta fecha sólo serán admitidos los trabajos En cuyo matasellos conste que fueron enviados dentro del plazo.

Las obras, dentro de un sobre en cuyo exterior debe constar:
“Para el concurso de cuentos Ilustrados”,
Diputación Provincial departamento de Publicaciones
c/ FELIPE CHECA, 23 -
06071 Badajoz


O entregarlas personalmente en el registro de la diputación en horas y días hábiles, excepto sábados.

Los participantes que opten al premio enviarán o entregarán las copias por quintuplicado, en folios mecanografiados o mediante impresión informática a doble espacio y por una sola cara EN PAPEL Tamaño FOLIO (A4), de 28 A 30 líneas por página, con un cuerpo 12 o similar si es mecanografiado, válido para las dos modalidades y presentado de la siguiente manera:
MODALIDAD ADULTOS
UNA colección de no menos de tres cuentos, de temática libre, con un nexo de unión entre ellos y un mínimo de 50 folios para el total de la colección.
MODALIDAD INFANTIL
Una colección de no menos de tres cuentos dirigida a niños, de temática libre, con un nexo de unión entre ellos y un mínimo de 25 folios para el total de la colección.

El número de ilustraciones irá en proporción de una cada tres hojas de texto en la modalidad de adultos, y de 1 cada 2 hojas de texto en la modalidad infantil y la técnica a emplear en las mismas podrá ser Cualquiera reproducible en imprenta.

En ambas modalidades el jurado valorará el equilibrio y armonía entre textos e ilustraciones.
La obra presentada al concurso en su debido plazo lleva implícito el compromiso de los autores de no retirarla antes del fallo del jurado, Así como la plena aceptación de todas las condiciones del concurso.

Cualquier diferencia en la interpretación de estas Bases será resuelta por el jurado.
EL autor premiado percibirá los derechos de la primera edición con el abono del premio respectivo y la entrega de 25 ejemplares.

La relación entre autores y editorial se regirá de acuerdo a la ley de propiedad intelectual de España.

El fallo del jurado se hará público en un acto oficial el 25 de marzo de 2010, cuyo resultado aparecerá al día siguiente en la página web de la institución, sección “Notas de prensa”.

La diputación Provincial de Badajoz no mantendrá correspondencia alguna con los optantes al premio ni facilitará a estos información sobre clasificación de los cuentos ni sobre los integrantes del jurado.

Las obras que no hayan sido premiadas podrán ser retiradas durante la primera quincena de abril , fecha a partir de la cual podrán ser destruidas.

Las características Técnicas de la edición están fijadas por la Editorial, en concreto el formato vertical, 16 X 24 cM.


dissabte, 10 d’octubre de 2009

Les il·lustracions de Diane Duda -Duda Daze-


Des de fa temps que venim seguint el treball de Diane Duda -Duda Daze-, excel·lent artista de Pennsylvania. Ens agraden les seues il·lustracions de xiquetes d'alegre mirada, àngels, granotes divertides,... per l'estructura del seu dibuix, els personatges semblen titelles que participen d'una vida de color que busquen un text per a escabussar-se als contes. Té molta delicadesa, a la vegada que bon humor.

Ens encantaria poder gaudir d'algun àlbum editat de Diane Duda. Caldrà correr la veu entre els nostres editors.





















divendres, 9 d’octubre de 2009

Mil millones de tuberías: llibre il·lustrat per Raúl Sagospe.


Un llibre molt original pel seu contingut i per les il·lustracions és Mil millones de tuberías, de Diego Arboleda i amb il·lustracions de Raúl Sagospe, editat per Anaya Infantil y Juvenil.
Ens presenta el país on viu M., que no és un lloc com el nostre, sino ben diferent: és un regne de metal, un autèntic laberint de tuberies. Viu en una casa metal·lica , que té una gespa grisa i brillant. Doncs... en aquest lloc tan estrany un bon dia cau un meteorit. Què fa M.? Doncs el que fariem nosaltres: fugir-se'n, però després... no deixa que ningú s'emporte el seu meteorit. Un llibre divertit, amb aventures i propostes lectores interessants. No s'oblideu que els llibres il·lustrats també agraden als xiquets i joves.
Els Indeseables són un personatges molt particulars que canten cançons com aquesta:

A este Rey de las manías
nuestros hombres raptarán:
limpiará las cañerías,
buscará sus guarrerías
escuchando: «¿Ves, patán?
Si arreglaras tuberías
tú verías dónde están.
Es normal que no sonrías,
todas esas porquerías
porque rías no se irán».
Y es que aquí todos los días
reparamos averías
de los tubos de Su Alteza.
Y como es un chapucero
vamos, sí, a subir primero
¡y arreglarle la cabeza!


dijous, 8 d’octubre de 2009

Il·lustracions i titelles de Sandra Arteaga


Sandra Arteaga no sols és una excel·lent il·lustradora, també una molt bona titellaire. És ben curiós quan mirem les seues il·lustracions i les titelles perquè el seu imaginari es plasmen en les dos d'una manera versemblant. Ens agraden ambdues! Molta imaginació, personatges amb un físic extraordinari i una certa tristor i empatia amb el propis personatges que es trasmet fàcilment en la seua mirada.








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...