diumenge, 17 de gener de 2010

Les il·lustracions del "Costumari català" de Joan Amades: imatgeria popular

Ex libris de Joan Amades i Gelat

Hui acaben els actes en commemoració de la mort de l'insigne etnòleg i folklorista català Joan Amades. Des d'aquest blog dedicat a la il·lustració volem rendir-li el nostre particular homenatge il·lustratiu i res millor que ficar una xicoteta mostra de les imatges que apareixen en la seua obra Costumari català.

Les imatges apareixen al llarg de tots els llibres que conformen l'obra per tal de donar suport pedagògic i informatiu al text. Dibuixos passats a tinta, senzills, però molt didàctics, amb el detallisme adient per tal de transmetre la informació pertinent al lector. Ens il·lustren sobre els vestits típics, els passos de ball, l'imaginari mitològic i religiós, els retaules... Són com les il·lustracions dels cuaderns de botànica dels naturalistes. Les il·lustracions compleixen a la perfecció amb la seua funció informativa i didàctica. Ens agraden!










Aquest article s'ha fet participant en xarxa en els actes de cloenda dels homenatges a Joan Amades. Diferents blocaires han participat, tots editant al mateix moment -12:00 h.- un post sobre Joan Amades. Podeu llegir els interessants post d'altres companys punxant ací.

Aprofitem per a felicitar als promotors d'aquesta iniciativa en la xarxa, que com diu Víctor Pàmies, ha passat a ser per uns moments una plaça pública on cadascú s'ha unit compartint les seues pròpies experiències.

dissabte, 16 de gener de 2010

Quin cos! / ¡Menudo cuerpo!: col·lecció de llibres d'informació i humor de l'editorial Tàndem


Ens encanten les il·lustracions de Juanolo. D'entre tots els llibres que té publicats hui us volem recomanar tota una col·lecció: Quin cos! / ¡Menudo cuerpo!, editats per Tàndem, en castellà i català.

Els seus títols són: Nassos, Peus, Culs, Ulls, Pels i Mans. En cadascun d'ells podem gaudir, en clau molt humorística, de molta informació sobre les diferents parts del cos. Uns llibres molt divertits, però que a més ens serveixen per a tenir una informació adient per a quan estudiem el cos humà. Cal recalcar, entre tots ells, el llibre de Culs, un autèntic best seller en la nostra biblioteca, no sols pel tema, molt atraient per a grans i menuts, també per les gracioses il·lustracions.

divendres, 15 de gener de 2010

Caputxeta Roja il·lustrada / Caperucita Roja ilustrada / Little Red Riding Hood illustrated / Le Petit Chaperon Rouge illustré (5)


Caputxeta Roja, de Jade Nellans

En aquest any nou encara no hem ficat cap Caputxeta il·lustrada. Així, volem seguir en la nostra col·lecció particular (en tenim encara un grapat més que anirem penjant, però us agraïm si en coneixeu més que ens les recomanareu, com varen fer en el post anterior de les caputxetes).

Caputxeta Roja / Caperucita Roja / Cappuccetto rosso / Little Red Riding Hood / Le Petit Chaperon Roug / Chapeuzinho Vermelho / Rotkäppchen

Caperucita Roja, de Fernando Falcone

Caputxeta i el llop, de Gloria Falcón

Caputxeta Roja, de Pep Boatella

Little Red Riding Hood, de James MacPartlin

Caperucita en el bosque, de Fabiola Solano Luna

Caperucita Roja, de Patricia Metola

Caperucita Roja y su amigo el lobo, de Tascha

Caputxeta Vermella, de Carolina Schütte G.

Little Red Riding Hood, de Carole Humphreys

Caperucita, de Patricia Zapata

Caperucita Roja, de Lauraballa

Capucceto Rosso, de Madelaine Frochaux

Caputxeta, de Victoria Usova

dimecres, 13 de gener de 2010

¿Qué crees? Un llibre il·lustrat per Vivienne Goodman


Hi ha llibres que ens sorprenen per la història, altres per les seues il·lustracions, però aquest que us volem recomanar ens sorpren per les dues coses. ¿Qué crees? és un llibre editat per Fondo de Cultura Económica, de Mem DFox i amb il·lustracions de Vivienne Goodman.
Des de la seua primera pàgina ens atrapen les il·lustracions, d'un realisme tal que semblen fotografies. La narració ens conta la vida d'una dona un poc estranya, Sara Malacara, i després va demanat-nos la nostra opinió, amb un text breu...
¿Es alta?
¿Tú qué crees?
I continua en la següent pàgina asseverant sempre la pregunta anterior:
¡Sí lo es!
¿Es delgada?
¿Tú qué crees?
-
¡Sí lo es!
¿Se viste de negro hasta los pies?
¿Tú qué crees?
...
I finalitza tencrant tots el tòpics típics dels llibre sobre bruixes:
Algunos dicen que es realmente muy mala.
Pero, ¿tú que crees?
...
No us desvetllem el final. Un plantejament molt original i unes il·lustracions excepcionals. El joc d'avançament que propicia al narrador és molt divertit. Un llibre molt recomanable i lúdic.

dimarts, 12 de gener de 2010

Bajo las estrellas: llibre per als primers lectors


Sempre diem que els llibres per als més menudets s'han de mimar moltíssim, doncs aquests primeres lectures marcaran als nous lectors per a tota la seua vida. S'edita molt, en totes les llengües d'ací, però cal dir que, quan fem una selecció seguint uns criteris de qualitat, del garbell passen pocs llibres.

Un d'aquest llibres que us volem recomanar és Bajo las estrellas, la Tierra, un llibre de Martine Perrin, editat per La Galera, d'una gran sensibilitat. De format quadrat, tot en cartoné plastificat, el llibre presenta jugant amb solapes, buits, figures i formes, colors... a la natura. D'una gran sensibilitat, il·lustrativa i textual, dona peu a continuar el joc buscant altres formes que ens presenta la natura. Tots els llibres de la il·lustradora Martine Perrin tenen una sensibilitat especial, humor, intel·ligència i magnífics dibuixos.

Un llibre molt recomanable per als prelectors.

dissabte, 9 de gener de 2010

Regalos: llibre sobre el carinyo dels avis


Regalos és un xicotet llibre il·lustrat per Poly Bernatene i amb textos de Silvia Schujer que ara s'ha editat ací per SM. La història que ens conta és molt boniqueta: una àvia, Teresa, que té molts nets, però no té diners per a fer-los un regalet a cadascú, tan sols té un paquets i, clar, no es pot repartir. Aleshores es fica a pensar i pensar i se li acut una meravellosa idea: plantarà el paquet, com es fa amb els arbres i així... espera, espera, requetespera fins que... no us descobrim el final, tan sols dir-vos que l'amor, el carinyo i la paciència d'una àvia pot produïr miracles.

Les il·lustracions de Poly li donen encara més encant al llibre, sobretot la creació del personatge de l'àvia Teresa, una barreja entre l'energia i la tendresa que el pas del temps dona a les iaies. Un llibre molt recomanable.

divendres, 8 de gener de 2010

Agregarte: una galeria virtual per als artistes d'avui


Què és Agregarte? Doncs és una web que dona plataforma per a que els artistes pugen la seua obra, que després podem visitar com en una galeria virtual, permanent, 24 hores oberta. Un lloc on trobem artistes ben diferents i interessants.

Segons es diu en la seua web, Agregarte.com ha sido creado para aglutinar una auténtica comunidad virtual en torno al fenómeno del arte de nuestro tiempo, en primer lugar en habla hispana y portuguesa —Latinoamérica, Portugal y España— para proyectarse después a todo el mundo a través de su desarrollo en varias lenguas.

...va más allá de los portales de arte al uso, superando el paradigma de los sitios meramente informativos y el de las galerías de arte on-line que seleccionan a los artistas y los someten a condiciones cerradas de alojamiento y venta. Agregarte.com es de los artistas y para los artistas, y aspira a desarrollarse según los deseos y necesidades que estos vayan planteando.

...es un punto de encuentro entre los artistas y el gran público, especialmente los espectadores interesados en los movimientos del arte actual, que son los que interactúan en el sitio como suscriptores, valorando las obras y recibiendo con periodicidad los e-boletines informativos.

A través de este sitio web se ofrecerán servicios pensados especialmente para todos los agentes profesionales que operan en el mundo del arte: los propios artistas, las galerías, los comisarios, los representantes artísticos. Y se fomentará el coleccionismo corporativo y privado entre instituciones, empresas, inversores, museos y entidades expositoras.

Podem subscriure's sense ser artistes i així rebrem un butlletí informatiu, podem votar als artistes que més en agraden,... Com us hem dit abans: un lloc que cal afegir als nostres favorits. La il·lustració de la capçalera d'aquest post és de Cátedra Catedra.

Felicitem als autors per aquesta iniciativa.

Ara us invitem a visitar un exemple de galeria virtual, la d'Aitana Bernabé Gisbert:

dijous, 7 de gener de 2010

Una mirada retro a la feminitat: Amy Abshier-Reyes



De vegades, mirant certes il·lustracions, sense adonar-se'n es transporten a un temps en que la situació de les dones era molt diferent a l'actual. Amy Abshier-Reyes ha captat en les seues aquarel·les l'instant d'una època, una mirada retro, en que combina diferents punt de vista sobre les dones: pícara, melangiosa, intel·ligent, alegre, interessant, fashion... Ens agraden molt aquestes il·lustracions, que ens recorda les imatges d'aquelles pel·lícules en blanc i negre.

Un encant d'il·lustracions!









dimecres, 6 de gener de 2010

Què us han regalat el Reis Mags? / ¿Qué os han regalado los Reyes Magos?

 
Il·lustració de Patricia Metola

Llibres, molts llibres i temps per a compartir la seua lectura

Libros, muchos libros y tiempo para compartir su lectura

dimarts, 5 de gener de 2010

Els Reis Mags: il·lustracions / Los Reyes Magos: ilustraciones


Il·lustració de Paula Marco

Hui és un dels dies més esperats per tots els xiquets i xiquetes: és el dia que els tres Reis Mags passen per les cases repartint els seus regales (esperem que porten molt, molts llibres). Com veuen a Melcior, Gaspar i Baltassar els il·lustradors? Doncs... doneu-li una ullada i comproveu la seua originalitat personal. Són els últims personatges d'aquests Nadals i cal rebre'ls i acomiadar-se'n com cal.

Il·lustració de Teo Peiró

Il·lustració d'Ines Huni
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...