Des de Sibèria...les il·lustracions de Zorikto Dorzhiev

Moltes vegades és a través de les il·lustracions com coneixem les costums i tradicions de diferents pobles i cultures. Les il·lustracions de Zorikto Dorzhiev ens mostren com viu i com veu l'artista al seu poble, els nòmades de Buriatia -centre de Siberia-, gent que té mescla de diferents cultures, però que preferentment domina la cultura mongola. Boniques, interessants, informatives, testimonials...

Xiquets: rostres i sentiments / Niños: rostros i sentimientos / Children: faces and feelings

4 rostres, 4 sentiments, 4 xiquets, 4 transformacions...
espectaculars les il·lustracions de Kareena Zerefos

Ratolins il·lustrats / Ratones ilustrados / Illustrated mice

Un món de ratolins i ratolines és el que ens mostra la il·lustradora Aurore Hétier.  Simpàtiques il·lustracions d'uns animalets que en la vida real ens solen donar un cert fàstic, però que ací, il·lustrats, són encantadors.

Un passeig per la lectura / Un paseo por la lectura / A stroll through reading

Es molt sa cada dia, a qualsevol hora,
fer un passeig per la lectura
-il·lustració de Rona Liu-

Amor als arbres / Amor a los árboles / Love of trees

Un amor (a l'arbre) més enllà de la vida
-il·lustració de Jennifer Liu-

Família: paternitat i maternitat / Familia: paternidad y maternidad / Family: paternity and maternity

Les il·lustracions de Margarita Sikorskaia ens mostren la cara més tendra de la maternitat i la paternitat, de la família. Ens agrada, sobretot, perquè no és habitual trobar la figura paterna reflectida d'aquesta manera. Les formes rodones de les figures i la grandiositat del seu cos ens dona una sensació de protecció i tendresa.

Calvin i Hobbes en versió de Chris Casciano

Una de les tires còmiques que més ens agraden són les de Calvin i Hobbes, de Bill Watterson, que relata en to d'humor les peripècies de Calvin, un xiquet molt imaginatiu de 6 anys, i el seu tigre Hobbes, de peluix, però que cobra vida en la seua ment i es converteix en una amic inseparable, sarcàstic, dolç i tendre.

Ara hem trobat aquesta il·lustració, de Chris Casciano, que dona més realitat als dos personatges de còmic. Què us sembla?

A més, per als fans i seguidors de Calvin i Hobbes, us informem que hi a un lloc on el podem llegir, complet i en castellà (es descarrega en format *.cbr, per a descomprimir-ho sols hi ha que canviar el .cbr per .rar i descomprimir-ho normal amb winrar o winzip)

Arbres personificats o persones arbrificades?, il·lustracions d'Eric Lacombe

Estem acostumats a determinades il·lustracions d'alguns il·lustradors, però aquests solen ser versàtils, canviants. Les tècniques que empren, el seu estil, els materials per a pintar... tot això fa que de vegades les diferències són tan grans que es trobem incapaços de reconèixer a un autor/a. Per exemple, aquestes il·lustracions que hui us mostrem són de Eric Lacombe (l'havíeu reconegut?). Ens mostren persones-arbres o arbres personificats amb totes les tonalitats fosques dels troncs dels arbres. Molt interessants i sorprenents per al que ens té acostumat l'autor. Ens agrada!

Medint-se / Midiendose / Measure yourself

1 cm més alta... ja quasi sóc fadrina
(il·lustració de Beatrice Alemagna)

El pintor pintat: surrealisme / El pintor pintado: surrealismo / The painter painting: surrealism

És surrealista, com les pròpies il·lustracions, que el pintor surrealista surta en unes il·lustracions fent versions dels propis quadres surrealistes. Les il·lustracions són de Mark Bryan, però sabeu el nom del pintor -en aquest cas, personatge- que surt a les il·lustracions?