Estiu: jocs i lectura/ Verano: juegos y lectura / Summer: games and reading

Estiu, un llarg temps per a jugar i llegir,
per compartir amb els amics... per divertir-se
(il·lustració de Pat Rocha)

Colors a la nit: ocells i lluna / Colores a la noche: pájaros y luna / Colors of night: birds and the moon

La lluna i els ocells, amb diferents formes naturals i imaginàries, són els temes centrals de l'artista Leszek Kostuj. Cada personatge protagonista, inclosa la lluna, te una mirada gran i vigilant, descarada cara l'espectador augmentant i personalitzant el seu protagonisme. Entre la realitat i la fantasia... la nit pren color.

Despiste / Absentmindedness

Ufff! Vaja despiste! És imperdonable! (il·lustració d'Ëlodie)

Novetats d'àlbums il·lustrats, i llibres il·lustrats, per a l'estiu / Novedades de álbumes ilustrados, y libros ilustrados, para el verano

Lectura a l'estiu -il·lustració d'Anne-Marie Hugot-

Ja hem comentat moltes vegades que l'estiu és quan més temps d'oci tenim i que cal aprofitar-ho per a llegir i compartir la lectura, grans i menuts. Us fiquem algunes de les darreres novetats d'àlbums il·lustrats i llibres il·lustrats per tal d'orientar-vos un poc entre el grapat de novetats de 2011. Hi ha moltes més, interessantíssimes, però no les podem ficar totes, poc a poc anirem comentant-les. Omplim la maleta i la motxilla de llibres. Bon estiu i bona lectura!

Mireu Agur Meabe / Concetta Probanza, il. ¿Qué es el amor, sino...? Editorial Lóguez. Una barreja ben interessant i original de text narratiu, poesia i il·lustració. Especial per a llegir i rellegir. A partir de 12 anys i per adults

Laurent Moreau. ¿En que piensas? Editorial Kókinos. Tothom i a tota hora, anant d'ací cap allà o descansant, estem pensant. I tu... en què penses? Una visió reflexiva e intimista sobre el nostre món interior, especialment adreçada aper als més menudets i amb unes fantàstiques il·lustracions.

Peter Schössow. Mi primer coche era rojo. Ed. Juventud (està també en català). El primer cotxe, aquella joguina de color roig, és el record més fort de la infantesa del protagonista. Un món d'aventures a cop de pedal. Un llibre il·lustrat que farà les delícies dels primers lectors.

Roberto Aliaga / Roger Olmos, il. Superhéroes. Ed. Anaya Infantil y Juvenil. Una colla de superherois que acudeix a una escola especial on, la senyoreta Merche, els ensenya com traure un millor rendiment de les seues capacitats. El tàndem text-il·lustració és una meravella. Gaudiran, especialment, els primers lectors.

Taeeun Yoo. El pez rojo. Editorial Factoría K de Libros. L'avi de Ramiro és el bibliotecari d'una biblioteca al bellmig del bosc i un dia ell l'acompanya. Tot un món d'imaginació s'obri als seus ulls, fins i tot un peix que desapareix del llibre on vivia. L'aventura começa quan Ramiro es sumergeix dins del llibre. Un llibre que pel seu contingut, textual i il·lustratiu -excel·lent, per cert- va adrçat a totes les edats.

Taï-Marc Le Thanh / Rébecca Deutremer, il. La gran corriente de aire. Ed. Edelvives. Els pares de José i Lucía surten un instant de casa i ells, mentrestant, deixen volar la seua imaginació fins i tot van a buscar uns nous pares al supermercat. Divertit, original i simpàtic llibre adreçat a lectors a partir de 8 anys. Les il·lustracions de Rébecca Deutremer són tan boniques com les que ens té acostumats.

David Mateo, ant. / Iban Barrenetxea, il. Criatures d'ultratomba Ed. Tàndem. Els vampirs estan de moda últimament, però al llarg de la història de la literatura molt escriptors han escrit sobre aquests éssers fantàstics: Bram Stocker, Edgar Allan Poe, John Polidori, Lev Tolstoi, Theóphile Gautier o Nikolai Gogol van estampar en els seus contes la seua visió acurada sobre aquest mite immortal. Les il·lustracions d'Iban Barrenetxea fan del llibre un regal especial. Per a joves i adults.

Elzbieta. Pequeña luna. Editorial Kalandraka. Quan els xiquets (o en aquests cas els conillets) comencen a descobrir el món amb la seua mirada tot sembla nou i cada cosa, cada acció, cada sentiment, té una paraula que ho descriu. Aquests descobriments es comparteixen, de vegades repetitivament, perquè cadascú d'ells és especial. Una tendra història que es complementa a la perfecció amb les tonalitats pastel de les il·lustracions. Ideal per als més menudets.

Margarita del Mazo / Vitali Konstantinov, il. ¡A mi no me comas! Editorial OQO. Qui no ha tingut por alguna vegada a l'obscuritat? Un món d'ombres que  semblen cobrar vida i poc a poc... convertir-se en monstres. Això és el que li passa al nostre protagonista. Divertit àlbum il·lustrat  per als primers lectors. El color roig, que predomina en tot el llibre, li dona un toc especial, més terrorífic.

María Josefa Canellada / Sandra de la Prada. El libro del bosque. Editorial Pintar pintar. Recuperar els contes tradicionals és important i en aquest llibre podem assistir a un grapat d'històries, senzilles i emotives, que ocorren en el màgic món del bosc.

Joan Manuel Gisbert / Miquel Calatayud, il. Las islas fabulosas. Ed. Dialogo. Les magnífiques il·lustracions de Joan Manuel Gisbert arrodoneixen el món d'illes fantàstiques en el que ens submergeix la ploma de Gisbert.

Liz Garton Scanlon / Marla Frazee. El mundo entero. Editorial Serres. Un llibre per entendre totes les coses grans i menudes que tenim i que cal descobrir. Original i força interessant per a compartir la seua lectura.

Roger Burrows. Imágenes. La última revolución en libros para colorear. Ed. Thule. Dóna-li pas a la teua imaginació pintant aquests originals dissenys. Més de 100 plantilles diferents i estimulants. Fantàstic per a no avorrir-se aquest estiu.

Shaun Tan. El rey pájaro y otros esbozos. Editorial Bárbara Fiore. Som molts els seguidors d'aquest il·lustrador i ara tenim l'oportunitat d'aprofundir en el seu imaginari il·lustrat. Un llibre il·lustrat per als adults.

Lawrence Schimel / Ana María Rivera. ¡Vamos a ver a papá! Editorial Ekaré. Cada diumenge és una festa doncs el pare, que viu i treballa molt lluny, truca per telefon. Aquest diumenge la nostra protagonista rebrà una interessant notícia. Molt interessant per la visió de la immigració vista amb ulls de xiqueta.

Wanda Gág. Millones de gatos. Editorial Libros del Zorro Rojo. Un clàssic dels àlbums il·lustrats reeditat i en castellà. Un llibre magnífic per als primers lectors.

Primer recuento, d'Alfonso Ruano: bibliografia i exposició a IllustraTour, Valladolid

Dins del marc de les diferents activitats que es realitzen a IllustraTour 2011, en Valladolid, hui s'inaugura l'exposició de l'il·lustrador Alfonso Ruano, al Museo de Arte Contemporáneo Español de Valladolid. L'exposició pot ser visitada fins al 25 de setembre de 2011. És la primera vegada que podem gaudir d'una retrospectiva antològica de l'obra artística d'Alfonso Ruano, així que cal no perdre-se-la. L'exposició està patrocinada per la Fundación SM (actualment Alfonso Ruano és el director artístic de l'editorial SM) i té obres de l'artista realitzades des de 1984 fins a 2010.

La seua bibliografia és força interessant:


• El Señor Viento Norte. Madrid: SM, 1983.
• El caballo fantástico. Madrid: SM, 1985.
• El libro de la selva. Madrid: SM, 1986.
• El mono imitamonos. Madrid: SM, 1987.
• Jeruso quiere ser gente. Madrid: SM, 1987.
• María. Madrid: SM, 1987.
• El talismán del Adriático (1988). Madrid: SM, 2003.
• Zapatones, Madrid: SM, 1988.
• El circo de Paco. Madrid: SM, 1989.
• El guardián del olvido. Madrid: SM, 1990.
• Los perros de la Mórrigan (1990). Madrid: Siruela; en Círculo de Lectores, 1995.
• Pipet, el miquet de color de rosa. Barcelona: Cruïlla, 1991.
• Besos. Madrid: SM, 1993.
• Memorias de una vaca. Madrid: SM, 1993.
• La escuela de magia y otros cuentos (1995). Madrid: SM, 2003.
• La composición (2000). Madrid: SM, 2003.
• El pequeño títere. Madrid: SM, 2001.
• Insomnio. Madrid: SM, 2002.

Un tastet del que podeu veure a l'exposició:

Contrast i color: Josée Masse des de Canadà

Contrast i color en les il·lustracions de Josée Masse. Simbolisme i sensibilitat, alegria i recolliment d'un imaginari molt personal.