diumenge, 21 d’agost de 2011
La ira: instint animal / La ira: instinto animal / Anger: animal instinct
Els gestos revelen tots els estats d'ànim de les persones i el rostre és el mapa de les emocions. La ira d'aquesta parella és sorprenent, brutal. És un estat anímic que ratlla amb la part més animal, salvatge i subconscient de les persones. El color roig li dona encara més força al traços del dibuix. Les il·lustracions són de Pam López.
Premio Internacional Álbum Ilustrado Edelvives
Per primera vegada, i des de l'editorial Edelvives, es convoca el Premio Internacional Álbum Ilustrado Edelvives. Animeu-se a participar!
Bases:
El Grupo Editorial Luis Vives, comprometido desde hace años en la selección y publicación de libros ilustrados de calidad, convoca el I Premio Internacional de Álbum Ilustrado Edelvives.
Con ello pretende animar a los autores e ilustradores a presentar propuestas de proyectos editoriales que aporten nuevas ideas y que permitan a Edelvives seguir innovando en el desarrollo de esta línea editorial.
1. Podrán optar al I Premio Internacional de Álbum Ilustrado Edelvives todos los escritores e ilustradores de cualquier nacionalidad que presenten proyectos en lengua castellana, inglesa, francesa o en cualquiera de las lenguas autonómicas del estado español.
2. Las obras deberán atender al concepto de Álbum Ilustrado, es decir, un libro donde la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, complementándose ambos.
3. El premio se concederá al mejor proyecto editorial de Álbum Ilustrado presentado, no a una obra cerrada.
4. El premio estará dotado con 12.000 euros. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición en castellano y también en las lenguas autonómicas, en caso de que se publicasen también en otros idiomas. El importe del premio se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión.
5. El jurado tendrá presente para la concesión del premio aspectos como mejor propuesta o idea original de proyecto, mejor texto adaptado, mejor ilustración, mejor propuesta de escenarios, mejor guion gráfico y mejor propuesta de guardas.
6. El formato del proyecto será libre, pero no podrá ser inferior a 21 x 18,5 cm (Pulgarcito) ni superior a 30 x 39 cm (Carta a un hijo).
7. La extensión del proyecto deberá ser de 32 páginas (guardas incluidas).
8. El texto presentado deberá ser una reescritura o reinterpretación de un cuento clásico, leyenda, o puede estar basado en un mito o personaje conocido.
9. Los concursantes deberán entregar un documento donde describan de la mejor manera posible en qué consiste el proyecto y enviarán, además del texto de la obra, un guion gráfico, dos originales de ilustración completamente acabados que muestren al protagonista en diferentes escenarios, y una propuesta de guardas. Si algún participante quiere sugerir algún acabado especial o especificación técnica para la edición final del proyecto en el caso de que resultara ganador, podrá indicarlo en su descripción del proyecto, pero no será tenido en cuenta por el jurado para el fallo del premio.
10. La concesión del premio lleva incluida la edición del proyecto por parte de Edelvives y su posterior publicación en un plazo máximo de ocho meses a partir del fallo. Para ello, los equipos de Edición y Diseño de Edelvives trabajarán junto con el ganador o ganadores para llevar adelante la edición de la obra. El autor o autores se comprometen a trabajar en colaboración con los equipos profesionales de Edelvives para completar el proyecto en los plazos indicados y garantizan que se respetará la línea editorial marcada por Edelvives.
11. Los participantes que se presenten al concurso deben ser mayores de edad. Podrán enviar un máximo de 2 proyectos, pero deben garantizar que son proyectos originales, inéditos y que no están presentados al mismo tiempo en otra editorial para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria, no podrán retirar el proyecto del concurso.
12. El plazo de admisión de originales comienza a partir de hacerse pública esta convocatoria y se cierra el 13 de enero de 2012.
13. Los originales se enviarán bajo plica, que debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del autor o autores. Incluirá también una breve reseña biográfica de los participantes.
Se remitirán muestras de dos ilustraciones originales a color (o un Cd con las ilustraciones originales presentadas en alta definición si la ilustración se ha hecho con ordenador), una propuesta de guardas y tres copias en papel con la siguiente información: descripción del proyecto, original del texto, guion gráfico y copias a color de cada una las ilustraciones originales presentadas así como la propuesta de guardas a:
Edelvives (Premio Álbum Ilustrado)
Xaudaró, 25 - 28034 Madrid
Teléf. 913 344 883
El jurado procederá a la apertura de la plica del original ganador una vez dictado el fallo.
14. El jurado será nombrado por Edelvives y estará formado por especialistas de diferentes ámbitos de la cultura y creación artística.
15. El fallo del jurado será inapelable y el premio puede ser declarado desierto. El jurado se reserva el derecho de hacer menciones especiales no remuneradas de algún proyecto o partes destacables del mismo.
16. La comunicación del proyecto premiado se hará pública en la primera quincena del mes de febrero de 2012.
17. Edelvives, una vez hecho público el fallo, firmará un acuerdo de publicación con el ganador o ganadores en las mismas condiciones establecidas para su colección de álbumes. Se reserva los derechos mundiales de explotación de la obra y tendrá opción preferente para su comercialización en soporte digital.
18. Los autores premiados participarán en la promoción del libro. Las ilustraciones originales se podrán exponer y todas las imágenes que se realicen para la obra se podrán reproducir con fines promocionales.
19. Edelvives tendrá opción preferente durante un año para editar y desarrollar los proyectos presentados a este concurso, y se reserva el derecho de abrir las plicas de cuantas ideas originales considere de interés para su edición, una vez hecho público el fallo del jurado.
Con ello pretende animar a los autores e ilustradores a presentar propuestas de proyectos editoriales que aporten nuevas ideas y que permitan a Edelvives seguir innovando en el desarrollo de esta línea editorial.
1. Podrán optar al I Premio Internacional de Álbum Ilustrado Edelvives todos los escritores e ilustradores de cualquier nacionalidad que presenten proyectos en lengua castellana, inglesa, francesa o en cualquiera de las lenguas autonómicas del estado español.
2. Las obras deberán atender al concepto de Álbum Ilustrado, es decir, un libro donde la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, complementándose ambos.
3. El premio se concederá al mejor proyecto editorial de Álbum Ilustrado presentado, no a una obra cerrada.
4. El premio estará dotado con 12.000 euros. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición en castellano y también en las lenguas autonómicas, en caso de que se publicasen también en otros idiomas. El importe del premio se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión.
5. El jurado tendrá presente para la concesión del premio aspectos como mejor propuesta o idea original de proyecto, mejor texto adaptado, mejor ilustración, mejor propuesta de escenarios, mejor guion gráfico y mejor propuesta de guardas.
6. El formato del proyecto será libre, pero no podrá ser inferior a 21 x 18,5 cm (Pulgarcito) ni superior a 30 x 39 cm (Carta a un hijo).
7. La extensión del proyecto deberá ser de 32 páginas (guardas incluidas).
8. El texto presentado deberá ser una reescritura o reinterpretación de un cuento clásico, leyenda, o puede estar basado en un mito o personaje conocido.
9. Los concursantes deberán entregar un documento donde describan de la mejor manera posible en qué consiste el proyecto y enviarán, además del texto de la obra, un guion gráfico, dos originales de ilustración completamente acabados que muestren al protagonista en diferentes escenarios, y una propuesta de guardas. Si algún participante quiere sugerir algún acabado especial o especificación técnica para la edición final del proyecto en el caso de que resultara ganador, podrá indicarlo en su descripción del proyecto, pero no será tenido en cuenta por el jurado para el fallo del premio.
10. La concesión del premio lleva incluida la edición del proyecto por parte de Edelvives y su posterior publicación en un plazo máximo de ocho meses a partir del fallo. Para ello, los equipos de Edición y Diseño de Edelvives trabajarán junto con el ganador o ganadores para llevar adelante la edición de la obra. El autor o autores se comprometen a trabajar en colaboración con los equipos profesionales de Edelvives para completar el proyecto en los plazos indicados y garantizan que se respetará la línea editorial marcada por Edelvives.
11. Los participantes que se presenten al concurso deben ser mayores de edad. Podrán enviar un máximo de 2 proyectos, pero deben garantizar que son proyectos originales, inéditos y que no están presentados al mismo tiempo en otra editorial para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria, no podrán retirar el proyecto del concurso.
12. El plazo de admisión de originales comienza a partir de hacerse pública esta convocatoria y se cierra el 13 de enero de 2012.
13. Los originales se enviarán bajo plica, que debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del autor o autores. Incluirá también una breve reseña biográfica de los participantes.
Se remitirán muestras de dos ilustraciones originales a color (o un Cd con las ilustraciones originales presentadas en alta definición si la ilustración se ha hecho con ordenador), una propuesta de guardas y tres copias en papel con la siguiente información: descripción del proyecto, original del texto, guion gráfico y copias a color de cada una las ilustraciones originales presentadas así como la propuesta de guardas a:
Edelvives (Premio Álbum Ilustrado)
Xaudaró, 25 - 28034 Madrid
Teléf. 913 344 883
El jurado procederá a la apertura de la plica del original ganador una vez dictado el fallo.
14. El jurado será nombrado por Edelvives y estará formado por especialistas de diferentes ámbitos de la cultura y creación artística.
15. El fallo del jurado será inapelable y el premio puede ser declarado desierto. El jurado se reserva el derecho de hacer menciones especiales no remuneradas de algún proyecto o partes destacables del mismo.
16. La comunicación del proyecto premiado se hará pública en la primera quincena del mes de febrero de 2012.
17. Edelvives, una vez hecho público el fallo, firmará un acuerdo de publicación con el ganador o ganadores en las mismas condiciones establecidas para su colección de álbumes. Se reserva los derechos mundiales de explotación de la obra y tendrá opción preferente para su comercialización en soporte digital.
18. Los autores premiados participarán en la promoción del libro. Las ilustraciones originales se podrán exponer y todas las imágenes que se realicen para la obra se podrán reproducir con fines promocionales.
19. Edelvives tendrá opción preferente durante un año para editar y desarrollar los proyectos presentados a este concurso, y se reserva el derecho de abrir las plicas de cuantas ideas originales considere de interés para su edición, una vez hecho público el fallo del jurado.
20. Los autores correrán con los gastos de envío de los proyectos así como con los derivados de la devolución de los originales no premiados que se soliciten por escrito en un plazo no superior a los cuatro meses desde la publicación del fallo del jurado. Pasado ese tiempo se procederá a su destrucción.
21. Edelvives no se compromete a mantener correspondencia postal ni comunicación telefónica sobre los originales no premiados, ni sobre la interpretación y aplicación de este reglamento.
22. El hecho de presentar los proyectos al concurso supone la conformidad con las presentes bases.
La il·lustració és de Sean Mahan.
dissabte, 20 d’agost de 2011
Monstruosament monstres / Monstruosamente monstruos /
Els monstres poden ser dolents o bons, però està clar que són éssers diferents, ens fan certa por (tal vegada siga justament per eixa diferència especial). La literatura infantil està plena de monstres de tot tipus, la majoria de vegades són terriblement ferotges i el mateix passa amb els dibuixos animats, però els monstre de Bobby Chiu tenen un encant especial, entre tendres i malèvols. Monstres que hui us volem invitar a conèixer, tot tenen una estètica molt cinematogràfica.
divendres, 19 d’agost de 2011
Un elefant, dos elefants, tres elefants... molts elefants tots jugant
Hui us volem mostrar un xicotet món d'elefants, unes il·lustracions simpàtiques, alegres, dinàmiques, adreçades als xiquets i xiquetes on els elefants juguen, ballen, canten, neden... en un to humanitzat i infantil. Oksana Pasishnychenko ha aconseguit crear unes imatges que fàcilment creen una empatia amb aquests animalots orelluts i trompeters.
dijous, 18 d’agost de 2011
Les alegres xiques de Lois van Baarle / Alegres jóvenes / Happy girls of Lois van Baarle
Són fantàstiques les xiques joves que il·lustra Lois van Baarle. Transmeten il·lusió, simpatia, ganes de viure, xispa... tot això que deu sempre anar a la par en la joventut. Xicones d'avui: amb personalitat, arriscades, valentes, que miren als ulls desafiant, marxoses, amb estil, imaginatives... desprenen vida. Molt belles il·lustracions!
dimecres, 17 d’agost de 2011
Caputxeta Roja il·lustrada / Caperucita Roja ilustrada / Little Red Riding Hood illustrated / Le Petit Chaperon Roug illustré (15)
![]() |
| Caputxeta i el llop -il·lustració de Margaret ELy Webb- |
La caputxeta Roja és un dels personatges de conte més coneguts arreu del món i més representats il·lustrativament. Al blog anem ficant moltes i diferents versions de la caputxeta, llibres, vídeos... tot molt actual. Però hui volem compartir amb vosaltres il·lustracions d'aquesta xiqueta que va pel bosc, amb la seua caputxeta vermella, passejant amb una cistella que li porta a la seua àvia, que són totes clàssiques -per la seua antiguitat i qualitat-.
Esperem que us agraden tant com les altres.
Caputxeta Roja / Caperucita Roja / Cappuccetto rosso / Little Red Riding Hood / Le Petit Chaperon Roug / Chapeuzinho Vermelho / Rotkäppchen
Caperucita Roja / Caputxeta Vermella, il·lustració de James Sant
Caputxeta Vermella / Caperucita Roja, il·lustració d'Everett Millais
Caperucita Roja / Caputxeta Vermella, il·lustració de Frederick Brewtnall
Caputxeta Vermella / Caperucita Roja, il·lustració de Gari Melchers
Caperucita Roja / Caputxeta Vermella, il·lustració de George Baxter
Caputxeta Vermella / Caperucita Roja, il·lustració de Gustav Doré
Caperucita Roja / Caputxeta Vermella, il·lustració d'Hillyard Swinstead
Caputxeta Vermella / Caperucita Roja, il·lustració d'Isabel Oakley Naftel
Caperucita Roja / Caputxeta Vermella, il·lustració de Sheridan Knowles
Caputxeta Vermella / Caperucita Roja, il·lustració de Welem de Klerk
Caperucita Roja / Caputxeta Vermella, il·lustració de William M. Spittle
Caputxeta Vermella / Caperucita Roja, il·lustració de Carl Offterdinger
Subscriure's a:
Missatges (Atom)























































