Pinzellades al món

dilluns, 29 d’agost de 2011

Uns banyistes molt animals / Unos bañistas muy animales / Bathers very animals

Una piscina diferent i pingüinera. Qui s'ha equivocat de piscina?
-il·lustració de Quentin Greban-

Una desfilada de fades / Un desfile de hadas / A parade of fairies

Fades, fadetes que semblen models de passarel·la i que d'una manera delicada deixen la seua màgia en cada il·lustració. Aleteig de fada que s'emporta en l'aire tots els malsons retornant-los en bonic somnis, en esperança, en alegria, en imaginació, en màgia. Açò ho ha plasmat molt bellament l'il·lustrador Stephen Mackey.

diumenge, 28 d’agost de 2011

Coqueteria lleonina / Coquetería leonina / Coquetry of lion

Hi ha una certa coqueteria masculina en la melena del lleó... a què si? La majestuositat metrosexual del rei de la selva -il·lustració d'Andrea d'Aquino-

Monstres i xiquets, una relació de tendresa / Monstruos y niños, una tierna relación

Les il·lustracions de Марися Рудська -Marysya Rudska- tenen molta imaginació, tendresa i qualitat. Destaquen, sobretot, les imatges que mostren una relació d'amistat entre monstres i xiquets, sense por, molt sensibles. Resta molt lluny de les representacions on els monstres poblen l'imaginari infantil per omplir-lo de malsons. Una gran il·lustradora ucraïnesa.

dissabte, 27 d’agost de 2011

Un llop i moltes gallines / Un lobo y muchas gallinas / A wolf and many chickens

El llop tenia una bocassa gran, grandota, enorme... nyam! Una gallina, dos gallines, tres gallines... moltes gallines s'ha menjat. Un llop golafre i molt fart. (il·lustració és d'Elisa Cesari)

Les il·lustracions de Shino Arihara

Amb humor, certa ironia i tendresa ens mostra el món Shino Arihara. Ens agrada comprovar la gran diferència de tècniques i temes que empra, entre la realitat més dura i el surrealisme.

divendres, 26 d’agost de 2011

Insomne! / Sleepless!

Una bona migdiada i per la nit...insomne! -il·lustració de Darren Pryce-

Al ric gelat il·lustrat! / ¡Al rico helado ilustrado! / Illustrated the rich ice cream!

Terrible equivocació -il·lustració de Daniela Uhlig-

L'autèntic protagonista de l'estiu: el gelat. Cremós, dolç, refrescant, saborós... què bons estan els gelats, també il·lustrats. De xocolate, maduixa, llet merengada, vainilla, torró... de tots els colors i sabors. En voleu un?