Ens agrada i ens sorprenen, per la seua originalitat i gran imaginació, les il·lustracions de Nikolaus Heidelbach. Ara tenim l'oportunitat de gaudir de dos llibres il·lustrats per Heildelbach, d'aquests que van adreçats a totes les edats: ¿Qué hacen las niñas? i ¿Qué hacen los niños?, editats ambdós per Libros del Zorro Rojo.
Els dos llibres són preciosos i, malgrat el seu títol, el contingut és ben diferent. Els dos ens mostren el món infantil, amb humor i fantasia, i podem veure que fan, tot ordenat pel noms dels xiquets i xiquetes, de l'A a la Z. Cadascun d'ells i elles fan el que fan a la seua manera i amb una imaginació desbordant. Són els detalls de la il·lustració els que ens porten a la reflexió i ens deixa el cos i la ment amb una certa inquietut. I és que els adults, amb una mirada un tant desgastada imaginativament, no acabem d'adonar-se'n del que en realitat és la infància. Necessitem gent com Tonucci, Anthony Brown i el propi Nikolaus Heidelbach, entre altres, per obrir-nos els ulls i aprendre a veure el món de la infància.
Però mentre en el llibre dels xiquets el que impera per damunt de tot és la seua imaginació, en el llibre de les xiquetes veiem un major compromís social, una vessant més crítica, sense deixar de banda la imaginació.
Dos llibres per a totes les edats, amb molta "molla" i de gran qualitat i bellesa, amb tocs d'humor i tendresa, amb realitat i fantasia, amb una excel·lent qualitat artística. Dos llibres que porten a moltes relectures, a compartir, a descobrir i dialogar. Imprescindibles per a tenir a la biblioteca familiar, escolar i pública.
Genials! Cada xiquet o cada xiqueta és tota una narració textual i iconogràfica. Molt en molt poc, com en la poesia.
