dimecres, 4 de gener de 2012

La jove de la perla, versions / La joven de la perla, versiones / The girl with a pearl earring


La joven de la perla o Muchacha con turbante (1665), de Johannes Vermeer és una de les millors obres de la història de la pintura, una autèntica obra mestra. Hi ha un grapat de versions sobre el quadre, de tot tipus, des del retrat versionat de Maggy Simpson, passant per una versió tipus lego, fins a una gateta amb la perleta. Us presentem una selecció d'aquestes versions, variada i original, ja anirem pujant-ne més.

Versió amb conilleta (autor desconegut)

 Versió adolescent d'Hilden Eloise

 Versió moderna i actual de Dorothee Golz
 Versió Simpsoniana

 Versió d'Ana Márquez


 Versió d'Ángeles Agrela
Versió d'Eleazar

 Versió de Jetoy
 Versió de Joseph Ogle

 Versió de Mike R. Baker

 Versió de Túlio Fagim

Versió d'Udronotto

dimarts, 3 de gener de 2012

Carta als Reis Mags / Carta a los Reyes Magos


No s'oblideu d'enviar la carta all Reis Mags!!!
(il·lustració de Tommy Duy Nguyen)

Peineta als cabells / Peineta en el cabello


La peineta és un objecte  molt decoratiu en el cabell de les dones, a més d'útil per arreplegar-ho. El seu ús es remonta a temps passats molt llunyans. Moltes cultures l'han utilitzada, per a homes i dones. L'artista Deborah Klein ha il·lustrat aquest objecte d'una forma molt original, amb insectes, animals que solen aparèixer en les seues il·lustracions.

















I Premio Internacional Álbum Ilustrado Edelvives

S'animeu a participar? (il. Aline Ivars)

L'editorial Edelvives ha convocat per primera vegada el Premio Internacional Álbum ilustrado Edelvives. Ací teniu les bases:

Bases:

1. Podrán optar al I Premio Internacional de Álbum Ilustrado Edelvives todos los escritores e ilustradores de cualquier nacionalidad que presenten proyectos en lengua castellana, inglesa, francesa o en cualquiera de las lenguas autonómicas del estado español.

2. Las obras deberán atender al concepto de Álbum Ilustrado, es decir, un libro donde la historia se cuente a través de las imágenes y de los textos, complementándose ambos.

3. El premio se concederá al mejor proyecto editorial de Álbum Ilustrado presentado, no a una obra cerrada.

4. El premio estará dotado con 12.000 euros. El importe del mismo se computará a cuenta de los derechos de autor que se estipulen en los contratos de edición en castellano y también en las lenguas autonómicas, en caso de que se publicasen también en otros idiomas. El importe del premio se hará efectivo una vez que los autores entreguen la obra acabada para su impresión.

5. El jurado tendrá presente para la concesión del premio aspectos como mejor propuesta o idea original de proyecto, mejor texto adaptado, mejor ilustración, mejor propuesta de escenarios, mejor guion gráfico y mejor propuesta de guardas.

6. El formato del proyecto será libre, pero no podrá ser  inferior a 21 x 18,5 cm ni superior a 30 x 39 cm.

7. La extensión del proyecto deberá ser de 32 páginas (guardas incluidas).

8. El texto presentado deberá ser una reescritura o reinterpretación de un cuento clásico, leyenda, o puede estar basado en un  mito o personaje conocido.

9. Los concursantes deberán entregar un documento donde describan de la mejor manera posible en qué consiste el proyecto y enviarán, además del texto de la obra, un guion gráfico, dos originales de ilustración completamente acabados que muestren al protagonista en diferentes escenarios, y una propuesta de guardas. Si algún participante quiere sugerir algún acabado especial o especificación técnica para la edición final del proyecto en el caso de que resultara ganador, podrá indicarlo en su descripción del proyecto, pero no será tenido en cuenta por el jurado para el fallo del premio.

10. La concesión del premio lleva incluida la edición del proyecto por parte de Edelvives y su posterior publicación en un plazo máximo de ocho meses a partir del fallo. Para ello, los equipos de Edición y Diseño de Edelvives trabajarán junto con el ganador o ganadores para llevar adelante la edición de la obra. El autor o autores se comprometen a trabajar en colaboración con los equipos profesionales de Edelvives para completar el proyecto en los plazos indicados y garantizan que se respetará la línea editorial marcada por Edelvives.

11. Los participantes que se presenten al concurso deben ser mayores de edad. Podrán enviar un máximo de 2 proyectos, pero deben garantizar que son proyectos originales, inéditos y que no están presentados al mismo tiempo en otra editorial para su evaluación. Durante el tiempo que dure la convocatoria, no podrán retirar el proyecto del concurso.

12. El plazo de admisión de originales comienza a partir de hacerse pública esta convocatoria y se cierra el 13 de enero de 2012.

13. Los originales se enviarán bajo plica, que debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del autor o autores. Incluirá también una breve reseña biográfica de los participantes.
Se remitirán muestras de dos ilustraciones originales a color (o un Cd con las ilustraciones originales presentadas en alta definición si la ilustración se ha hecho con ordenador), una propuesta de guardas y tres copias en papel con la siguiente información: descripción del proyecto, original del texto, guion gráfico y copias a color de cada una las ilustraciones originales presentadas así como la propuesta de guardas a:

Edelvives (Premio Álbum Ilustrado)
Xaudaró, 25 - 28034 Madrid
Teléf. 913 344 883

El jurado procederá a la apertura de la plica del original ganador una vez dictado el fallo.

14. El jurado será nombrado por Edelvives y estará formado por especialistas de diferentes ámbitos de la cultura y creación artística.

15. El fallo del jurado será inapelable y el premio puede ser declarado desierto. El jurado se reserva el derecho de hacer menciones especiales no remuneradas de algún proyecto o partes destacables del mismo.

16. La comunicación del proyecto premiado se hará pública en la primera quincena del mes de febrero de 2012.

17. Edelvives, una vez hecho público el fallo, firmará un acuerdo de publicación con el ganador o ganadores en las mismas condiciones establecidas para su colección de álbumes. Se reserva los derechos mundiales de explotación de la obra y tendrá opción preferente para su comercialización en soporte digital.

18. Los autores premiados participarán en la promoción del libro. Las ilustraciones originales se podrán exponer y todas las imágenes que se realicen para la obra se podrán reproducir con fines promocionales.

19. Edelvives tendrá opción preferente durante un año para editar y desarrollar los proyectos presentados a este concurso, y se reserva el derecho de abrir las plicas de cuantas ideas originales considere de interés para su edición, una vez hecho público el fallo del jurado.
20. Los autores correrán con los gastos de envío de los proyectos así como con los derivados de la devolución de los originales no premiados que se soliciten por escrito en un plazo no superior a los cuatro meses desde la publicación del fallo del jurado. Pasado ese tiempo se procederá a su destrucción.

21. Edelvives no se compromete a mantener correspondencia postal ni comunicación telefónica sobre los originales no premiados, ni sobre la interpretación y aplicación de este reglamento.

22. El hecho de presentar los proyectos al concurso supone la conformidad con las presentes bases.


Madrid, a 2 de agosto de 2011

dilluns, 2 de gener de 2012

Patge reial / Paje real


El patge reial va arreplegant cartes de xiquetes i xiquets per tot el món.
Una tasca pesada però que fa amb molta il·lusió
(il·lustració de Zorikto Dorzhie)

Animals en el fred / Animales en el frío / Animals in the cold


Fa molt de fred i allà on està nevant fins i tot els animals s'han ficat gorrets i bufandes. Mireu aquestes il·lustracions de Terry Fan i comproveu-ho.




...i l'abominable home de les neus també!

Hideaki Kawashima: rostres juvenils


Les joves que il·lustra Hideaki Kawashima tenen totes una mirada fresca, directa, neta. Una mirada que oscil·la entre la innocència i la picardia. Rostres, en blanc i negre o en color que no ens deixen indiferents.Xiquetes que sense deixar la seua infantesa estan a punt de ser dones, adolescents.











diumenge, 1 de gener de 2012

Els il·lustradors feliciten 2012 / Los ilustradores felicitan 2012 /

Il·lustració de Francesca Quatrero

Cóm veuen els il·lustradors el nou any?... doncs ací teniu una mostra ben variada.


 Il·lustració de Tesa González

Il·lustració de Laëtitia Garcia

Il·lustració de Carolina Duran

Il·lustració de Cocci Lune

Il·lustració de Lola Roig

 Il·lustració de Claudia Legnazzi

Il·lustració d'Elena Ospina


Il·lustració de Leicia Gotlibowski

Il·lustració d'Irina Tozzola

Il·lustració de Kristina Sabaite

Il·lustració de Lorena Castillo

 Il·lustració de Jimmy Liao

Il·lustració de Marie Lafrance

Il·lustració de Laura Berger

Il·lustració d'Elena Ospina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...