dimarts, 7 d’agost de 2012

Estiu polar / Verano polar / Polar Summer


També hi ha un estiu polar,
amb divertiment i vacances!
Els pingüins són els que més en gaudeixen!
(il·lustració de Will Terry)

Les il·lustracions de Natalia Ivanova


La delicadesa i tendror respiren entre les il·lustracions de Natalia Ivanova. El color, les formes redones, la inclusió d'animals junt a les persones, ... són algunes de les particularitats de les belles il·lustracions d'aquesta artista. Molt belles.











dilluns, 6 d’agost de 2012

Pantalles il·lustrades / Pantallas ilustradas / Illustrated screens


Les imatges, hui en dia, circulen en pantalla.
Les il·lustracions i fotografies digitals invadeixen les pantalles.
(il·lustració de Laura Wood)

Les ilustracions de Marco 365: el cos hiperflexible


La senzilles de línies és la particularitat de totes les il·lustracions de Marco365; a més la extremada llargària dels braços i la seua hiperflexibilitat. Es sorprenent la gran quantitat de situacions, moments i expressions que es pot aconseguir amb fines línies negres i un poc de roig. Molt original i bonic.
















diumenge, 5 d’agost de 2012

Cuina en família / Cocina en familia / Family kitchen


Esta nit cuinem junts.
Què divertit i quin xafarranxo de cuina!
(il·lustració d'Isabella Kung)

Saltador de perxa / Saltador de pértiga / Pole vaulter


Molta sort necessitarà aquest lluitador de "sumo"
per fer el salt de perxa.
(il·lustració d'Aurora Cascudo)

De viatge pel món / De viaje por el mundo / Traveling around the world


És temps de fer un poc de turisme,
viatjar i conèixer altres llocs.
On anirà aquesta rabosa?
D'on serà el mapa que està consultant?
(il·lustració de Larry MacDougall)

Avorriment de Superheroines / Aburrimiento de Superheroinas / Boredom of superheroes


Què fan les superheroines un diumenge de juliol pel matí?
Ho tenen difícil. Tothom està de relax i no tenen feina.
Els recomanem un bon llibre per a espantar l'avorriment!
(il·lustració Agustinus Kwa Hong Yen)

dissabte, 4 d’agost de 2012

Aletegen els pensaments / Aletean los pensamientos / Flap their thoughts


Són els pensaments com xicotetes papallones
que belluguen als nostres ulls.
Cada aleteig és una mirada que transforma el rostre.
(il·lustració de O'Neill Herrera

Els paisatges il·lustrats d'Ivan Rabuzin


Els paisatges d'Ivan Rabuzin semblen fets de pastisseria, amb sucre i cotó-en-pèl. Paisatges ideal on, suposem, viuran persones simpàtiques i dolçes; paisatges reals que per la tècnica de l'artista es converteixen en irreals.


















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...