dimecres, 22 d’agost de 2012

Muntanya draconiana / Montaña draconiana / Mountain draconian


L'ocàs i la seua llum ens invita a la solitud i la reflexió;
però... amb compte on s'asseiem.
(il·lustració de Marco Puccini)

Realims màgic: il·lustracions de Catrin Welz-Stein



Catrin Welz-Stein és una dissenyadora alemanya que viu a Malàisia. En les seues il·lustracions fa una barreja molt interessant i particular de fotografies vintage, pintures clàssiques, i il·lustracions digitals. S'inspira principalment dels contes de fades, del surrealisme i del folklore medieval. En la majoria de les seues il·lustracions la dona és la protagonista. Els resultats són molt bonics, inquietants, suggeridors. Realisme màgic, somnis fets art.














dimarts, 21 d’agost de 2012

Cada nit un conte / Cada noche un cuento / Each night a tale


De prescripció facultativa: llegir un conte, sempre, abans de dormir.
Fins i tot el llop els llig a les 7 cabretes!!!
(il·lustració de Catherine Zarip)

Tendres ossos de peluix / Tiernos osos de peluche / Tender Teddy Bears


Els peluixos formen part de la nostra infància. D'entre ells són els ossos els reis. Ossets de peluix, dolços, simpàtics, suaus, acollidors, tendres. Amics de nits d'insomni i companys de joc. Ossos nous i d'altres vells. Ossets i ossots, com aquests que il·lustra Dmitri Annenkov. Fantàstics amics per a sempre.








dilluns, 20 d’agost de 2012

Capbussada des del trampolí / Zambullida desde el trampolín / Dive from the springboard


Quina por!, il·lustració de Norman Rockwell

Capbussar-se des del trampolí, alt o baixet, és tot un plaer... o no.  Mirar des de dalt el fons de la piscina és emocionant i després... el capbusso a tota velocitat, la sensació de tallar l'aigua, la sortida amb l'adrenalina pujada. Els il·lustradors també tenen la seua pròpia mirada d'aquest fet, ben diferent i original. Comproveu-ho.

 Il·lustració de Marc Boutavant

Il·lustració d'Eric Nikkessen

Il·lustració de Pascal Campion

Il·lustració d'Aimée Sicuro

Il·lustració d'Andrew Lyon

Il·lustració de Matte Stephens

Il·lustració d'Alessandro Gottardo

Il·lustració de Marie-Eve Tremblay

 Il·lustració de Bodu

 Il·lustració de Claire Shorrock

Els tres inventors: curtmetratge fet amb retallables


diumenge, 19 d’agost de 2012

Joc il·lustratiu / Juego ilustrativo / Illustrative game

De quin seran aquestes garres?

I aquestes?

...de la princesa Dracolina!

Podem jugar amb els xiquets a imaginar-se com serà una il·lustració mostrant-los parts, poc a poc. És una excel·lent manera d'observar la il·lustració fixant-se en els detalls. Proveu-ho i ho comprovareu. Tan sols cal agafar la il·lustració i retallar (amb qualsevol programa senzill de retocs d'il·lustració, com el "Paint") parts d'ella per anar mostrant el que volem destacar.

Aquesta il·lustració, que ens ha servit per a jugar visualment, és de Vasilisa Koverzneva.

Estiu, temps per jugar / Verano, tiempo para jugar / Summer, time to play


Passeig per la platja, jocs, un bany, contemplar l'horitzó, col·leccionar caragoles, deixar córrer el temps... és hora de gaudir de les vacances d'estiu, de compartir alegria amb els xiquets i xiquetes, de recuperar estones perdudes amb el treball, de viure sense mirar el rellotge, d'exprimir la vida amb tot el seu suc. 

Les  il·lustracions de Roel Obemio ens donen una mostra perfecta d'un dia d'estiu, de vacances, d'un xiquet.









Diumenge de vacances / Domingo de vacaciones / Sunday Holiday


Diumenge d'agost: platja, vi, lectura, relax...
quin plaer!!!
(il·lustració d'Elina Ellis)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...