dimecres, 27 de març de 2013

dimarts, 26 de març de 2013

Ilustradores españoles: llibre sobre l'actualitat de la il·lustració espanyola



Hui us volem recomanar Ilustradores españoles. Dibujos, formas y colores que harán tu vida más bella, de Mario Suárez, editat per Lunwerg.

El llibre és un catàleg de la il·lustració en Espanya actualment. Tenim molts i molt bons il·lustradors i il·lustradores, amb una obra gràfica interessantíssima i original, amb gran projecció internacional, però de vegades ací no els donem la importància que realment tenen dins del món de l'art. És veritat que ara, gràcies a internet, la seua obra es divulga més fàcilment però malauradament encara no té el reconeixement artístic que li pertoca. Llibres com aquests ajuden a divulgar la nostra il·lustració.

Il·lustració de Ricardo Cavolo
Un llibre per a llegir i rellegir, per a gaudir de l'art de la il·lustració, per reconèixer als nostres artistes preferits i descobrir-ne nous. Més d'un centenar d'artistes essencials per a mostrar la geografia il·lustrativa espanyola en l'actualitat -i no entrem en allò tan típic de dir "falta...", perquè açò no és una gran enciclopèdia,  hi ha molts més, però sempre s'ha de tallar per algun lloc i la selecció és la que ha fet Mario Torres-. El catàleg d'il·lustradors/es s'acompanya d'un breu text sobre la història de la il·lustració en Espanya, des de la revista Blanco y Negro fins hui.

Il·lustració d'Eva Vázquez
No anem a ficar tot el llistat, però si algunes pinzellades dels artistes que hi surten (molts d'ells ja hem anat xerrant en este blog i mostrant les seues il·lustracions): Max, Fernando Vicente, Laura Pérez, Javier Olivares, Patricia Metola, Elena Odriozola, César Fernández Arias, Sean Mackaoui, María Castelló Solbes, Darío Adanti, Isidro Ferrer,  Adolfo Serra, Eduardo Estrada, Violeta Lopiz, Miguel Tanco, Carla Fuentes, David Pintor, Noemí Villamuza, Mikel Casal, Eva Vázquez, Miguel Navía, Paco Roca, Bartolomé Seguí, Ken Niimura, Iban Barrenetxea, María Simavilla, Jesús Aguado, Jacobo Muñiz, Gabriel Pacheco, Anusca Allemuz, Raúl Allén, etc. Les il·lustracions que apareixen al llibre són les més representatives i actuals de cadascú dels artistes.

Il·lustració d'Ivan Solbes
Los ilustradores españoles son grandes, de los más grandes -afirma Mario-. Muchos de ellos ya trabajan fuera de España, son referencias editoriales en EE.UU. o Europa, pero aquí se les reconoce poco su trabajo. La ilustración española siempre ha sido muy bien recibida en todo el mundo, la creatividad y profesionalidad de nuestros ilustradores es demandada, y así debe seguir siéndolo.
Il·lustració de Mikel Casal
Un llibre molt interessant. Iniciatives com aquesta o com l'exposició que vàrem comentar fa poc, 20 Il·lustradones, ajuden a conèixer i donar la importància que tenen aquests artistes dins del món de l'art actual i  ajuden a difondre la seua obra. 

La primavera il·lustrada / La primavera ilustrada / The illustrated spring

 Alegre i acolorida primavera (il·lustració d'Andrew Meschanov)

Estem amb la primavera recent estrenada i açò és motiu de celebració visual, així que hem fet una selecció ben variada i original d'il·lustracions on la primavera és l'autèntica protagonista. Feliç primavera, amics i amigues.

Il·lustració d'André Neves

Il·lustració de Miguel Ángel Bethencourt

Il·lustració d'Ann Ernández

Il·lustració de Mary Alayne Thomas


Il·lustració de Kei Acedera

Il·lustració d'Ewa Ludwiczak

Il·lustració de Cassandra Rhodin

Il·lustració d'Elsa Oriol

Il·lustració d'Isabelle Bryer

Il·lustració de Jenny Meilihove

Il·lustració de Csil Cb

Il·lustració de Lisa Le Quelenec

Il·lustració de Cally Johnson-Isaacs

Il·lustració de Chris Beatrice

Il·lustració de Gentiane Magnan

Il·lustració de Greg Becker

Il·lustració de Cecilia Varela

dilluns, 25 de març de 2013

Una abraçada a la lluna / Un abrazo a la luna / A hug to the moon


Esta nit li donem una gran abraçada a la lluna.
Li tornem part de la màgia
que ella ens regala cada nit.
(il·lustracions de Fernando Olivares)


¿Dónde están mis gafas?: llibre il·lustrat de María Pascual


Els que portem ulleres sabem que de vegades ens gasten bromes i, com si de màgia es tractara, desapareixen. On estan? Això és el que planteja el llibre ¿Dónde están mis gafas?, de María Pascual, editat per Thule. 

El personatge protagonista d'esta història -sense text-, un home grassonet, se n'adona de la pèrdua de les seues ulleres. Les busca i rebusca per tot arreu fins llocs inversemblants -com la boca del seu gos- i no les troba. On estaran? Cada vegada està més desesperat i... estaran en el lloc més insospitat? Segur!

Un excel·lent llibre ple d'humor i molt imaginatiu, fantàstic per a llegir amb els més menudets. Les il·lustracions, dibuixades en llapisseres de color i grafit, estan plenes de xicotets detalls enginyosos i de complicitat amb el xicotets lectors. Un llibre molt recomanable que acaba de rebre el 2013 Premi White Ravens, un guardó que dona la Biblioteca de Múnich a les obres infantils que considera més destacades de tot el món.



Les il·lustracions de Mihail Sergeevich Pivovarov


Mihail Sergeevich Pivovarov és un il·lustrador rus que ens agrada especialment per les escenes que representa en les seues imatges, arropant als personatges i contextualitzant-los, i per la seua tècnica. Moltes escenes familiars, amb amics, costumbristes... la realitat del seu entorn vista per un gran artista.














diumenge, 24 de març de 2013

Compartim lectura! / Compartimos lectura! / Shared reading!


Un poc de lectura cada dia,
més ara, que estem de vacances.
(il·lustració de Montse Tobella)

La gota gorda: un preciós conte sobre la paternitat


 Ser un gegant no resulta fàcil, ni senzill. Max Maximus és un gegant, l'únic del poble, que a més és el pare de Mini María, un xiqueta molt menudeta. Des de la seua altura veu coses que la resta de gent no se n'adona, el que és un avantatge; però la criança de la seua filleta l'angoixa. Un bon dia Mini María li diu que vol veure el mar i Max Maximus no té diners per pagar un viatge tan llarg. Però tenir una filla espavilada i intel·ligent li pot facilitar molt les coses. Així que...

Açò és el que conté el llibre de l'escriptor mexicà Juan Villoro, La gota gorda. Una història tendra i molt "paternal". Un gran àlbum il·lustrat, no sols pel seu format, que farà les delícies de tots els papàs i fills -també d'adults, doncs la història és preciosa i està plena de poesia, textual i visual-. Està editat per SM.

Aquest àlbum està il·lustrat d'una manera molt bella i suggerent, com sempre ho fa, per Patricia Metola. Cal dir que el conte estava ja publicat per SM dins de la col·lecció Primeros Lectores de Barco de Vapor, amb il·lustracions de Rosana Faria.

Un llibre molt requetexuli, especialment per regalar-li al pare. Preneu bona nota i no deixeu de llegir-lo.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...