Visitem la llibreria / Visitamos la libreria / We visited the library

Divendres, la setmana va acabant. 

Visitem la llibreria per a preparar les lectures del cap de setmana.

(il·lustració d'Elizabeth Buttler)

La tardor als cabells / El otoño en el cabello / Autumn in the hair

El vent, la pluja, la caiguda de les fulles...

tenim el cap ple de tardor.

(il·lustració de Morgan Davidson)

Les il·lustracions de Lena Renko

Una bona mescla de realitat i fantasia, entre somnis i jocs, ple d'animals fantàstics que ens acompanyen, amb un toc oriental, així són les il·lustracions de Lena Revenko. Molt belles i originals, amb un toc femení.

Van Gogh i les seus carències material / Van Gogh y sus carencias materiales / Van Gogh and material needs

La genialitat dels artistes passa també per les pròpies versions,

com aquesta de Van Gogh, de Dran.

Juguem amb els amics / Jugamos con los amigos / We played with friends

En estiu i en hivern, en primavera i en la tardor, sempre és bon moment per ajuntar-se amb els amics i les amigues i compartir jocs: al carrer, al pati de l'escola, al parc, al camp. Juguem i gaudim de la bona companyia.

Dima Dmitriev il·lustra aquests moments joganers d'una manera especial, donant un gran protagonisme als propis xiquets.

Nosaltres i la nostra imatge / Nosotros y nuestra imagen / We and our image

L'espill ens retorna la nostra imatge,

nosaltres la reinterpretem.

(il·lustració de Jessica Piqueras)

Dolç berenar / Dulce merienda / Sweet afternoon snack

Hora de berenar, amb un dolç antifaç.

(il·lustració de Malin Koort)

No totes somriuen / No todas sonríen / Not all Smiling

Juguem? 

Sabrieu descobrir a primer cop de vista quina d'aquestes dones està trista?

Penseu que estan calbes o que porten els cabells cardats?

(il·lustració d'Olimpia Zagnoli)

Qui mira a qui? / Quién mira a quien? / Who looks at whom?

Diverses cares amb mirades sugestives.

Què estarà pensant cadascú d'ells?

(il·lustració de Hyebin Lee)

Amb els alls al coll / Con los ajos al cuello / With neck garlics

Venedora d'alls o protegint-se dels vampirs?

(il·lustració de Marianne Stokes)

Il·lustracions de Sara Tyson: ocells

Ens agrada l'estil tan particular que té Sara Tyson il·lustrant les aus. En una primera mirada sembla com si el traç fossi geomètric, com en les escultures, però desprès va endevinant-se un detallisme molt elegant i recarregat. Molt originals i belles.

Què por! / Qué miedo! / Scary!

Una vesprada estupenda...

compartint una pel·lícula de por!

(il·lustració de Marco Bucci)

Un passeig en la tardor / Un paseo en otoño / A walk in autumn

Dies de tardor, un passeig entre el vent i el ball de les fulles, sota el paraigües... així ho il·lustra magníficament Barbara Dziadosz.