dimarts, 10 de desembre de 2013

Els animals celebren el Nadal / Los animales celebran la Navidad / The animals celebrate Christmas


Els animals també celebren el Nadal, enmig de la neu i plens d'alegria, entre somriures i cançons, al bell migdel bosc o ben calentets a casa. Animals preparant-se per a gaudir junts aquestes festes de Nadal.

Aquestes requetesimpàtiques il·lustracions són de Jan Pashley.


















dilluns, 9 de desembre de 2013

Àlbums il·lustrats per regalar en Nadal 2013: editorial Lóguez / Libros ilustrados para regalar en Navidad 2013: editorial Lóguez (3)

 

Les recomanacions de hui són de l'editorial Lóguez. Aquesta editorial salmantina té un fons bibliogràfic ben interessant i tots els seus llibres destaquen per les il·lustracions. Aquesta selecció que hem fet, sobre les seues darreres publicacions, ens agraden especialment per les temàtiques que tracten, com es fa aquest tractament -llibres que ens ajuden a pensar, que apropen els problemes al xiquets d'una manera intel·ligent i sense sensibleries-, i les seuen il·lustracions. Il·lustradors molt diferents, molts d'ells en primera fila dels àlbums il·lustrats -com Jutta Bauer, per exemple- i nous descobriments. Gran qualitat, diversitat i originalitat és el que sempre trobem en els llibres de Lóguez. Molt recomanables. Anem anotant llibres il·lustrats per regalar en Nadal.

Comencem pel llibre que encapçala aquest post:

-Ole Könnecke, ¡Que te mejores! Sempre riure's és una excel·lent medicina i si compartim els mals moments amb els amics... genial. Tots tenen cura de Burt i ell... malaltet es deixa mimar. Molt boniquet. Per a prelectors.


-Isabel Pin, Si yo fuera un león. Una invitació a imitar les veus dels animals. Com que està troquelat els xiquets poden assomar la careta i rugir o trinar com els propis animals. Un llibre molt divertit, informatiu, lúdic i graciós per compartir els adults amb els menuts. Per a prelectors.


-Britta Teckentrup, !Corre a casa, ratoncito!. El ratolinet vol tornar a casa, però abans ha de passar pel bosc i es perd pel camí. Aconseguirà el ratolinet retornar amb la seua família? Un llibre deliciós, troquelat, que crea des del principi una gran empatia amb el que li succeeix al ratolí. Per a prelectors.


-Heinrich Heine / Peter Schössow. El pobre Pedro. Atenció a tothom... tot està preparat per a que s'alce el teló. Hui es representa el poema de Heinrich Heine El pobre Pedro. Els actors estan llestos i el públic va omplint la sala. Comença la funció i podem anar observat que passa en escena i la reacció del públic... que visca el teatre!!! Podem seguir-lo en primera fila mirant les il·lustracions.


-Fluvia Degl'Innocenti / Roberto Lauciello. El secreto de Tom Ossobuco. Tom Ossobuco ven salsitxes, mandonguilles i costelletes delicioses. Nyam, nyam, nyam, exquisides! Els seus clients l'adoren. Però... Supersticions i xafarderies crearan molts problemetes al tranquil carrer, perquè... Quin serà el secret de Tom Ossobuco? Per a primers lectors.


-Kirsten Boie / Jutta Bauer. Una vida cualquiera. El subtítol de llibre ens informa dels seu interessant contingut, Un libro para niños sobre las personas sin hogar. Un llibre molt necessari en aquests moments en que, malauradament, veiem a moltes persones vivint al carrer, sense casa. Però estes persones també han sigut xiquets i s'han fet fadrins, han treballat i tingut una família; però de vegades la vida ens juga males passades i... Una manera de reflexionar sobre aquest problema social sense sensibleries. Molt interessant. Per a bons lectors.



-José Rosero. Clarice era una reina. Ara Clarice té una vida difícil i decideix tornar a la seua casa imaginària, un lloc on es troba protegida pels seus records. Però no pot tornar  vestida com va, ha de vestir com la autèntica reina que és... La imaginació, els seus desitjos i el vestit que s'ha cosit aconseguiran que Clarice puga, a la fi, descansar. Precioses il·lustracions, amb molta força, per tractar un tema difícil. Per a primers lectors.

Un Nadal amb rens / Una Navidad con renos / A christmas with reindeers

Il·lustració d'Ada Verkonya

Amb Rudolf o sense ell els rens  també formen part i són protagonistes d'estes festes nadalenques. Hui hem fet una selecció molt boniqueta i original de com veuen els il·lustradors a aquests animals. Segur que us agradarà.

Il·lustració d'Aurélie Neyret

Il·lustració d'Ewa Ludwiczak

Il·lustració de Barb Tourtillotte

Il·lustració de Wendy Edelson

Il·lustració de Jeannie Lynn Paske

Il·lustració de Katja Saario

Il·lustració de Lin Wang

Il·lustració de Susan Batori

Il·lustració de Tara Larsen Chang

Il·lustració de Florencia Denis

Il·lustració de Steve Mack

Il·lustració de Raija Nokkala

diumenge, 8 de desembre de 2013

Cantant Nadales: il·lustracions / Cantando villancicos: ilustraciones / Singing carols: Artwork

Il·lustració de Virpi Pekkalan

Les festes de Nadal inviten a cantar, ajuntar-se i fer cor, anar pels carrers i les cases fent recitals de nadaletes -villancicos-. Hui diumenge, dia de descans, podem aprofitar per assajar per a que el recital de nadales ens surta genial, com aquestes il·lustracions.

Il·lustració de Francesca Assirelli

Il·lustració de Pecorella Bertina -Paola Zanetti-

Il·lustració d'Esther Cox

Il·lustració de Stacy Heller Budnick

Il·lustració de Lin Howard

Il·lustració de Alex T Smith

Il·lustració de Katja Saario

Il·lustració de Graciela Rodo Boulanger

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...