Pinzellades al món

dimecres, 26 d’agost de 2015

Shakespeare en l'actualitat / Shakespeare hoy / Shakespeare today

Tal vegada... Shakespeare seria així hui en dia.

(il·lustració de Matthew McFarren)

Contes populars il·lustrats amb els personatges femenins: Núria Aparicio, il·lustradora

Obrim hui la porta a la imaginació amb els personatges femenins més populars dels contes tradicionals, amb les il·lustracions de Núria Aparicio -La Pendeja-.

dimarts, 25 d’agost de 2015

Vestit per a l'estiu / Vestido para el verano / Dress for summer

Vestimenta mediterrània: estiu amb molt de sol assegurat.

(il·lustració de Valeria Petrone)

Caricatures de grans pintors / Caricaturas de grandes pintores / Caricatures of great painters

Barletta té una sèrie de il·lustracions en que caricaturitza a grans pintors. Ens agraden, sobretot per la seua senzilles i minimalisme.

dilluns, 24 d’agost de 2015

Llet refrescant / Leche refrescante / Refreshing milk

Aconsellable: un bon got de llet, fresqueta, abans de dormir.

(il·lustració de Powersimon)

Les il·lustracions de Christian Voltz

De vegades per a il·lustrar necessitem més coses que els pinzells. Christian Voltz, un artista molt creatiu, incloeix en les seues il·lustracions nombrosos utensilis quotidians i ens mostra escenaris sorprenents amb personatges molt curiosos i originals. Ens encanten.

diumenge, 23 d’agost de 2015

Finestres indiscretes / Ventanas indiscretas / Prying windows

A l'estiu obrim les finestres de par en par i això ens permet escorcollar un poc la vida de cadascú dels habitants de les vivendes. S'assomem a la seua manera e ser, de viure, tot mirant per la finestre, de fora a dins. Francesca D'Ottavi ens obri aquestes finestres amb els seus pinzells.

Mira què som curiosos!!!

Un gelat a l'estiu, boníssim! / Un helado en verano, buenísimo! / Ice cream in summer, great!

Il·lustració de Jeannie Vodden

Segur que al llarg d'aquest calorós estiu hem anat tastant i menjant un grapat de gelats de tots els sabors. Els gelats estan riquíssim i cadascú tenim els nostres gustos: de xocolate o vainilla, de menta o de coco, de torró o llet merengada, de... per a gustos, gelats. Ací -en Alacant- s'elaboren uns gelats molt bons i tenim uns artesans gelaters dels millors del món. Si ens visiteu no deixeu de provar-los! Mentrestant... anem a gaudir d'aquestes il·lustracions on els gelats són els protagonistes.