divendres, 23 d’octubre de 2015

Misteriosa nit / Misteriosa noche / Mysterious night


La nit es vesteix de gala per a ballar amb la lluna i...
suament, va transformant-se als nostres ulls.
La nit ens obri la porta als somnis i també a l'art.
Fiquem-se la màscara de la imaginació.
(il·lustració de Malene Laugesen)






dijous, 22 d’octubre de 2015

Nens jugant amb la tardor / Niños jugando con el otoño / Children playing with autumn


 Il·lustració de Pastelana

A la tardor els xiquets i xiquetes juguen per tot arreu. La caiguda de les fulles és un motiu més per a jugar, sobretot al bosc. Anem a acompanyar-los? El joc sempre és atractiu i ells, més que ningú, coneixen la seua importància.

Il·lustració de Svetlana Rudikova

 Il·lustració de Jimmy Liao

Il·lustració de Stefan Turk 

Il·lustració de Shinya Okayama

Il·lustració de Serena Curmi

 Il·lustració de Christina Tsevis

Il·lustració de Rebecca Mock

 Il·lustració de Richolly Rosazza

Il·lustració de Paula Gerritsen

Il·lustració de Pascal Campion

 Il·lustració d'Eva Eriksson

Il·lustració de Tashika Yui

Il·lustració de Nancy Rossit

Il·lustració de Monique Dong

Il·lustració de Matt Phelan

Il·lustració de Kristina Swarner

Il·lustració de Koyamori

Il·lustració de Julia Woolf

Il·lustració de Tatyana Chuvasheva

A la rica verdura! / A tasty vegetables!


Què importants són les verdures en la nostra alimentació:
albergínies, tomaques, naps, cogombres, espinacs...
Hem tronat aquests personatges als qui també els agraden molt.
(il·lustració de Didier Pourrat)





dimecres, 21 d’octubre de 2015

Sopar romàntic / Cena romántica / Romantic dinner


Què bonic tenir un sopar romàntic a la terrassa d'un restaurant,
però... son nits de tardor i no és molt recomanable.
(il·lustració de Tibor Gergely)

Disfressats per a Halloween o són monstres? / Disfrazados para Halloween o son monstruos? / They are disguised for Halloween or are monsters?


Connectant via directa amb tot un grapat de personatges que semblen disfressats per a celebrar la festa de Halloween, però que en realitat no necessiten disfressa perquè són autèntics éssers fantàstics: alguns són extraterrestres, altres monstruosos, altres draculians o cadavèrics, altres... tots simpàtics. Tal vegada els copiarem per a la nostra disfressa.

Aquests personatges són una mostra de les interessants il·lustracions de Loll3.





















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...