Pinzellades al món

dimarts, 19 de gener de 2016

Bigots en el fred / Bigotes bajo cero / Whiskers below freezing

Hi ha bigots i bigots, però aquest és escultòric, sense dubte,

tot aprofitant el fred i la gelor de la neu.

(il·lustració de Gradimir Smudja)

Llibres i biblioteques: il·lustracions de Stanford Kay / Libros y bibliotecas: ilustraciones de Stanford Kay / Books and libraries: Stanford Kay illustrations

Stanford Kay il·lustra la biblioteca i els llibres donant-li un protagonisme total, per damunt dels lectors. D'una manera molt realista o amb pinzellades impressionistes, podem veure les prestatgeries repletes de llibres, agrupades pel color del seu llom. La linealitat dels propis llibres donen formes concretes i quadrades a les imatges.

Stanfors titola aquesta col·lecció de pintures The Gutemberg variations / Les variacions Gutemberg i ens diu que ambdós, pintures i llibres, són dipositaris d'idees. Els llibres que llegim i les pintures amb les quals convivim, defineixen i ens revelen. Igual que un llibre requereix que el lector de muntar les imatges i les idees dels seus signes i símbols, a l'espectador d'una pintura se li demana traduir els cops i degota en la raó i l'emoció.

Ens agraden aquestes prestatgeries plenes de vida.

dilluns, 18 de gener de 2016

Totes les cares de la lluna / Todas las caras de la luna / All faces of the moon

Roda-roda, surt i s'amaga...

la lluna i les seues fases amb la nit joganera.

(il·lustració de Kelsey Oseid)

Dee Nickerson: la neu protagonista dels dies d'hivern

Quin contrast fa la blanca neu amb els colors de la roba de la gent, dels animals, de la vegetació. Sembla que amb la neu tot cobra llum, però encara és més gran el contrast entre dins i fora, entre el fred de caminar per la neu i el calor interior mentre llegim un llibre. Ho podem comprovat mirant aquqestes boniquetes il·lustracions de Dee Nickerson.

diumenge, 17 de gener de 2016

La nit / La noche / The night

La nit està descansant, amb els cabells plens de fils de Sol.

(il·lustració de Riikka Auvinen)

Quin fred fa! / Qué frío hace! / How cold it is!

Il·lustració d'Hajin Bae

Ara si, ara està fent molt de fred, però no per això anem a deixar de sortir al carrer. Cal abrigar-se molt i molt bé per a protegir-se de la gelor, com en aquestes il·lustracions on tots i totes van ben tapats, amb llana que els dona calor, guants, bufanda, barret, mitjons...