dimecres, 18 de maig de 2016

Hora de llegir, temps de descansar / Hora de leer, tiempo de descansar / Time to read, time to rest


Ja és temps de relaxar-se després d'un llarg i ocupat dia...
ara anem a llegir. 
Bona i lectora nit.
(il·lustració de Juliano Lopes)

Il·lustracions de Nikos Gyftakis: el rostre com expressió, fent ganyotes


A les persones ens agrada fer ganyotes, bé per a burlar-se, bé per a teatralitzar el que parlem, bé per a mostrar les nostres emocions... Nikos Gyftakis té una sèrie d'il·lustracions que, a més de representar els rostres fent ganyotes, per la seua tècnica pictòrica ens resulten molt atraients, impactants.










De l'A a la Z amb l'il·lustració / De la A a la Z con la ilustración / From A to Z with illustration

Il·lustració de Kiana Mosley

Fa  temps que no pujàvem al blog abecedaris pictòrics i hui volem compartir-ne amb vosaltres 5 diferents i temàtica diversa. Ens agraden tots. I a vosaltres, quin us agrada més?

Il·lustració de Dave Mott

Il·lustració de Marina Anaya

Il·lustració de Kveta Pacovská

Il·lustració de RKR Creations

dimarts, 17 de maig de 2016

Hipnotitzant / Hipnotizando / Hypnotizing


Mira, mira fixament, segueix el pèndol amb la mirada...
Un, dos tres: estàs hipnotitzat i ara faràs...
(il·lustració de Marcelo Garcia)

Il·lustracions de Lola Dupre: versions il·lustrades de pintures eqüestres


La pintura de personatges il·lustres de la història a cavall té tota una llarga tradició en la història de l'art. Figures eqüestres que mostren la rellevància del personatge i el seu poder -sobretot militar-. Tots tenim a la ment una sèrie de pintures i Lola Dupre les ha versionat, amb el seu estil propi, amb uns resultats sorprenents, amb un toc humorístic i molt enginy. Ens agraden i les trobem força originals.







dilluns, 16 de maig de 2016

La lluna i l'amor / La luna y el amor / The moon and love


La lluna ens enamora, la lluna dels enamorats.
La lluna de primavera enamora més encara?
(il·lustració de Marco Somà)

Què sone la música! / Qué suene la música! / Let the music play!


Bon i musical dilluns. Aquesta setmana sona la música per tot arreu i nosaltres seguim el seu so, menejant el cos a bon ritme, picant de mans per acompanyar. Seguim, la música que toquen tots aquests personatges que il·lustra Mina Braun.









diumenge, 15 de maig de 2016

Sopa d'estrelles / Sopa de estrellas / Soup stars


És hora d'atrapar les estrelles...


... tal vegada per a sopar?
(il·lustració de Little Oil)

Camuflat en l'art / Camuflado en el arte / Camouflaged in art


De vegades tinc el cap... camuflat totalment en l'art.
(il·lustració de Andrej Dugin)

Il·lustracions d'Yuliya Martynova: solquen el cel avions de paper


Què bonic és somiar! Nosaltres hem agafat els somnis, els hem escrit i dibuixat en un blanc paper, l'hem doblat, hem fet un avió de paper i l'hem llençat cap amunt, ben alt, fins assolir els núvols. Allí s'ha trobat amb altres avions de paper, plens també de somnis i junts s'han enlairat pel cel. Una esquadra d'avions solca l'espai d'aquest diumenge primaveral, tan sol cal que alceu el cap i els podreu veure o... que els mireu ací, dons l'artista Yuliya Martynova els ha il·lustrat tal i com us hem contat. Fantàsticament somiadors i voladors.









dissabte, 14 de maig de 2016

Infusió relaxant / Infusión relajante / Relaxing infusion



Què tal una infusió, natural i ecològica, abans de dormir?
Relaxant i sabrosa.
(il·lustració de Kamilė Krasauskaitė)

Dona-ocell / Mujer-pájaro / Bird-woman


Aquesta primavera han sortit del niu un estranys ocells...
sembla que hi ha una transmutació un tant mitològica.
(il·lustració de Kalina Muhova)

Vaja veïns! / Vaya vecinos! / Go neighbors!


Vivim envoltats de gent que es trobem per tot arreu, convivim amb ells, són els nostres veïns, malgrat que de vegades les fines parets tenen autèntics aillants emocionals i és com si vivirem amb total solitud. Tiago Galo il·lustra algunes d'aquestes vivendes amb els seus veïns i les seues costums i hàbits.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...