Veïnat a l'estiu / Vecindario en verano / Neighborhood in summer

Les nits d'estiu són molt diferents per als veïns,

segons si es treballa o es té vacances.

(il·lustració de Giovanna Giuliano) 

Què lligen els animals? / Qué leen los animales? / What read animals?

Ja sabeu que sempre recomanem llegir molt i al blog anem ficant exemples de tot tipus de lectors i lectores. Hui hem fet una selecció molt animal, doncs són aquests els que lligen i ens serveixen de model. Fixeu-se com cadascú d'ells llegeix llibres ben diferents, seguint la seua 'personalitat animal' i els seus gustos.

Totes aquestes simpàtiques il·lustracions són de l'artista Olga Skomorokhova. Bona lectura estiuenca.

Estranya vestimenta / Extraña vestimenta / Strange dress

Quina vestimenta més rara per aquests dies de calor o...

és que està malalt? 

(il·lustració de Chiara Baglioni)

Ventant l'estiu / Abanicando el verano / Fanning the summer

Il·lustració de Sybile

Avança l'estiu i cada vegada apreta més la calor, així que necessitem una bona ventada, amb aire fresquet. Agafem el ventall i donem-se aire. El ventall és un objecte imprescindible en estiu i vull compartir una bona selecció amb tots vosaltres. A què ja noteu l'aire fresquet?

Il·lustració de Marina Grigoryan

Il·lustració de Jetoy Choo Choo

Il·lustració de Marina Richter

Il·lustració de Marta Ponce

 Il·lustració d'Alexander Bazarin

Il·lustració d'Eva Armisén

Il·lustració d'Isabelle Marsala

Il·lustració de Denise Hilton Campbell

Il·lustració de Philippe Loubat

Il·lustració d'Ashe

Il·lustració de Gustav Klimt

Il·lustració de Simone Massoni

Il·lustració de Vivi Karpp

 Il·lustració de Catrin Welz-Stein

Investigació genètica / Investigación genética / Genetic research

La ciència dedica molt de temps a investigar l'ADN,

malgrat que, per ignorància, pensem que sona la flauta...
i els descobriments surten per casualitat.

(il·lustració de Matt Collins)

Punts de llum minerals il·lustrats per Junaida

Junaida, una artista que al blog ja hem ficat una bona mostra del seu art, té ara una sèrie d'il·lustracions en les que els minerals i la seua llum cobren protagonisme. Al contrari de les altres imatges als que ens té acostumats, totes plenes de color, en aquestes centra el punt d'atenció sobre la llum, que brolla del seu interior. Mentrestant els personatges viuen i ballen al seu voltant, com vivint una experiència sorprenent.

Gaudim del diumenge / Disfrutemos del domingo / Enjoy Sunday

Desdejuni en un diumenge d'estiu...

tot un dia per a gaudir del plaer d'estiu.

Quin plaer!

(il·lustració de Loveis Wise)

Junt per la diversitat / Juntos por la diversidad / Together for diversity

Tots iguals, tots diferents.

Ens agrada conviure en la diferència, en la diversitat, en la tolerància...

tots junts, units per l'igualtat.

(il·lustració de Tomislav Zlatic)

 

Il·lustracions d'Elżbieta Wodała, entre fulles i flors

 Ja hem vis en altres post del blog com alguns artistes aprofiten objectes per a incloure'ls a les seues il·lustracions. Ara us volem presentar el que crea Elżbieta Wodała: amb fulles, llavors i pétals de flors van sorgint unes precioses imatges. Ens agraden molt.