dijous, 14 de juliol de 2016

Sopem al restaurant? / Cenamos en el restaurante? / We dined at the restaurant?



Un dels plaer de l'estiu i de les vacances és el de gaudir de la nit:
anem-hi a buscar un restaurant?
Menjar en bona companyia, relaxadament, sense mirar el rellotge...
asseguts o de plantat, dins o a la terrassa,
menjant i conversant. Fantàstic!
(il·lustració de Mouni Feddag)

Il·lustracions de Gaby d'Alessandro: humanitat i naturalesa


Formem part de la natura, som naturalesa. Gaby d'Alessandro té una sèrie d'il·lustracions en les que la vegetació ens impregna, ens invaeix i transforma.






dimecres, 13 de juliol de 2016

Udolant / Ululando / Hooting


auUUU!
Udola el llop, enamorat de la lluna.
(il·lustració de Gervasio Troche)

Il·lustracions de Mitsuru Watanabe: immersions infantils al món de l'art


Fa temps que volíem compartir amb vosaltres les il·lustracions de Mitsuru Watanabe. Són precioses i molt originals. Una xiqueta -Naoko?- va fent immersions entre pintures clàssiques, versionant-les: Botticelli, Rousseau, El Bosco, Miquel Àngel, Van Gogh, etc. M'encanten totes, a més em sembla una proposta molt lúdica, doncs podríem preguntar a les xiquets i xiquets en quin quadre els agradaria viure? Ben cert que si no en coneixen no sabran que contestar-vos, aleshores és el moment de que agafeu llibres il·lustrats d'art o llibres infantils sobre artistes i que aprofiteu l'estiu per anar als museus amb ells i gaudir junts de l'art. Si en coneixen, segur que la seua resposta us deixarà bocabadats.

Aquesta simbiosi oriental-occidental (xiqueta oriental / quadres de la cultura occidental, preferentment) i cultura-accions infantils és força atractiva.

























A, el principi / A, el principio / A, the principle


Buscant el principi... vaja laberint més liós! Se m'han perdut les les lletres.
Caldrà buscar al diccionari?
Al menys ja tinc l'A
(il·lustració de Lido Contemori)

dimarts, 12 de juliol de 2016

Viatges d'estiu / Viajes de verano / Summer Travel


Un grapat de viatgers movent-se d'un lloc a altre...
turisme d'estiu, viatges planejats.
Quin embolic de gent!!!
(il·lustració de The Project Twins)

Refrescant síndria / Refrescante sandía / Refreshing watermelon

Il·lustració d'Achiki

No sabem ja com sofocar esta calor! Se'ns ha acudit menjar una bona síndria, fresqueta, roja i sabrosa. Magnífica fruita d'estiu per combatre els dies calorosos. En voleu un troçet? Aquests personatges il·lustrats ens inviten.

Il·lustració de Michael Sowa

Il·lustració d'Agostino Degas

Il·lustració de Rufino Tamayo

Il·lustració de Bill Bruning

 Il·lustració de Didier Lourenço

Il·lustració de Chema Peral

Il·lustració d'Elichkata 


Il·lustració de Christian Inaraja Genís
 
Il·lustració de Francesco Chiacchio


Il·lustració de Kori Song


Il·lustració de Mostafa Akbari

Il·lustració de Sana Habibi Rad

Il·lustració de Sasha Kru


Il·lustració d'Alexander Bazarin

 Il·lustració d'Elena Razin

Il·lustració d'Anna Silivonchik

Il·lustració d'Anna Tikhomirova

Il·lustració de Gary Nikolai Angelov

 Il·lustració de Nelleke Verhoeff

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...