dilluns, 31 d’octubre de 2016

Truc o tracte? / Truco o trato? / Halloween illustrations: Trick or treat?

Il·lustració de Barbara DiLorenzo

Halloween (contracció de All Hallows 'Eve,' Vespra de Tots Sants '), també conegut com Nit de Bruixes o Dia de Bruixes és celebra el dia 31 d'octubre en molts indrets, sobretot en l'anglosfera. Originalment el Trick-or-treat  era una llegenda molt popular d'origen cèltic.
En l'actualitat, els xiquets es disfressen per a l'ocasió i passegen pels carrers demanant dolços de porta en porta. Despréstrucar a la porta pronuncien la frase truc o tracte, truc o dolç o entremaliadura o dolç. Si els adults els donen caramels, diners o qualsevol altre tipus de recompensa s'interpreta que accepten el tracte. Si per contra es neguen, els xiquets/es els gastaran una xicoteta broma, sent la més comú llançar ous o escuma d'afaitar contra la porta.

Tradicions i folklore d'altres països que anem coneixent i que per ací comencen a escampar-se, barrejant-se amb les nostre pròpies tradicions.  

Il·lustració d'Andrew Bosley

Il·lustració de Felicia Cano

 Il·lustració de Paige Keiser

 Il·lustració de Michele Noiset

Il·lustració d'Hatrobot

Il·lustració de Christiane Engel

Il·lustració de Gabriela Andrade

Il·lustració de Kathryn Durst

 Il·lustració de Doug Boehm

Il·lustració de Junissa Bianda

Il·lustració de Kim Herbst

Il·lustració de Robb Mommaerts

Il·lustració de Tata Che

Il·lustració de Paulo Eduardo de O. Torres Filho

Il·lustració d'Alberto Badalamenti

Il·lustració de Jayde Hilliard

 Il·lustració d'Alice "Mallaria" Skalacka

diumenge, 30 d’octubre de 2016

Il·lustració d'Ivan Sulima: una mirada als contes


Els personatges que il·lustra Ivan Sulima estan tots sortits dels contes, o al menys això sembla. Tots podrien sortir d'una mateixa història o cadascú d'ells ser el protagonista d'històries diferents. Escenaris plens de detalls en que recrear la mirada. Ens agraden molt.















dissabte, 29 d’octubre de 2016

Tot preparat per a Halloween / Todo preparado para Halloween / All set for Halloween


Sembla que ja ho tenim tot preparat per a la festa de Halloween: la disfressa, la bolsa per a les llepolies, les ganes de divertir-se... com aquests personatges il·lustrats per Brian Biggs.










Els animals il·lustrats per Jay Fleck: bestiolari infantil


Jay Fleck és una il·lustrador que té tota una sèrie d'imatges on sembla que els animals estan esperants als xiquets per a jugar. Unes il·lustracions infantils plenes d'alegria i simpatia formant un animalari que poblarà fàcilment les ments infantils.



















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...