dimarts, 1 d’agost de 2017
Ens protegim del sol amb ulleres / Nos protegemos del sol con gafas / We protect ourselves from the sun with glasses
Il·lustració d'Ammarin Buppasiri
No s'oblideu aquests dies de les ulleres de sol, són molt importants! Ens protegeixen dels raifs solars i és un complement en la vestimenta estival magnífic. D'ulleres de sol hi ha de molts tipus i de gent que les porta també, com podem comprovar en aquestes il·lustracions.
Il·lustració de Coco Escribano
Il·lustració de Laimonas Šmergelis
Il·lustració de Natasha Shaloshvili
Il·lustració d'Ami
Il·lustraciño de Dina Kalinkina
Il·lustració de Casey Robin
Il·lustració d'Andrea Kürti
Il·lustració de Jaya Nicely
Il·lustració de Vika Zobenko
Il·lustració d'Andrea Peterson
Il·lustració de Minako Kano
Il·lustració d'Aga Adamska
Il·lustració de Fang Ling Lee
Il·lustració de Noemi Gambini
dilluns, 31 de juliol de 2017
Bones vacances / Felices vacaciones / Happy Holidays
Des d'ara comencen oficialment les vacances.
Sol, descans, diversió...
Bon estiu a tots i totes!!!
(il·lustració de Felicia Chiao)
Saborosa síndria / Sabrosa sandía / Tasty watermelon
Il·lustració de Lucia Heffernan
Il·lustració d'Aeppol
Il·lustració d'Anna Saveleva Varella
Il·lustració de Cha Sang Mi
Il·lustració de Charles Wysocki
Il·lustració de Christian Inaraja
Il·lustració de Christine Kornacki
Il·lustració d'Ellen Dreibelbis
Il·lustració de Judith Chamizo
Il·lustració de Jean-Pierre Lorand
Il·lustració de Budi Satria Kwan
Il·lustració de Judy Unger
Il·lustració de Maria Corte Maidagan
Il·lustració de Simona De Leo
Il·lustració de Patricio Betteo
La síndria és bona a tota hora: pel matí, per la vesprada, per la nit, abans o després de menjar. Dolça i refrescant, saborosa, amb un color atractiu. Hui anem a assaborir-ne i, a més, a compartir-la amb vosaltres, gràcies a les il·lustracions d'un grapat d'artistes.
Esperant les vacances / Esperando las vacaciones / Waiting for the holidays
Tic-tac, tic-tac... últim dia de treball...
el cap ja està pensant en les vacances.
Tic-tac, tic-tac...
Ja jan aplegat!
A casa i ha disfrutar de les vacances!
(il·lustracions d'Ana Varela)
diumenge, 30 de juliol de 2017
El rei Sol / El rey Sol / The Sun King
L'autèntic protagonista de l'estiu és el Sol, sense cap dubte. El Sol és una gran bola de foc, però els il·lustradors tenen la seua propia versió, com podem comprovar mirant aquestes boniques imatges. Saludem al rei SOl que ens alegra l'estiu i que ens dona vida.
Il·lustració de Ben Javens
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
