Silenci a casa / Silencio en casa / Silence at home

Silenci! Shhhh! Silenci!

Impossible tenir silenci a casa amb els fills/s xicotets/es.

(il·lustració de Gianluca Folì)

Hui, què mengem? / Hoy, qué comemos? / Today, what do we eat?

Il·lustració de Joanna Hellgren

Les costums culinàries depenen molt del lloc on vivim, dels hàbits alimentàris que aprenem a la infància, del nostre entorn geocultural, etc. Però tots mengem, alguns d'una manera més saludable que altres, a taula.  Anem a veure com els il·lustradors/es ens mostren aquest procés de nutrició de les persones.

Il·lustració d'Huiyin Hsueh 下班後的畫畫課

Il·lustració de Kim Rosen

Il·lustració d'Yevgenia Nayberg

Il·lustració de Pablo Pino

Il·lustració d'Uijung Kim

Il·lustració de Štěpán Zavřel

Il·lustració de Nadezhda Illarionova

Il·lustració de Mauri J Manning

Il·lustració de Wang Yalong

Il·lustració de Fabrice Backes

Il·lustració de Vanessa Prezoto

Il·lustració d'Anthony Browne

Il·lustració d'Iker Ayestaran

Il·lustració d'Alice Wellinger

Anunciant la tardor / Anunciando el otoño / Announcing autumn

Sona al bosc una música especial, que surt de la flauta del faune.

Es la tardor que va anunciant-se.

(il·lustracions de Sandie Sonke)

Imperdible / Safety pins

Els detalls ens aporten un toc especial.

Tenim l'exemple d'aquestes dones,

totes elles porten imperdibles a l'orella

que els dona eixe toc diferent i contrastant.

(il·lustració d'Alfonso Rocchi)

On van les oronetes? / Dónde van las golondrinas? / Where are the swallows?

Què mira aquest home a contrasol?

Mira les oronetes que comencen a fer les maletes...

per migrar ben lluny, buscant el bon temps.

La tardor està a la volta del cantó.

(il·lustracions de Robin Cole Smith)

Pintant les parets: xicotets artistes / Pintando las paredes: pequeños artistas / Painting the walls: small artists

Il·lustració de Shaun Tan

Hem d'incentivar la creativitat dels xiquets i xiquetes a casa i al col·le, però... de vegades no ens agraden els resultats, perquè no sols dibuixen i pinten sobre el paper en blanc, també fan els seus dissenys, dibuixos i pintures a la paret. Ai, com si foren graffiters infantils. Hi ha cases que són autèntics museus o galeries d'art (done constància).

Són els petits entrebancs que sofrim els pares i mares com a resultat d'aquesta incentivació, però paga la pena. Nosaltres hem fet una selecció de com veuen els/les il·lustradors/es aquesta plasmació artística infantil a les parets. Ens encanten i ens fan sortir un bon somriure.

Il·lustració de Noemí Villamuza

 Il·lustració de Miji Lee

Il·lustració de Minna Immonen

 Il·lustració de Sergi Portela

Il·lustració de Robert Dunn

 Il·lustració de Kate Alizadeh

Il·lustració de Shawn McCann

 Il·lustració de Subi

Il·lustració de Tomislav Zlatic

Il·lustració de Tomislav Zlatic

Il·lustració de Hadley Hooper

Il·lustració d'Ignasi Blanch

 Il·lustració de Julie Morstad

 Il·lustració de Jordi Solano

Il·lustració de Joao Fazenda

Il·lustració de Ji-Hyuck Kim -Hanuol-

Il·lustració de Laimonas Šmergelis

Il·lustració de Laura Hughes

Il·lustració de Lee, Uk-Jae

Il·lustració de Maria Giron

Un gat al cap / Un gato en la cabeza / A cat in the head

Ja hem vist en altre post del blog com Terry Runyan il·lustra a la seua manera els gats i els gossos i ara us mostrem unes divertides imatges de dones i gats. Els gats, juganers, al damunt del cap de les dones. Un gat al cap, curiós i molt simpàtic.