dimarts, 3 de juliol de 2018

BatPorc a l'atac! / BatCerdo al ataque! / BatPig, attack!


BatPorc sempre alerta contra el mal.
El porquet s'ha convertit en un autèntic heroi.
(il·lustració de Gediminas Pranckevicius)

El rei de l'estiu: el Sol / El rey del verano: el Sol / The king of summer: the Sun

Il·lustració de Little Oil

Sense cap dubte, el Sol és el rei de l'estiu. S'ensenyoreix per tot arreu, des de bon matí, implacable, sufocant, fort. Ens dona vida i alegria, ens permet llargues hores de claror, en deixa gaudir de tot el seu amor a la natura. 

I cóm veuen els/les il·lustradors/es a l'astre rei del nostre estiu? Doncs d'una manera ben diferent, com podem comprovar en aquestes il·lustracions.

Il·lustració de Laura Medei 

Il·lustració de Johnny Yanok

Il·lustració de Susan Lally-Chiu

Il·lustració de Dave Mottram

Il·lustració de Carol Moore

Il·lustració d'Angela Marchetti

Il·lustració de Lim Heng Swee

Il·lustració de Marisa Morea

Il·lustració de Meike Töpperwien

Il·lustració de Merle Goll

Il·lustració de Rogério Campi

Il·lustració de Sofya Dushkina

Il·lustració de Lara Dombret

Il·lustració d'autor desconegut

dilluns, 2 de juliol de 2018

Idea musical / Musical idea


Amb un punt i una línia... pot sortir molta música.
(il·lustració de Grant Snider)

Il·lustracions de Dora Dicara: senzilla simpatia


Dora Dicara és una il·lustradora que ressalta per la senzillez i simpatia de totes les seues il·lustracions. Escenes diverses plenes de tendresa que ens transporten a un món on regna l'alegria i la imaginació. Molt boniquetes imatges.



















diumenge, 1 de juliol de 2018

A l'estiu, molta i bona fruita / En verano, mucha y buena fruta / In summer, plenty of good fruit


Res més refrescant a l'estiu que menjar fruita.
(il·lustració de Jiří Slíva)


Diumenge d'estiu: anem d'excursió / Domingo de verano: vamos de excursión / Summer Sunday: we go excursion

Il·lustració de Julia Yellow

Anem a aprofitar el bon temps estival i que a més és diumenge -o estem de vacances- per alçar-se de bon matí i anar d'excursió, al bosc, al camp, per la costa... estirem les cames amb una bona passejada, sols o en companyia, gaudint de la bellesa del nostre entorn cultural. Omplim la motxilla d'un bon esmorzar, d'aigua fresca, agafem una gorra o un barret, fiquem-se calcer còmode i anem-se'n d'excursió.

Quin goig gaudir del temps d'estiu d'aquesta manera tan natural.

Il·lustració de Pastelanna

Il·lustració de Brandon James Scott

Il·lustració de Vivian Mineker

Il·lustració de Kyounghwan Kim

Il·lustració d'Adilson Farias

Il·lustració de Dal Sang

Il·lustració de Kate Alizadeh

Il·lustració de Lorenzo Mattotti

Il·lustració de Marisa Morea

Il·lustració de Monique Dong

Il·lustració d'Amandine Piu

Il·lustració de Bill Basso

Il·lustració de Kiuchi Tatsuro

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...