Internet ens vigila / Internet nos vigila / Internet keeps an eye on us

No se n'adonem però... des d'internet ens vigilen:

les webs que visitem, les compres que fem, 

el que opinem a les xarxes socials, el lloc on estem...

Hem perdut en privacitat el que hem guanyat en connectivitat.

(il·lustracions de Francesco Ciccolella)

(il·lustració d'Alessandra de Cristofaro)

Els gats preparen el Nadal / Los gatos preparan la Navidad / Cats prepare Christmas

Sembla que aquest any són el gats els primers que han començat a preparar el Nadal. Què entremaliats són! Mireu com han quedat després dels preparatius. 

Comencem així, amb un poc d'humor, aquest mes nadalenc, gràcies a les il·lustracions de Gabi Toma. Serà, tal vegada, un Nadal molt animal.

Notes de la mare / Notas de mamá / Mom's notes

Em sento anotat! 

La mare em deixa notes per tot arreu.

Necessito més confiança per part de la mare.

(il·lustració de Francesca Cosanti)

Llibres per a tota la setmana / Libros para toda la semana / Books for the whole week

Anem a preparar la setmana amb un grapat de llibres,

que ens ajudaran a caminar, per les seues pàgines,

entre la informació, la imaginació, la creatividad,...
Gimnasia mental per tenir sempre l'intel·lect actiu; llegim

(il·lustracions de Fernando Cobelo)

Protegim als ocells / Protegemos a los pájaros / We protect the birds

Cal protegir del fred als ocellets.

Tenim cura dels animals.

(il·lustració de Cédric Abt)

Donar-los calor, menjar i molta estima.
(il·lustració de Valerie Willame)

Un avi, un gos, una gran amistat / Un abuelo, un perro, una gran amistad / A grandfather, a dog, a great friendship

Un avi i el seu gosset, una gran amistat que allunya la solitud. Passegen, juguen, mengen, conversen a la seua manera, sempre un al costat de l'altre. Els animals de companyia omplin d'alegria, d'amor, de tendresa el temps de moltes persones, especialment de la gent major.

Gary Bunt il·lustra aquesta bonica convivència. Mascotes amigues.

Qüestió de pèls / Cuestión de pelos / A matter of hairs

Qüestió de pèls: barba o cabells?

Pelat o pelut?

(il·lustracions de Lena Revenko)

Snoopy mironià / Snoopy mironiano / Snoopy from Miro

Sembla que Snoopy està molt content 

amb la versió de Joan Miró que li han donat 

els pinzells de Matthew Peterson.

Il·lustracions infantils de Lee Kow Fong

Per aquest divendres hem triat un artista que té unes il·lustracions infantils molt boniques: Lee Kow Fong. Totes les imatges transmeten una alegria plena que surt d'entre els somriures dels xiquets i xiquetes. Tendresa infantil, imaginació i molt bon fer.