dijous, 30 de maig de 2019

El perfum de la flor / El perfume de la flor / The perfume of the flower


El perfum de la flor s'inspira suaument,
profundament, impregnant-nos del seu aroma.
(il·lustracions de Lee Kow Fong)


Frida Kahlo: noves versions il·lustrades d'una gran artista (7)

Il·lustració d'Inês Da Fonseca

Frida, eterna i bella Frida, sempre versionada per tants i tants artistes, com aquestss que hui us presentem i que estem segures que us encantaran.

Il·lustració de Bia Cabral

Il·lustració de Cara Carmina

Il·lustració de K. Madison Moore

Il·lustració de Carmen Garrez

Il·lustració de Lauren Saxton

Il·lustració d'ArtChix

Il·lustració de Kimberly Godfrey 

Il·lustració de Clair Hartmann

Il·lustració de Pepica Pequeña

Il·lustració de Mookoo Design

Il·lustració de Giacomo e Filippo Consolati

Il·lustració d'Antonio de Luca

Il·lustració de Clau Souza 

Il·lustració d'Elsbeth Eksteen

Il·lustració de Mimi Ilnitskaya

dimecres, 29 de maig de 2019

Podem, sortim: llibertat / Podemos, salimos: libertad / We can, we left: freedom


De vegades la llar es converteix en una presó...
de vegades els barrots ens els posen des de dins...
de vegades som nosaltres els que fiquem els barrots...
de vegades no obrim la porta per por a sortir...
de vegades ens tanquen la porta per a que no sortim...
de vegades no podem sortir sense ajuda...
de vegades tan sols necessitem pensar que podem sortir...
Podem! Sortim! Som lliures!
(il·lustració de Paloma Canonica)

Llegint entrelínies / Leyendo entrelíneas / Reading between lines


Aquests simpàtics animals lligen entre línies o entrelínies (i no metafòricament), comparteixen aventures per mig de la lectura. Ben Newman us invita a acompanyar-los. anem-hi a llegir!






dimarts, 28 de maig de 2019

Cireres / Cerezas / Cherries / Cerises / Ciliegie / Cerejas / Kersen / Kirschen / Kεράσια / Вишни / черешни/ サクランボ / 櫻桃 (9)


Ens encanta la fruita, sobretot la de temporada. En aquest temps hi ha una gran varietat i això és un autèntic plaer per al paladar. Hui us portem, per a que feu un dolç i bon tastet, una cistelleta de cireres: rodonetes, roges, saborosos. Una delícia, més encara quan tenim l'oportunitat de menjar-les recent collides de l'arbre, com passa per ací.

Sembla que als artistes també els agraden molt les cireres, doncs podeu degustar aquestes boníssimes il·lustracions.

Il·lustració de Mili Weber

Il·lustració de Kayla Harren

Il·lustració d'Ipek Konak

Il·lustració d'Evgenia Gapchinska

Il·lustració de Cathy Gendron

Il·lustració d'Elena Kosareva

Il·lustració de Fritz Baumgarten

Il·lustració d'Inga Izmaylova

Il·lustració de Krisztina Maros

Il·lustració d'Ayako Tsuge

il·lustració d'Andrea Rivola

Il·lustració d'Andrey Boris

Il·lustració d'Irena Aizen


Il·lustració d'Alexandra Khitrova

diumenge, 26 de maig de 2019

La lluna a l'illa / La luna en la isla / The moon on the island


Visc a una illa menuda, menuda,
i cada nit la lluna la besa amb la seua llum.
(il·lustració de Miguel Cerro)

Un passeig amb bicicleta / Un paseo en bicicleta / A bike ride

Il·lustració d'Abigail L. Dela Cruz

Què tal si aprofitem aquest preciós diumenge de primavera per a passejar en bicicleta? Podem sortir al camp o al bosc, pedalejar a la vora del mar o tan sols anar al parc i donar un tomb per la ciutat. Podem anar a soles o en grup. És una estupenda forma de fer esport i de gaudir del paisatge relaxadament. Va, anem-hi junts!

Il·lustració d'Adolfo Serra

Il·lustració d'Alisa Vysochina

Il·lustració d'Andrea Calisi

Il·lustració d'Angie Alape

Il·lustració d'Annie Wilkinson

Il·lustració de Nicolas Francescon

Il·lustració de Corinne Demuynck

Il·lustració de Daniel Frost

IUl·lustració de Darling Romeo

Il·lustració d'Holly Wojahn

Il·lustració de Gabriela Herrera

Il·lustració de Kaan Bağcı

Il·lustració de Kathryn Durst

Il·lustració de Karina Cocq

Il·lustració de Linda van den Berg

Il·lustració de Lisandro Rota

Il·lustració de Mariana Kalacheva

Il·lustració de Natalie Andrewson

Il·lustració de Raymond Daussy
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...