Pinzellades al món

dimarts, 15 de setembre de 2020

Un ramet de flors / Un ramito de flores / A bunch of flowers

Un ramet de flors que segur us alegraran el dia. Us el regalen aquests simpàtics animals que il·lustra l'artista Debi Hudson.

dilluns, 14 de setembre de 2020

Silenci nocturn / Silencio nocturno / Night silence

Shhh! Silenci! Calleu i podreu escoltar la nit.

(il·lustració d'Aniela Sobieski)

Amb les ulleres de sol / Con las gafas de sol / With the sunglasses

Il·lustració d'Ivan Fernandez

Hem anat tots l'estiu protegint-se els ulls amb les ulleres de sol. Les ulleres són un complement més a l'hora de vestir i anar a la moda, però, sobretot, són imprescindibles per a tenir cura dels nostres ulls (a l'estiu i en totes les estacions de l'any).

Així veuen els il·lustradors/s a diferents personatges portant les ulleres de sol.

Il·lustració de Jeff Östberg

Il·lustració de Bijou Karman

Il·lustració d'Hye Eun Kim

Il·lustració de Cassandra Calin

Il·lustració de Dixie Leota

Il·lustració d'Hazel Quintanilla

Il·lustració de Joseph Lorusso

Il·lustració de Fiona Woodcock

Il·lustració de Nicole Rifkin

Il·lustració de Maria Jose Da Luz

Il·lustració de Gabriel Soares

Il·lustració de Claire Prouvost

Il·lustració de Bett Norris

Il·lustració d'Yoshi Yoshitani

dissabte, 12 de setembre de 2020

Un refresc per a sufocar el calor / Un refresco para sofocar el calor / A soda to quell the heat

Il·lustració d'Anaïs Ordas

Estem avançat setembre i està fent molta calor així que anem a beure un refresc, ben frec, per a compensar aquestes altes temperatures encara estiuenques.

Il·lustració d'Irena Roman

Il·lustració de Thierry Manes

Il·lustració de Drew Bardana

Il·lustració d'Anna Pini

Il·lustració de Cameron Bliss

Il·lustració de Friederike Ablang

Il·lustració de Jane Massey

Il·lustració d'Eun Young Choi

Il·lustració de Julien Tabet

Il·lustració d'Ana Rodriguez

Il·lustració d'Andrea De Santis

Il·lustració d'Helena Perez Garcia

Il·lustració de Julia Hermansson

Il·lustració de Joysuke Wong

divendres, 11 de setembre de 2020

A remulla en el riu / A remojo en el río / Soaking in the river

Els peus a remulla per refrescar-se en el riu i.. jugar amb el peix.

(il·lustració de Renee Nault)

dijous, 10 de setembre de 2020

Provant-se sabates / Probándose zapatos / Trying on shoes

Canvi de temporada: toca renovar el calçat.

Ara me'n prove unes, ara altres, ara... S'ha dormit!

(il·lustració d'Asaf Hanuka)

Jardineria: il·lustracions de cactus: / Jardineria: ilustraciones de cactus / Gardening: cactus illustrations

Il·lustració de Marie Desbons

Aquest dijous anem a dedicar-lo a la jardineria, però molt senzillament, doncs tan sols anem a tenir cura dels cactus, plantes molt ressistents i boniques, amb una gran varietat de famílies. Ens acompanyeu?