dimarts, 23 de febrer de 2021

Hivern, repòs de la natura / Invierno, reposo de la naturaleza / Winter, nature's rest

 

La naturalesa permaneix encara en repòs, dormida.

La neu és el seu cobrellit.

(il·lustració de Bryony Bensly)        

Caputxeta Roja perseguida pel llop / Caperucita Roja perseguida por el lobo /Little Red Riding Hood chased by the wolf (51)

 

Il·lustració de Fabian Negrin

 El llop, persistent, continua perseguint a la Caputxeta pel bosc però, com hem vist ja altres vegades, cada il·lustrador interpreta esta persecussió a la seua manera i això ens agrada molt, ens enriqueix la mirada i fica detalls al propi conte.

 

Il·lustració d'Eve Farb

 

Il·lustració d'Anne Berry


Il·lustració de Rivkah Lafille 

Il·lustració de Madaras Andrea


Il·lustració de Benjamin König

 

Il·lustració de Fhiona Galloway


Il·lustració d'Anthony Browne

 

Il·lustració de Catherine Louis

 

Il·lustració de Gerda Muller

 

Il·lustració d'Isabelle Anglade

 

Il·lustració de Jeff Langevin

 

Il·lustració de Martín Moron 

 

Il·lustració de Paddy Donnelly

 

Il·lustració de Sasha Kisselkova

 

Il·lustració de Thorn-art
 

Il·lustració de Werner Klemke

 

Il·lustració de Fariba Gholizadeh


Il·lustració de Cristine Chang

 

Il·lustració de Zomboy

 

Il·lustració de Victoria Ball



dilluns, 22 de febrer de 2021

Fred i gelats / Frío y helados / Cold and ice cream

 

Un gelat sempre agrada, inclòs amb el fred polar.

(il·lustració de Laimonas Šmergelis)

Il·lustracions de Irina Babichenko-Ирина Бабиченко

 
Les il·lustracions d'Irina Babichenko-Ирина Бабиченко tenen un segell tan personal que les identifiquem immediatament. Les dones protagonitzen la majoria d'il·lustracions i, amb bon humor, ens mostra moltes escenes casolanes, escenes de parella o amb amigues, il·lustracions on tenen bona cura del seu cos i de la imatge que donen. Rostres molt particulars, que quan es mires per primera vegada et sorprenen per la seua lletjor, però que conforme les mires van trobant-los molta bellesa i tendresa (incloent les cares que tenen un rictus d'amargor ben marcat).































Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...