dimarts, 2 de març de 2021

Els colors de la nit / Los colores de la noche / The colors of the night

 

Des de l'ocàs a la foscor d'una nit sense lluna...

la nit llueix tota una paleta de colors.

Els colors de la nit són meravellosos

(il·lustració d'Elga Papova)

Elles també... toquen les estrelles / Ellas también... tocan las estrellas / Women too... they touch the stars

 

Il·lustració de Donato Giancola 

En aquests dimarts podem comprovar que "Elles també... / Ellas también... / Women too..." toquen les estrelles, són astronautes. Les dones han viatjat ja a l'espai, però continuen sent una minoria entre els astronautes. Hi ha moltes xiquetes i joves que somien en viatjar en els cohets espacials i segur que ho aconseguiran.

Il·lustració de Lara Dombret


Il·lustració de Qinni

 

Il·lustració de Natali Koromoto


Il·lustració de Bart Nijstad


Il·lustració de Scott Scheidly


Il·lustració de Børge Bredenbekk


Il·lustració de Charity Art Auction
 
 
Il·lustració de Nuran Balcı Özekçin

 
Il·lustració d'Agata Nowicka


Il·lustració de Laura Wood
 
 
Il·lustració de Kurt Huggins y Zelda Devon 
 
 
Il·lustració de Gosia Herba

 
Il·lustració de Juliana Perdomo


Il·lustració de Fernando Noriega

dilluns, 1 de març de 2021

Elles també... escriuen / Ellas también... escriben / Women too ... write

 

Il·lustració d'Elisabetta Trevisan

 

S'apropa el dia 8 de març i aquest any hem pensant en fer unes seleccions especials d'il·lustracions sobre la dona, sota el lema "Elles també... / Ellas también... / Women too...". Cada dia anirem ficant una selecció diferent, més que res per a visibilitzar a les dones en diferents camps de la ciència, la música, l'art, la literatura, etc. Sembla que a aquestes altures del segle XXI sobren imatges com aquestes, creient que la igualtat d'homes i dones és ja un fet real, però sabem que no és així, que encara cal lluitar molt per aquesta igualtat i, sobretot, anar donant als xiquets i xiquetes models igualitaris per a que creixin amb esta normalitat.

Anem a començar pel món de l'escriptura, on al llarg del temps la dona ha estat invisibilitzada. Totes aquestes escriptores imaginaries són un bon exemple a seguir, al mateix temps que us recomanem llegir, sobretot aquesta setmana, llibres d'escriptores, clàssiques o actuals. Comparteixo una curiositat: són sobretot les dones les que apareixen com a lectores en les il·lustracions i molt menys els homes, però si parlem de l'escriptura és justament a l'inrevés, el nú,ero de homes escrivint és molt superior al de dones. Per què?

 Agraïm, com sempre, als artistes, homes i dones, que comparteixen el seu art per aquest món internaútic i que ens enriqueixen la mirada, ens ajuden a reflexionar i ens mostren la seua visió del món.

 

Il·lustració de Martina Marzadori

 

Il·lustració d'Alexander Sokht
 

 

Il·lustració de Lorenzo Mattoti
 
 
 
Il·lustració de Marina Richterova
 
 

Il·lustració d'Amariah Rauscher


Il·lustració de Stevie Lewis


Il·lustració de Charlotte Gastaut


Il·lustració de Francesca Cosanti


Il·lustració de Lisa Aisato



Il·lustració d'Aeppol
 
 
Il·lustració d'Anna Masini

 
Il·lustració de Friederike Ablang

 
 
Il·lustració de Felicia Chiao


Il·lustració de Joanne Nam

diumenge, 28 de febrer de 2021

Lliscant-se per la neu / Deslizándose por la nieve / Slipping through the snow

 

Il·lustració d'Antonio Uve

Aquest diumenge us proposem anar a esquiar, abans que s'acabe l'hivern tan estrany. Què, ens acompanyeu?



Il·lustració d'Anna Bazhenova


Il·lustració de Charlie Adam


Il·lustració d'Ana Varela


Il·lustració de Biljana Mihajlovic


Il·lustració de Camouche


Il·lustració d'Aya Kobayashi 


Il·lustració de Judith Clay


Il·lustració de Lori Nichols


Il·lustració d'Olle Bolle 


Il·lustració de Maxim Savva


Il·lustració de Virpi Pekkalan




Il·lustració de Sophie Ledesma 


Il·lustració de Lip Comarella

dissabte, 27 de febrer de 2021

Bany i relax / Baño y relax / Bath and relax

 


Un bany calent i un bon llibre: fantàstic per a relaxar-se.
(il·lustració de Kelsey Garrity Riley)

Ben abrigats contra el fred / Bien abrigados contra el frío / Warm against the cold

 

Il·lustració d'Anastazi Li

 Semblava que la primavera ja assomava el nas, però el fred de l'hivern s'imposa i cal sortir al carrer ben abrigats. Amb la vestimenta adient ens protegim molt bé del fred. No s'oblidem de l'abric, peça imprescindible per a l'hivern. Però abrics hi ha de molts tipus i materials, com ben variada és també aquesta selecció que hem fet on tots els personatges llueixen aquesta peça.


Il·lustració de David de las Heras

 

Il·lustració d'Hans van der Leeuw

 

Il·lustració de Marta Sevilla

 

 

Il·lustració de Roger Simó
 
 
Il·lustració de Cathal Duane
 
 

Il·lustració d'Elena Garnu

 

Il·lustració d'Eve Farb

 

Il·lustració de Lizzie Riches

 

Il·lustració de Ghazal Bigdelou


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...