Pàgines

▼

dimecres, 26 de maig del 2010

Com s'il·lustra un conte? / ¿Cómo se ilustra un cuento?

Il·lustració de Marián Lario

Els artistes dominen el procés de creació il·lustrativa dels contes, narracions o poemes. Però els lectors i "tastadors" d'il·lustracions no coneixem quin és aquest procés, quins passos es segueixen, com fer-ho, com la idea de l'il·lustradors es converteix en una realitat artística. Pedagògicament ens sembla molt interessant que els xiquets i joves ho coneguen, però no hi ha molts llocs a la xarxa on, de primera mà, ens ho expliquen.

Us volem recomanar que li doneu una ullada al blog El gato azul prusia, de Marián Lario. Aquesta il·lustradora catalana ens desvetlla, pas a pas, com s'il·lustra un conte, tot amb una metodologia molt il·lustrativa. Ho trobem força interessant. Un lloc que us recomanem visitar, amb els vostres alumnes o fills, per tal d'aprendre junts. Del coneixement surt la valoració, així que quasi és de consulta obligada.

Doneu-li una ullada hi comprovareu el que estem dient. Gràcies, Marián, per compartir els teus coneixements i apropar el gran art de la il·lustració a tothom i felicitacions per la teua obra.
en

8 comentaris:

  1. Paola Aragón R.26 de maig del 2010, a les 11:39

    muy bueno, muchas gracias por la información.es de gran ayuda.

    un abrazo

    Pao

    ResponElimina
  2. Sàlvia26 de maig del 2010, a les 14:05

    Hay que compartir, Paola, como hace Marián. Creo que esta información puede dar pistas a los ilustradores noveles que se estan iniciando y tambén a los niños y jóvenes.
    Un placer tenerte de nuevo por aquí.
    Besadetes

    ResponElimina
  3. La Cenefa26 de maig del 2010, a les 16:49

    Muy bueno el gato azul prusia!!

    Disculpa la insistencia pero queremos saber si llegan nuestros mail por que estamos con problemas de comunicacion. Gracias

    Abrazo, nos vemos pronto

    ResponElimina
  4. Sàlvia26 de maig del 2010, a les 17:08

    Si, muy bueno!
    Los correos me han llegado, pero estoy un poco saturada de trabajo y no los he contestado.

    Besadetes

    ResponElimina
  5. isabel26 de maig del 2010, a les 20:25

    ¿Qué sería del cuento sin sus ilustraciones?.En este blog mucho aprendemos de lo importante que son las ilustraciones en el mundo de la literatura.
    Muchos besos que hace tiempo que no te los doy.

    ResponElimina
  6. Marián Lario26 de maig del 2010, a les 21:31

    Això si que ha estat tota una sorpresa!! moltíssimes gràcies Sàlvia.....de tot cor :)

    Quina il.lussió que m'ha fet la teva crítica!

    Moltes besadetes :)

    ResponElimina
  7. Sàlvia28 de maig del 2010, a les 12:12

    Isabel, supongo que irás supermegaatreada con el final de curso, pero como siempre me alegra ver algún comentartio tuyo por aquí.
    Como bien dices, o al menos eso creemos tanto tú como yo, las ilustraciones son importantísimas en los libros, no solo para los peques.Es otro lenguaje que complementa y amplia, que sugiere y nos ayuda a imaginar, que nos enriquece estéticamente.
    Besadetes amb flors primaverals.

    ResponElimina
  8. Sàlvia28 de maig del 2010, a les 12:19

    Marián, las redes sociales (entre las que se incluyen los blogs) estan justamente para compartir aquello que nos puede enriquecer. Desde que conocí tu rinconcito, gracias a un comentario tuyo, pensé que necesitaba que otros lectores del blog también lo conocieran.
    Además, he puesto un enlace permanente a tu blog en el apartado de la derecha en "Blogs sobre llibres i il·lustració".
    Nos leemos y compartimos, guapa.
    Besadetes (per cert, no sé si escriure't en castellà o en català)

    ResponElimina