Revista d'il·lustració als llibres infantils i juvenils
Pàgines
▼
dijous, 6 de febrer del 2014
Infància, innocència i llibertat: il·lustracions de Karin Iwabuchi / Infancia, inocencia y libertad / Childhood, innocence and freedom: illustrations by Karin Iwabuchi
Encantadores, boniques, tendres... així són aquestes il·lustracions de Karin Iwabuchi. La innocència de la infància i la llibertat de la imaginació simbolitzat amb les papallones que s'enreden entre els cabells de les xiquetes.
Si enrosco mis sueños en un frasco de noche, los visto de besos y con hilos de estrellas cuando abro mis ojos y despierto en el día se me enredan de pelo las cien mil mariposas que me llevan a trozos a danzar primaveras. Teresa Delgado Si enrosco els meus somnis en un flascó de nit, els vist de petons i amb fils d'estels quan obro els meus ulls i despert en el dia se m'embullen de pèl les cent mil papallones que em porten a trossos a dansar primaveres. ( la traducción me la perdonan porfi que es de la maquinita) Besadetes mi biblioteca linda.
enfance insouciante, j'aime
ResponEliminaSi enrosco mis sueños en un frasco de noche,
ResponEliminalos visto de besos y con hilos de estrellas
cuando abro mis ojos y despierto en el día
se me enredan de pelo las cien mil mariposas
que me llevan a trozos a danzar primaveras.
Teresa Delgado
Si enrosco els meus somnis en un flascó de nit,
els vist de petons i amb fils d'estels
quan obro els meus ulls i despert en el
dia se m'embullen de pèl les cent mil papallones
que em porten a trossos a dansar primaveres.
( la traducción me la perdonan porfi que es de la maquinita) Besadetes mi biblioteca linda.
Loverivka
ResponElimina