Abans de sortir de festa aquesta nit,
cal empolainar-se bé per estan molt guapa.
(il·lustració de Marta Montañá)
dissabte, 30 de juliol del 2022
Unes tasses plenes de... / Unas tazas llenas de... / A few cups full of...
Hui anem a utilitzar unes tasses ben especials, diferents i originals, plenes de... tantes coses! Totes elles són il·lustrades per Galya Sakovskaya.
divendres, 29 de juliol del 2022
Viatgem en vacances / Viajamos en vacaciones / We travel on vacation
Il·lustració d'Andrej Mashkovtsev
Suposem que a hores d'ara ja ho teniu tot preparat i a punt per a encetar el vostre viatge vacacional. Tan se val el mitja de transport que utilitzeu, o si aneu al poble del costat o a Mart, sols o en família i amics... el que importa és que hui, per a moltíssims treballadors i treballadores, comencen les vacances d'estiu i estic segura que la majoria de vosaltres viatjareu.
Bones vacances i bon viatge!
Il·lustració de Diana Castillo
dijous, 28 de juliol del 2022
Bany nocturn / Baño nocturno / Night swim
Què tal un bany al riu, a la llum de la lluna,
per a refrescar-se en aquesta sufocant nit?
(il·lustració de Sara Lundberg)
Barrets estiuencs / Sombreros veraniegos / Summer hats
Il·lustració d'Anna Forlati
El barret és un complement de la vestimenta que sempre ens ve bé: en hivern ens protegeix el cap del fred i en estiu del sol. Barrets hi ha de molts tipus i materials. Trieu el que més us agredi i fiqueu-se'l.
dimecres, 27 de juliol del 2022
Fotografies de xiquets i xiquetes: Shelly Mosman / Fotografías de niños y niñas: Shelly Mosman / Photographs of boys and girls: Shelly Mosman
La fotògrafa Shelly Mosman té una sèrie de fotos en les que apareixen els xiquets i les xiquetes com a protagonistes, sempre sobre un fons vegetal i acompanyat de mascotes. Són precioses.
