Àvies a la moda / Abuelas a la moda / Fashion grandmothers

L'edat res té a veure amb anar fashion.

(il·lustració de Lisa Aisato)

Vaja animals! / Vaya animales! / Go animals!

Vaja, vaja... quins animals més espavilats i simpàtics!

(il·lustracions de Lisa Falkenstern)

Encaixonada / Encajonada / Encased

 De vegades em sento encaixonada. I vosaltres?

Però... s'encaixonem o ens encaixonen?

(il·lustració de Burcu Güdücü)

Pobles, ciutats i els seus veïns: il·lustracions de Zahra At'hamkhani

Ens agraden els pobles i les ciutats, els seus veïns, el seu entorn. Pobles dels que devem tenir cura sempre, no estar contaminats ni bruts, amb espais verds per a gaudir de l'entorn. Pobles que són els nostres arrels, testimonis d'un passat, amb la cultura impressa als carrers. Ciutats que creixen amb sostenibilitat.

Pobles i ciutats dels que gaudim, com en les il·lustracions de Zahra At'hamkhani.

Unicorns joganers / Unicornios juguetones / Playful unicorns

Què tal si omplim de colors i fantasia la nostra imaginació?

Deixem que juguen els unicornis al nostre cap.

(il·lustració de Janet Samuel)

Llegim en tot temps / Leemos en cualquier tiempo / We read at any time

Llegim, llegim, llegim... a l'estiu i a l'hivern, a la primavera i a la tardor, pel dia i per la nit. Llegim en qualsevol moment i en qualsevol lloc. Llegim! Obrim el llibre i s'endinsem en la lectura, com fan aquests personatges d'Yevhenia Haidamaka.

Versionant als personatges femenins de Disney: il·lustracions de Svetlana K

El món Disney s'ha apropiat moltes vegades de personatges dels contes populars que han acabat sent coneguts tan sols des de la seua pròpia visió. Però, a la vegada, aquests personatges Disney són versionats. Curiós. Això és el que podem veure amb les il·lustracions de Svetlana K.

Somriu / Sonrie / Smile

No sigueu tímids! Comença el dia i això es mereix un gran somriure!

(il·lustració de Pete Ryan)

Bona nit, lluna / Buenas noches, luna / Goodnight, moon

Bona nit, lluna. Ara toca somiar.

(il·lustració d'Alessandro Coppola)

Dones il·lustrades per Vitkaninn / Jóvenes mujeres ilustradas / Young women illustrated by Vitkaninn

Dones, joventut, art, bellesa, originalitat, prisma femení... així són les il·lustracions de Vit -Vitkaninn-. Una sorpresa ben bonica per aquest fred dimarts.