Dorm el petit unicorn / Duerme el pequeño unicornio / Sleep the little unicorn

Bona nit, petit unicorn!

(il·lustració de Marina Alekseeva - Алексеева Марина)

El món fantàstic d'Annie Stegg

 

 

Ja hem vist en altre post del blog la gran imaginació, bona tècnica i bellesa de les il·lustracions d'Annie Stegg. Un món de fantasia ens obri les portes i ens invita a entrar: fades, sirenes, unicorns, bruixes... Un plaer instalar-se en aquests mons imaginaris.

Petit unicorn / Pequeño unicornio / Little unicorn

 L'aigua reflecta la imatge del petit unicorn...

la solitud d'un ésser fantàstic en perill d'extinció literària?

(il·lustració d'Ela Jarzabek)

Mims per a l'unicorn / Mimos para el unicornio / Pampering for the unicorn

 

L'unicorn també necessita mims.

(il·lustració d'Elīna Brasliņa)

A llom de l'unicorn / A lomo del unicornio / On the back of the unicorn

 

Cavalquem a llom de l'unicorn,

viatgem al país dels somnis.

(il·lustració de Marcin Piwowarski)

Unicorns / Unicornios

 

Les banyes dels unicorns serveixen per a molt.

(il·lustració de Kristin Kwan)

Unicorns joganers / Unicornios juguetones / Playful unicorns

Què tal si omplim de colors i fantasia la nostra imaginació?

Deixem que juguen els unicornis al nostre cap.

(il·lustració de Janet Samuel)

Ja és divendres! / Ya es viernes! / It's Friday!

Ja és divendres! Deixem volar la nostra imaginació

a cavall de l'unicorn i saltant l'arc de Sant Martí.

Tot és possible al món de l'art.

(il·lustració de Richard Smythe)

Carícies a l'unicorn / Caricias al unicornio / Caresses in the unicorn

Sempre que sento que la imaginació se m'emboira...

acaricio al meu unicorn.

(il·lustració de Zorana Zivic)

Unicorn esportista / Unicornio deportista / Unicorn sportsman

Què passa? No heu vist mai un unicorn?

O no heu vist un unicorn esportista, amb xandall?

(il·lustració de Jeremy Enecio)

Unicorn / Unicornio

Cavalquem a lloms d'un esplèndit unicorn,

avancem al cap de setmana a lloms de la fantasia.

(il·lustració d'Aykut Aydoğdu)

Solitud amb unicorn / Soledad con unicornio / Solitude with unicorn

Crec que  no estic a soles... malgrat sentir la solitud.

(il·lustració d'Anatoly Kontsub)