dissabte, 21 de març del 2020
Queda't a casa / Quédate en casa / Stay at home
Il·lustració de Laura Hughes
Estem passant per uns dies molt importants, doncs cadascú i cadascuna de nosaltres ens convertims en peces importants dins de la societat. De nosaltres depèn, en gran part, que aquesta pandèmia desaparega. Quedem-se a casa, sense tonteries ni trampes, Quedem-se a casa, no sols per nosaltres, també per la resta de gent i, sobretot, pels professionals de la sanitat, que no donen abast amb tants malalts. Quedem-se a casa, si us plau.
Els il·lustradors/es també ens ho diuen amb el seu art: quedem-se a casa, queda't a casa, jo em quedo a casa. Estem fent una selecció de totes aquestes aportacions artístiques per difondre junts el mateix missatge: Aïllem-se dins del nostre llar.
#quedatacasa #quedateencasa #joemquedoacasa #yomequedoencasa #stayathome
Il·lustració d'Isabel A. Salmones
Il·lustració de Giulia Neri
Il·lustració d'Elanor Burgyan
Il·lustració de David van der Veen
Il·lustració de Charlotte
Il·lustració d'Emiliano Ponzi
Il·lustració de Beatriz-Naranjalidad
Il·lustració de Guille Comin
Il·lustració d'Albert Arrayás
Il·lustració d'Hazel Quintanilla
Il·lustració de Fabian Rivas
Il·lustració de Chris Di Placito
Il·lustració de Fabien Öckto Lambert
Il·lustració de Denis Zilber
Il·lustració de Jimmy Liao
Il·lustració d'Emmanuelle Houdart
Il·lustració de Micah Player
Il·lustració de Nora Paehl
Il·lustració de Marcos Vendrell
Il·lustració de José Antonio Roda
Il·lustració de Maya Fidawi
Il·lustració de Luciano Lozano
Il·lustració de Tatiana
Il·lustració de Paloma Valdivia
Il·lustració de Matthew Forsythe
Il·lustració de Pascal Campion
Il·lustració d'Ale Giorgini
Il·lustració d'Alicia Varela
Il·lustració d'Agustina Barriola
divendres, 20 de març del 2020
Emprempta de primavera / Huellas de primavera / Spring footprints
Fa dies que estem veient les primeres empremptes,
La natura renou, com nosaltres també ho farem.
(il·lustració d'Alicja Kocurek)
dijous, 19 de març del 2020
Papà: 10 il·lustracions i 1 llibre / Papá: 10 ilustraciones y 1 libro / Father: 10 illustrations and a book
Il·lustració de Nata Metlukh
Papà: 10 il·lustracions i un llibre
Papá: 10 ilustraciones y un libro
Father: 10 illustrations and a book
Aquests dies que estem tots confinats a casa sembla que ve be gaudir d'una celebració familiar. Hui celebrem el Dia del Pare i, aquesta vegada, sense aquest consumisme superflu tan sols per a dir-li al papà que l'estimem. Segur que enguany hi ha molts dibuixos, manualitats fetes amb tot el cor i... moltes, moltes carícies, abraçades i besos. Això és el que més estimen els pares.
Nosaltres, des d'ací, volem donar-los tot un petit homenatge, de casa a casa, per tant i com fan cada dia, un homenatge il·lustrat i amb un llibre, amb 10 il·lustracions i 1 llibre. Segur que us agradarà. I... moltes besadetes al meu papà, allà on estiga sempre l'estimaré.
Papà: 10 il·lustracions i un llibre
Papá: 10 ilustraciones y un libro
Father: 10 illustrations and a book
Il·lustració de Kim Roberti
Illustració de Lisa Aisato
Il·lustració de Dani Torrent
Per tractar el tema de la paternitat entre els més xicotets anem a recomanar-vos un preciós llibre, Te llamaré papá, de Can Ran i amb il·lustracions de Daishu Ma, editat per Siruela.
Una tendra i bonica història que ens fa reflexionar sobre la paternitat i el seu dignificat, sobre la relació de pares i fills. La narració ens conta com un home i un xiquet, ambdós amb un llarg camí recorregut, un bon dia es troben i decideixen fer el camí junt. Mentre l'home va buscant tresors per ficar a la seua maleta, el xiquets va ficant a la seua motxilla... coses secretes. Però un dia es troben amb tres lladres, que els roben la maleta i la motxilla i aleshores es troben que...
Un llibre molt recomanable, ple de metàfores, per a compartir pares i fills, amb unes fantàstiques il·lustracions de l'artista Daishu Ma que, amb molta senzillesa i tendresa, ens arrodoneix aquesta transmisió de sentiments i ens ajuda a descobrir el que veritablement és important en la relació patern-filial.
dimarts, 17 de març del 2020
Raboses / Zorros / Foxes
Il·lustració de Lucy Campbell
La petita rabosa, salvatge, lliure, bella,
entre els tendres brassos d'ella.
Pervivència humana.
entre els tendres brassos d'ella.
Pervivència humana.
Il·lustració de Jessica Stride
Il·lustració d'Irina Soroka