Matryoshka... una, dos i tres, amb tres gats.
Mascotes per aquestes nines russes.
(il·lustració de Svetlana Tregubova)
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris matryoshka. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris matryoshka. Mostrar tots els missatges
diumenge, 15 de gener del 2023
dissabte, 14 de maig del 2022
Matryoshka pintora / Matryoshka painter
divendres, 22 d’octubre del 2021
dilluns, 16 de novembre del 2020
dijous, 19 de març del 2020
dilluns, 16 de desembre del 2019
Pluja sobre la matryoshka / Lluvia sobre la matryoshka / Rain over the matryoshka
On guardarà la matryoshka el seu paraigües?
Se'l ficarà dintre del seu cos?
(il·lustració de Lobke van Aar)
dilluns, 24 de setembre del 2018
dimarts, 13 de febrer del 2018
Matryoshka
Una dins de l'altra, dins de l'altra, dins de l'altra...
Una sorpresa que no ho és.
La matrioshka és tota una bellesa artística feta nina.
(il·lustració de Paola Escobar)
dimarts, 24 d’octubre del 2017
Matryoshka
Matryoshkas, nines que juguen amb les persones.
Dins de dins de dins de dins...
i a més lectores.
(il·lustració de Monica Barengo)
divendres, 24 de març del 2017
Dins de... / Dentro de... / Within...
En encanta descobrir cadascuna de les matriosques.
Dins de..., dins de..., dins de...
(il·lustració de Natalia L. Cases)
diumenge, 25 de setembre del 2016
Matryoshka
Hi ha nines russes que tenen... moltes, moltes nines russes.
Són les grans nines-mare.
(il·lustració de Pete Ryan)
dimarts, 29 de setembre del 2015
dijous, 11 de desembre del 2014
Lyudmila Romanova: Il·lustracions de nines russes -matryoshka- / Lyudmila Romanova:Ilustraciones de muñecas rusas / Lyudmila Romanova: Illustrations of Russian dolls -matryoshka-
La matryoshka és molt típica de Rússia i ens agraden. Lyudmila Romanova té una sèrie d'il·lustracions en les que aquestes nines cobren vida. Són encantadores.
dijous, 8 de maig del 2014
Il·lustracions de nines russes -matryoshka- / Ilustraciones de muñecas rusas / Illustrations of Russian dolls -matryoshka-
Il·lustració de Laura Varsky
Hui és dijous, estem a mitat de setmana, què ens esperarà la resta dels dies fins el diumenge? La vida és una sorpresa permanent, com les nines russes -matryoshka-. Mireu que boniques són aquestes.
Il·lustració de Marie Pierre Emorine
Il·lustració de Nancy Ribard
Il·lustració de Raquel Aparicio
Il·lustració de Pilar Barrio
Il·lustració d'Enrique Parra
Il·lustració de Cally Johnson-Isaacs
Il·lustració d'Amanda Crawford
Il·lustració d'Aurelia Fronty
Il·lustració d'Elena Catalán
Il·lustració de Fernanda Castro
Il·lustració de Lana Wynne
dijous, 29 de setembre del 2011
dimarts, 9 d’agost del 2011
Matryoska, de Masha Bartanayev
La matryoshka té unes característiques especials, genèriques: la seua forma, la feminitat, el tipus de rostre, etc. Però els il·lustradors van innovant. Per exemple, Masha Bartanayev il·lustra diferents versions sobre una mateixa il·lustració, més modernes, on sobretot són els cabells o barrets els que li fan canviar la forma tradicional. Què us sembla?
dijous, 21 de juliol del 2011
dijous, 7 de juliol del 2011
dimarts, 7 de setembre del 2010
Matrioska: dins de dins de dins / Matryoshka: dentro de dentro de dentro
... I la més menuda guarda el secret / ... Y la más pequeña guarda el secreto
(il. de Daniela Giarratana)
(il. de Daniela Giarratana)
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
